<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2023.1.57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1058</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНВАЗИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INVASIVE DISEASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Морфологические особенности капсул личинок трихинелл у диких животных Амурской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Morphological features of capsules of trichinella larvae in wild animals of the amur region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8641-2388</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>науч. сотр</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3946-4593</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovyova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.биол.наук,вед.науч.сотр.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD of Biological Sciences, Leading Researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4882-6971</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трухина</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trukhina</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.с./х..н.,ст.науч.сотр.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD of Agricultural Sciences, Senior Researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Дальневосточный зональный научно-исследовательский ветеринарный институт»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Zonal Research Veterinary Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>57</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бондаренко Г.А., Соловьева И.А., Трухина Т.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бондаренко Г.А., Соловьева И.А., Трухина Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bondarenko G.A., Solovyova I.A., Trukhina T.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1058">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1058</self-uri><abstract><p>Проблема трихинеллеза на территории Дальнего Востока имеет выраженный природно-очаговый характер с преимущественной циркуляцией возбудителя трихинеллеза у диких животных. Основным видом, циркулирующим в Амурской области является капсулоообразующий вид T. spiralis. Способность к капсулообразованию является одной из биологических особенностей личинок трихинелл и необходимой составляющей процесса их выживания. Толщина стенок капсулы постепенно увеличивается, пока остаются живыми личинка и внутрикапсульная мышечная саркоплазма с ядрами. При этом отмечена морфологическая изменчивостькапсул трихинелл под воздействием многих эколого-биологических факторов.Цель –определение морфологических особенностей капсул личинок трихинелл у диких животных на территории Амурской области.Нами проведены исследования мышечных тканей диких животных методом компрессорной трихинеллоскопии и методом переваривания в искусственном желудочном соке, согласно МУК 4.2.2747-10 «Методы санитарно-паразитологической экспертизы мяса и мясной продукции» для установления наличия личинок трихинелл. Для установления морфологических особенностей определяли длину и ширину капсул, толщину стенки капсулы с боков и на полюсах, а также толщину самой личинки с помощью окулярмикрометра. Индекс формы капсулы (V) вычисляли как соотношение диаметра к ее длине (V=D/L). Определена форма капсул личинок трихинелл у разных видов диких животных. Установлена взаимосвязь между морфологическими показателями капсулы личинки трихинелл. Показатели толщины стенки капсулы с боков и толщины стенки капсулы на полюсах могут быть использованы для методики определения возраста личинок трихинелл.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of trichinosis on the territory of the Far East has a pronounced natural focal character with the predominant circulation of the causative agent of trichinosis in wild animals. The main species circulating in the Amur Region is the capsule- forming species T. spiralis. The ability to form capsules is one of the biological features of Trichinella larvae and a necessary component of the process of their survival. The thickness of the walls of the capsule gradually increases while the larva and intracapsular muscle sarcoplasm with nuclei remain alive. At the same time, the morphological variability of Trichinella capsules under the influence of many ecological and biological factors was noted.The goal is to determine the morphological features of the capsules of Trichinella larvae in wild animals in the Amur region.We conducted studies of the muscle tissues of wild animals by the method of compressor trichinelloscopy and the method of digestion in artificial gastric juice, according to MUK 4.2.2747-10 "Methods of sanitary and parasitological examination of meat and meat products" to determine the presence of Trichinella larvae. To establish the morphological features, the length and width of the capsules, the thickness of the capsule wall from the sides and at the poles, and the thickness of the larva itself were determined using an eyepiece micrometer. The capsule shape index (V) was calculated as the ratio of the diameter to its length (V=D/L). The shape of capsules of Trichinella larvae in different species of wild animals was determined. The relationship between the morphological parameters of the capsule of the larvae of Trichinella has been established. Indicators of the thickness of the wall of the capsule from the sides and the thickness of the wall of the capsule at the poles can be used to determine the age of Trichinella larvae.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Трихинеллез</kwd><kwd>капсула личинки трихинелл</kwd><kwd>морфология</kwd><kwd>дикие животные</kwd><kwd>Амурская область</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Trichinosis</kwd><kwd>Trichinella larvae capsule</kwd><kwd>morphology</kwd><kwd>wild animals</kwd><kwd>Amur Region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бритов В.А. Возбудители трихинеллеза. – М. : Наука, 1982. –94c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Britov V.A. causative agents of trichinosis. - M. : Nauka, 1982:94 p.(inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Букина Л.А. Распространение трихинеллеза на морских побережьях Чукотки // Вестник Ульяновской ГСХА. –2011. - №4(16). – С.80-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukina L.A. Distribution of trichinosis on the sea coasts of Chukotka [Вестник Ульяновской ГСХА]/2011; 4 (16): 80- 84.(inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Городович Н.М., Городович С.Н. Мониторинг трихинеллеза на Дальнем Востоке России// Теория и практика паразитарных болезней животных. - 2009. –Вып.10. - С. 129-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorodovich N.M., Gorodovich S.N. Monitoring of trichinosis in the Far East of Russia [Теория и практика паразитарных болезней животных ]. 2009; Issue 10: 129-131. (inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губа Л.А. Распространение трихинеллеза в Сковородинском районе Амурской области // Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями: мат.докл.всерос.науч.конф., посвящ.130-летию со дня рождения К.И.Скрябина. – М., 2008. – Вып.9. – С.162- 163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GubaL.A. ThespreadoftrichinosisintheSkovorodinskydistrictoftheAmurregion [Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями: мат.докл.всерос.науч.конф., посвящ.130-летию со дня рождения К.И.Скрябина].M., 2008;Issue 9: 162-163.(inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коколова Л.М. Трихинеллез у животных Якутии // Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями: мат.докл.науч.конф. - 2014. - Вып.15. - С.110- 113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KokolovaL.M. TrichinosisinanimalsofYakutia [Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями: мат.докл.науч.конф.].2014;Issue 15:110-113. (inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко Г.А., Трихинеллез в природных условиях Амурской области / Г.А. Бондаренко, И.А. Соловьева, Т.И. Трухина, Д.А. Иванов // Вестн. ДВО РАН. 2021. No 3. С. 128–131. - DOI: 10.37102/0869-7698_2021_217_03_21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko G.A., Solovyeva I.A., Trukhina T.I., Ivanov D.A. Trichinosis in natural conditions of the Amur region [Вестн. ДВОРАН.]. 2021; 3: 128–131. - DOI: 10.37102/0869-7698_2021_217_03_21(inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко Г. А. Мониторинг трихинеллеза в южных субъектах Дальневосточного федерального округа / Г. А. Бондаренко, И. А. Соловьева, Т. И. Трухина, Д. А. Иванов // Вестник Дальневосточного отделения Российской академии наук. – 2022. – № 2(222). – С. 106- 111. – DOI 10.37102/0869-7698_2022_222_02_9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko G. A., Solovyeva I. A., Trukhina T. I., Ivanov D. A. Monitoring of trichinosis in the southern regions of the Far Eastern Federal District [ВестникДальневосточногоотделенияРоссийск ойакадемиинаук]. 2022;2(222):106-111. – DOI 10.37102/0869-7698_2022_222_02_9. (inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева И.А.,Зараженность трихинеллезом диких животных на территории Амурской области/И.А. Соловьева, Г.А. Бондаренко, Т.И. Трухина, Д.А. Иванов // Вестник Дальневосточного отделения Российской академии наук. – Владивосток, 2017. - №3. – С. 68- 70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SolovyevaI.A., BondarenkoG.A., TrukhinaT.I., IvanovD.A. InfectionwithtrichinosisofwildanimalsintheterritoryoftheAmurregion [Вестник Дальневосточного отделения Российской ака- демии наук].Vladivostok, 2017; 3:68-70. (inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Файнфельд И.А. Трихинеллез. – Биробиджан: ДВГСГА, 2009. – 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fainfeld I.A. Trichinosis. - Birobidzhan: DVGSGA, 2009: 96 p.(inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драгомерецкая А. Г., Иванова И.Б., Зайцева Т.А., Курганова О.П., Маслов Д.В.,Гарбуз Ю.А., Голобокова Е.В., Троценко О.Е., Бондаренко А.П. Эпидемиологическая ситуация по трихинеллезу в Дальневосточном федеральном округе Российской Федерации // ЗНиСО. 2016. №10 (283). С.44-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dragomeretskaya A. G., Ivanova I.B., Zaitseva T.A., Kurganova O.P., Maslov D.V., Garbuz Yu.A., Golobokova E.V., Trotsenko O.E., Bondarenko A. .P. Epidemiological situation of trichinosis in the Far Eastern Federal District of the Russian Federation[ЗниСО].2016; 10 (283):44-48. (inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бритов В.А. О диагностическом значении возрастных изменений личинок трихинелл и их капсул // Ветеринария, 1962. - №4. – С. 41- 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Britov V.A. On the diagnostic value of agerelated changes in Trichinella larvae and their capsules [Ветеринария]. 1962; 4: 41-44. (inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликова Н.А. Морфометрические показатели капсул трихинелл в мышцах животных Западного Подолья// Мат.докл. 6-й науч.конф. по проблеме трихинеллеза человека и животных. – М., 1992. – С.103-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KulikovaN.A. MorphometricparametersofTrichinellacapsulesinthemusclesofanimalsofWe sternPodillya[Мат.докл. 6-й науч.конф. по проблеме трихинеллеза человека и животных].M., 1992: 103-105. (inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березанцев Ю.А., Ефремов В.Е. Влияние вида хозяина на размеры инкапсулированных личинок трихинелл // Мат. науч. конф. Всесоюз. общества гельминтологов. – М., 1966. – Ч.1. – С.37-40</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezantsev Yu.A., Efremov V.E. Influence of host species on the size of encapsulated Trichinella larvae [Мат. науч. конф. Всесоюз. общества гельминтологов].M., 1966;Part 1: 37-40(inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромашов Б.В., Василенко В.В., Рогов М.В. Трихинеллез в Центральном Черноземье: экология и биология трихинелл, эпизоотология, профилактика и мониторинг трихинеллеза. – Воронеж: Воронежский гос. Университет, 2006. – 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romashov B.V., Vasilenko V.V., Rogov M.V. Trichinosis in the Central Black Earth Region: ecology and biology of trichinella, epizootology, prevention and monitoring of trichinosis. - Voronezh: Voronezh State. University, 2006: 181 p. (inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУК 4.2.2747-10 «Методы санитарно- паразитологической экспертизы мяса и мясной продукции». [Электронный ресурс] https://bio.spbu.ru/science/scienceinfo/el_resourse.php (дата обращения: 27.12.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MUK 4.2.2747-10 "Methods of sanitary and parasitological examination of meat and meat products".[Electronic resource] https://bio.spbu.ru/science/scienceinfo/el_resourse.php (date of access: 12/27/2022] (inRuss.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
