<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2023.3.74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНВАЗИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INVASIVE DISEASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гельминтологический статус спортивных и племенных лошадей, вывозимых за пределы Российской Федерации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Helminthological status of sports and breeding horses exported outside the Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9303-4100</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дёмкина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dyomkina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. вет. н., доц. каф. патологии, морфологии и физиологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD of veterinary science, associate professor</p></bio><email xlink:type="simple">demkina-olsen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3946-4593</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovyeva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. биол. н., вед. науч. сотр. отдела паразитологии и зооэкологии </p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD of biology science, leading researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8641-2388</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>науч. сотр. отдела паразитологии и зооэкологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>researcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4882-6971</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трухина</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trukhina</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. с.-х. н., ст. науч. сотр. отдела паразитологии и зооэкологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD of agriculture science, senior re-searcher</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБГОУ ВО Дальневосточный государственный аграрный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern State Agrarian University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБГНУ Дальневосточный зональный научно-исследовательский ветеринарный институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Zone Research Veterinary Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>74</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дёмкина О.В., Соловьева И.А., Бондаренко Г.А., Трухина Т.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дёмкина О.В., Соловьева И.А., Бондаренко Г.А., Трухина Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dyomkina O.V., Solovyeva I.A., Bondarenko G.A., Trukhina T.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1112">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1112</self-uri><abstract><p>Ежегодно по территории Российской Федерации перевозится большое количество животных. За 2022 г. зафиксировано перемещение 156229 голов лошадей. Для минимизации рисков распространения инфекций и инвазий разработаны строгие ветеринарные требования, в числе которых обязательная дегельминтизация во время карантинирования перед отправкой. В пункт назначения животные должны прибыть свободными от паразитарных заболеваний. Исследование преследовало цель выяснить возможные риски распространения гельминтозов лошадей с вновь ввозимыми животными. Были обследованы лошади, следующие транзитом через г. Благовещенск из хозяйств Центральной России в страну Восточной Азии. Фекалии исследовали методами флотации и лярвоскопии с последующим определением систематического положения паразитов. Гельминтозная инвазия обнаружена у 64,3% обследованных животных с различной интенсивностью. Выявлены как повсеместно распространенные гельминтозы лошадей (трихонематоз, параскаридоз), так и опасные заболевания, которые не регистрируются у лошадей конноспортивных клубов г. Благовещенска (альфортиоз, стронгилёз, деляфондиоз, аноплоцефалидоз). Учитывая время транспортировки, время действия антигельминтных препаратов в организме лошадей и сроки преимагинального развития различных видов гельминтов, выявление данных болезней говорит о некачественно проведенной дегельминтизации перед транспортировкой из пункта отправления. При организации перемещения лошадей необходимы более тщательный контроль за организацией процесса перевозки и соблюдением нормативных требований для обеспечения эпизоотической безопасности животных, снижения рисков распространения инфекций и инвазий на благополучных территориях. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Every year a large number of animals are transported across the territory of the Russian Federation. In 2022, the movement of 156,229 heads of horses was recorded. To minimize the risks of spreading infections and invasions, strict veterinary requirements have been developed, including mandatory deworming during quarantine before shipment. The animals must arrive at their destination free of parasitic diseases. The study aimed to find out the possible risks of the spread of helminthiasis of horses with newly imported animals. Horses in transit through the city were examined. Blagoveshchensk from the farms of Central Russia to the country of East Asia. Feces were examined by flotation and larvoscopy methods, followed by determination of the systematic position of parasites. Helminthic invasion was detected in 64.3% of the examined animals with varying intensity. Both widespread helminthiasis of horses (trichonematosis, paraskaridosis) and dangerous diseases that are not registered in horses of equestrian clubs of Blagoveshchensk (alfortiosis, strongylosis, delafondiosis, anoplocephalidosis) have been identified. Taking into account the time of transportation, the duration of action of anthelmintic drugs in the body of horses and the timing of the preimaginal development of various types of helminths, the identification of these diseases indicates poor-quality deworming before transportation from the point of departure. When organizing the movement of horses, more careful control over the organization of the transportation process and compliance with regulatory requirements is needed to ensure the epizootic safety of animals, reduce the risks of spreading infections and invasions in safe territories.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перемещение лошадей</kwd><kwd>ветеринарные требования</kwd><kwd>гельминтозы</kwd><kwd>распространение инвазий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transportation of horses</kwd><kwd>veterinary requirements</kwd><kwd>helminthiasis</kwd><kwd>veterinary accompanying documents</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Организация процесса перевозки живых животных в Российской Федерации. Шибаев М. А., Клиновицкая И. М., Бельчихина А. В., Караулов А. К. Ветеринария сегодня. 2023. Т. 12. № 1. С. 79-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organizatsiya protsessa perevozki zhivykh zhivotnykh v Rossiiskoi Federatsii. Shibaev M. A., Klinovitskaya I. M., Bel'chikhina A. V., Karaulov A. K. Veterinariya segodnya. 2023. T. 12. № 1. S. 79-86. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства сельского хозяйства Российской Федерации от 02.04.2020 № 177 "О внесении изменений в приказ Минсельхоза России от 27 декабря 2016 г. № 589 "Об утверждении Ветеринарных правил организации работы по оформлению ветеринарных сопроводительных документов, Порядка оформления ветеринарных сопроводительных документов в электронной форме и Порядка оформления ветеринарных сопроводительных документов на бумажных носителях" (Зарегистрирован 27.05.2020 № 58484) URL: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202005270026.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prikaz Ministerstva sel'skogo khozyaistva Rossiiskoi Federatsii ot 02.04.2020 № 177 "O vnesenii izmenenii v prikaz Minsel'khoza Rossii ot 27 dekabrya 2016 g. № 589 "Ob utverzhdenii Veterinarnykh pravil organizatsii raboty po oformleniyu veterinarnykh soprovoditel'nykh dokumentov, poryadka oformleniya veterinarnykh soprovoditel'nykh dokumentov v ehlektronnoi forme i poryadka oformleniya veterinarnykh soprovoditel'nykh dokumentov na bumazhnykh nositelyakh" (Zaregistrirovan 27.05.2020 № 58484) URL: http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202005270026.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветеринарные правила перемещения спортивных лошадей по территории Российской Федерации" (утв. Минсельхозом России 28.09.2005). URL: http://www.consultant.ru/law/podborki/veterinarnye_pravila_peremescheniya_sportivnyh_loshadej_po_territorii_rossijskoj_federacii/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veterinarnye pravila peremeshcheniya sportivnykh loshadei po territorii Rossiiskoi Federatsii" (utv. Minsel'khozom Rossii 28.09.2005). URL: http://www.consultant.ru/law/podborki/veterinarnye_pravila_peremescheniya_ sportivnyh_loshadej_po_territorii_rossijskoj_federacii/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Требования к ввозу/вывозу/транзиту, предъявляемые к подконтрольным Россельхознадзору товарам. URL: https://fsvps.gov.ru/ru/fsvps/importexport.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trebovaniya k vvozu/vyvozu/tranzitu, pred"yavlyaemye k podkontrol'nym Rossel'khoznadzoru tovaram. URL: https://fsvps.gov.ru/ru/fsvps/importexport.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перевозка лошадей автомобильным транспортом при международных перевозках. Зырянов В.В., Мамойко А.Ю., Самойлик Д.А. В сборнике: Актуальные вопросы и перспективы развития современной науки. Материалы Национальной научно-практической конференции. Отв. редактор В.А. Зеликов. Воронеж, 2022. С. 5-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perevozka loshadei avtomobil'nym transportom pri mezhdunarodnykh perevozkakh. Zyryanov V.V., Mamoiko A.YU., Samoilik D.A. V sbornike: Aktual'nye voprosy i perspektivy razvitiya sovremennoi nauki. Materialy Natsional'noi nauchno-prakticheskoi konferentsii. Otv. redaktor V.A. Zelikov. Voronezh, 2022. S. 5-11. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бундина Л.А. Влияние вновь завозимых лошадей на распространение гельминтозов в коневодческих хозяйствах. Российский паразитологический журнал. 2012. № 2. С. 51-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bundina L.A. Vliyanie vnov' zavozimykh loshadei na rasprostranenie gel'mintozov v konevodcheskikh khozyaistvakh. Rossiiskii parazitologicheskii zhurnal. 2012. № 2. S. 51-54. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котельников Г.А. Гельминтологические исследования животных и окружающей среды. – М., 1984. – 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotel'nikov G.A. Gel'mintologicheskie issledovaniya zhivotnykh i okruzhayushchei sredy. – M., 1984. – 284 s. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivashkin V.M., Dvoinos V.M. Opredelitel' gel'mintov loshadei. Kiev: Naukova dumka, 1984. – 164 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivashkin V.M., Dvoinos V.M. Opredelitel' gel'mintov loshadei. Kiev: Naukova dumka, 1984. – 164 s. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дёмкина О. В., Соловьева И. А. Эффективность ивермека при гельминтозах у спортивных лошадей при различных способах введения // Иппология и ветеринария 1 (47) 2023, с. 171-176</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demkina O. V., Solov'eva I. A. Ehffektivnost' ivermeka pri gel'mintozakh u sportivnykh loshadei pri razlichnykh sposobakh vvedeniya // Ippologiya i veterinariya 1 (47) 2023, s. 171-176. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сроки выведения фенбендазола из организма лошадей после лечения Празифеном // Шумакович И.Е., Мусаев М.Б., Салгириев И.Р., Архипов И.А. Российский паразитологический журнал. 2013. № 3. С. 106-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sroki vyvedeniya fenbendazola iz organizma loshadei posle lecheniya Prazifenom // Shumakovich I.E., Musaev M.B., Salgiriev I.R., Arkhipov I.A. Rossiiskii parazitologicheskii zhurnal. 2013. № 3. S. 106-110 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
