<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2023.2.179</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1240</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗООГИГИЕНА, САНИТАРИЯ, КОРМЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ZOOHYGIENE, SANITATION, FEEDING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современное эколого-ихтиотоксикологическое состояние свирской губы Ладожского озера</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The current ecological and ichthyotoxicological state of the Svir bay of Lake Ladoga</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант </p></bio><bio xml:lang="en"><p>postgraduate student </p></bio><email xlink:type="simple">negan94@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аршаница</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arshanitsa</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., вед. н.с.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Biological Sciences, leading researcher </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Екимова</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ekimova</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>главный специалист </p></bio><bio xml:lang="en"><p>main expert </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский филиал Всероссийского научно-исследовательского института рыбного хозяйства и океанографии (ГосНИОРХ им. Л.С. Берга)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg Branch of the All-Russian Scientific Research Institute of Fisheries and Oceanography (GosNIORH named after L.S. Berg)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>179</fpage><lpage>187</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Романов А.Ю., Аршаница Н.М., Екимова С.Б., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романов А.Ю., Аршаница Н.М., Екимова С.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romanov A.Y., Arshanitsa N.M., Ekimova S.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1240">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1240</self-uri><abstract><p>Значительная часть акватории губы представлена мелководной литоралью, которая характеризуется наибольшим биоразнообразием и биопродуктивностью. Примерно около 90% бентосных организмов, известных для Ладожского озера, являются обитателями литоральной зоны. Литораль и тяготеющие к ней акватории являются местом нереста и нагула всех видов рыб, обитающих в озере. Свирская губа Ладожского озера расположена в юго-восточной части акватории озера. Её площадь –составляет 260 км2. Настоящее исследование на акватории Свирской губы с оценкой состояния ихтиофауны проведено в летний период 2022 г., а предыдущее – в восьмидесятые годы прошлого столетия В статье представлены материалы биологических и химико-аналитических исследований в Свирской губе Ладожского озера, имеющей важное рыбохозяйственное значение. Показано эколого-ихтиотоксикологическое состояние исследованной акватории и важнейшее значение ихтиофауны в оценке состояния отдельных её участков. Так, мелководная литоральная зона оказалась более загрязненной по сравнению с более удаленной от побережья и более углубленной южной частью озера. Более высокий уровень загрязнения литорали, занимающей значительную часть ее акватории, отрицательно сказался на ихтиофауне водоёма и на её воспроизводстве, особенно на запасы ценных видов рыб, и структуры ихтиоценоза озера в целом. Результаты исследований также показали, что состояние губы в целом несколько улучшилось по сравнению с восьмидесятыми годами прошлого столетия, когда проводились последние ихтиотоксикологические исследования на данной акватории. Учитывая состояние ихтиофауны и другие показатели проведенного исследования, уровень загрязнения Свирской губы Ладожского озера можно охарактеризовать как слабо выраженный сублетальный.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A significant part of the water area of the bay is represented by a shallow littoral, which is characterized by the highest biodiversity and bioproductivity. Approximately 90% of benthic organisms known for Lake Ladoga are inhabitants of the littoral zone. The littoral and water areas gravitating towards it are a spawning and feeding place for all fish species living in the lake. The Svir Bay of Lake Ladoga is located in the southeastern part of the lake water area. Its area is 260 km2. The present study in the water area of the Svirskaya Bay with an assessment of the state of the ichthyofauna was carried out in the summer of 2022, and the previous one - in the eighties of the last century The article presents the materials of biological and chemical-analytical studies in the Svir bay of Lake Ladoga, which is of great fishery importance. The ecological and ichthyotoxicological state of the studied water area and the most important importance of the ichthyofauna in assessing the state of its individual sites are shown. Thus, the shallow littoral zone turned out to be more polluted compared to the more remote from the coast and more deepened southern part of the lake. A higher level of pollution of the littoral, which occupies a significant part of its water area, negatively affected the ichthyofauna of the reservoir and its reproduction, which led to an impact on fish stocks, especially valuable species, and the structure of the ichthyocenosis of the lake as a whole. The results of the research also showed that the condition of the lip as a whole has improved somewhat compared to the eighties of the last century, when the last ichthyotoxicological studies were conducted in this water area. Taking into account the state of the ichthyofauna and other indicators of the study, the pollution level of the Svir Bay of Lake Ladoga can be characterized as weakly expressed sublethal.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Свирская губа</kwd><kwd>литораль</kwd><kwd>загрязнения</kwd><kwd>ихтиофауна</kwd><kwd>токсикоз</kwd><kwd>металлы</kwd><kwd>вода</kwd><kwd>донные отложения</kwd><kwd>уровень загрязнения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Svirskaya bay</kwd><kwd>littoral</kwd><kwd>pollution</kwd><kwd>ichthyofauna</kwd><kwd>toxicosis</kwd><kwd>metals</kwd><kwd>water</kwd><kwd>bottom sediments</kwd><kwd>pollution level</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курашов, Е.А. Литоральная зона Ладожского озера / Е.А. Курашов. – СПб.: Нестор-История, 2011. – 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurashov, E.A.Littoral zone of Lake Ladoga / E.A. Kurashov. – St. Petersburg: Nestor-History, 2011. - 415 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудерский, Л.А. Избранные труды. – СПб. –Москва. – 2013. – Т. 3. – 326 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudersky, L.A. Selected works – St. Petersburg, –Moscow. - 2013. – Vol. 1. 3. - 326 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова, Ю.В. Оценка экологического состояния литоральной зоны Ладожского озера по результатам исследований 2019 года / Ю.В. Крылова, Е.А. Курашов и др. // Труды Карельского научного центра РАН. – 2022. – № 2. – С. 13–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krylova, Yu.V. Assessment of the ecological state of the littoral zone of Lake Ladoga according to the results of research in 2019 / Yu.V. Krylova, E.A. Kurashov et al. // Proceedings of the Karelian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences. – 2022. – No. 2. – pp. 13-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Науменко, М.А. Морфометрия и особенности гидрологического режима / М.А. Науменко, С.Г. Каретников // Ладожское озеро: прошлое, настоящее, будущее. –СПб.: Наука, 2002. – С. 16–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumenko, M.A. Morphometry and features of the hydrological regime / M.A. Naumenko, S.G. Karetnikov / / Lake Ladoga: past, present, future. –St. Petersburg: Nauka, 2002. – pp. 16-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Распопов, И.М. Роль волнения в формировании биоценозов бентоса больших озер / И.М. Распопов, Ф.Ф. Воронцов. – Л.: Наука, 1990. – 114 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raspopov, I.M. The role of waves in the formation of benthic biocenoses of large lakes / I.M. Raspopov, F.F.Vorontsov. – L.: Nauka, 1990. - 114 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аршаница, Н.М. Влияние загрязнения на экосистему Ладожского озера / Н.М. Аршаница // Сб. научных трудов ГосНИОРХ. – 1988. – Вып. 285. –. 138.С</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arshanitsky, N.M. Influence of pollution on the ecosystem of Lake Ladoga / N.M. Arshanitsa / / Collection of scientific works of GosNIORH. – 1988. – Issue 285. – 138 P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аршаница, Н.М. Патоморфологический анализ в полевых и экспериментальных условиях / Н.М. Аршаница, Л.А. Лесников // Методы ихтиотоксикологических исследований. – 1987. – С. 7–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arshanitsky, N.M. Pathomorphological analysis in field and experimental conditions / N.M. Arshanitsa, L.A. Lesnikov // methods of ichthyotoxicological studies. - 1987. – pp. 7-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аршаница, Н.М. Материалы ихтиотоксикологических исследований в бассейне Ладожского озера / Н.М. Аршаница // Сб. научных трудов ГосНИОРХ. – 1988. – Вып. 285. – С. 12–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arshanitsky, N.M. Materials of ichthyotoxicological studies in the Ladoga Lake basin / N.M. Arshanitsa / / Collection of scientific works of GosNIORH. – 1988. – Issue 285. – pp. 12-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов, А.Ю. Современный ихтиотоксикологический режим Волховской губы Ладожского озера / А.Ю. Романов, Н.М. Аршаница, М.Р. Гребцов, А.А. Стекольников и др. // Международный вестник ветеринарии. – СПб. – 2021. – № 4. – С. 103–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanov, A.Yu. Modern ichthyotoxicological regime of the Volkhov Bay of Lake Ladoga / A.Yu. Romanov, N.M. Arshanitsa, M.R. Grebtsov,A.A. Stekolnikov et al. // International Bulletin of Veterinary Medicine. – SPb., – 2021. – № 4. – Pp. 103-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеенко, Т.И. Водная экотоксикология, теоретические и практические аспекты / Т.И. Моисеенко. – Москва: Наука, 2006. – 399 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseenko, T.I. Aquatic ecotoxicology, theoretical and practical aspects / T.I. Moiseenko. - Moscow: Nauka, 2006. -399 P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стекольников, А.А. Особенности сезонного эколого-токсикологического состояния реки Волхов / А.А. Стекольников // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. – 2014. – № 3. – С. 236–241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stekolnikov, A.A. Features of the seasonal ecological and toxicological state of the Volkhov River / A.A. Stekolnikov // issues of regulatory regulation in veterinary medicine. - 2014. – No. 3. – pp. 236-241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аршаница, Н.М. Экологотоксикологическая оценка аэрогенного пути загрязнения рыбохозяйственных водоемов / Н.М. Аршаница, М.Р. Гребцов, А.А. Стекольников // Ветеринарный врач. – Казань. – 2013. – № 1. – С. 6–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arshanitsky, N.M. Ecological and toxicological assessment of the aerogenic pathway of pollution of fishery reservoirs / N.M. Arshanitsa, M.R. Grebtsov,A.A. Stekolnikov / / Veterinarian. – Kazan. - 2013. – No. 1. – pp. 6-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аршаница, Н.М. Токсикорезистентность рыб к основным типам загрязняющих веществ / Н.М. Аршаница, Д.С. Беляев, А.А. Стекольников и др. // Международный вестник ветеринарии. – СПб. – 2018. – № 3. – С. 110–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arshanitsky, N.M. Toxicoresistance of fish to the main types of pollutants / N.M. Arshanitsa, D.S. Belyaev, A.A. Stekolnikov et al. // International Bulletin of Veterinary Medicine. – SPb., – 2018. – № 3. – Pp. 110-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребцов, М.Р. К вопросу аэрогенного поступления металлов в Волховскую губу Ладожского озера / М.Р. Гребцов // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. – 2015. – № 2. – С. 374-376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grebtsov, M.R. On the issue of aerogenic intake of metals in the Volkhov Bay of Lake Ladoga / M.R. Grebtsov / / issues of regulatory regulation in veterinary medicine. - 2015. – No. 2. – pp. 374-376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребцов, М.Р. Содержание металлов в рыбах Волховской губы Ладожского озера / М.Р. Гребцов // Материалы III Международного конгресса ветеринарных фармакологов и токсикологов. – СПб. – 2014. – С. 72–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grebtsov, M.R. Metal content in Fish of the Volkhov Bay of Lake Ladoga / M.R. Grebtsov / / materials of the III International Congress of Veterinary Pharmacologists and Toxicologists. – SPb., – 2014. – pp. 72-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребцов, М.Р. Содержание металлов в рыбах Волховской губы Ладожского озера и среде их обитания / М.Р. Гребцов // Вопросы нормативноправового регулирования в ветеринарии. – 2013. – № 4. – С. 70–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grebtsov, M.R. The content of metals in Fish of the Volkhov Bay of Lake Ladoga and their habitats / M.R. Grebtsov // issues of regulatory regulation in veterinary medicine. - 2013. – No. 4. – pp. 70-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романов, А.Ю. Река Волхов как источник загрязнения Ладожского озера / А.Ю. Романов, Н.М. Аршаница и др. // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. – СПб. – 2021. – № 2. – С. 96–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanov, A.Yu. The Volkhov River as a source of pollution of Lake Ladoga / A.Yu. Romanov, N.M. Arshanitsa et al. // Issues of regulatory regulation in veterinary medicine. – SPb., – 2021. – № 2. – Pp. 96-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов, А.Г. Рыбные ресурсы Ладожского озера и их использование в начале XXI века / А.Г. Леонов, А.Я. Тесля // Исследование больших озер Северо-Запада европейской части России. – СПб. – 2009. – С. 121–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov, A.G. Fish resources of Lake Ladoga and their use at the beginning of the XXI century / A.G. Leonov, A.Ya. Teslya // research of large lakes of the North-Western European part of Russia. – St. Petersburg, – 2009. – pp. 121-136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукъяненко, В.И. Общая ихтиотоксикология / В.И. Лукъяненко. Алхименко, А.П. Ладоге нужен закон об охране труда / А.П. Алхименко, В.А. Румянцев // Ладожскому озеру – надежную защиту. – СПб.: Институт озероведения РАН, 2009. – С. 4–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanenko, V.I. General ichthyotoxicology / V.I. Lukyanenko. Alkhimenko, A.P. Ladoga needs a law On labor protection / A.P. Alkhimenko, V.A. Rumyantsev // Ladoga Lake – reliable protection. – St. Petersburg: Institute of Lake Science of the Russian Academy of Sciences, 2009. – pp. 4-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова, Г.В. Ихтиоценоз Ладожского озера и его охрана при загрязнении и антропогенном эвтрофировании / Г.В. Федорова // Дис. докт. биол. наук. – М., 1992. – 77 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova, G.V. Ichthyocenosis of Lake Ladoga and its protection during pollution and anthropogenic eutrophication / G.V. Fedorova / / Dis. dokt. biol. nauk. – M., 1992. -77 P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Огородникова, В.А. Распределение и численность ранней молоди массовых видов рыб в южной части Ладожского озера / В.А. Огородникова, О.Н. Суслопарова // Сб. научных трудов ГосНИОРХ. – 1995. – Вып. 314. – С. 231–247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogorodnikova, V.A. Distribution and abundance of early young mass fish species in the southern part of Lake Ladoga / V.A. Ogorodnikova, O.N. Susloparova / / Collection of scientific works of GosNIORH. – 1995. – Issue 314. – pp. 231-247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аршаница, Н.М. Влияние загрязнений на воспроизводство рыб / Н.М. Аршаница, О.А. Ляшенко // Материалы Международной конференции по воспроизводству рыб. – СПб.: НесторИстория, 2010. – С. 12–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arshanitsky, N.M. Influence of pollution on fish reproduction / N.M. Arshanitsa, O.A. Lyashenko / / Proceedings of the International Conference on Fish Reproduction. – St. Petersburg,: Nestor-History, 2010. – pp. 12-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курашов, Е.А. Воспроизводство рыб и беспозвоночных при воздействии загрязняющих веществ / Е.А. Курашов, Н.М. Аршаница и др. // Международный вестник ветеринарии. – СПб. – 2020. – № 3. – С. 105–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurashov, E.A. Reproduction of fish and invertebrates under the influence of pollutants.A. Kurashov, N.M. Arshanitsa et al. // International Bulletin of Veterinary Medicine. – SPb., – 2020. – № 3. – Pp. 105-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцев, В.А. Формирование качества воды Ладожского озера в современных условиях, как основа его рыбных ресурсов. / В.А. Румянцев // Сб. научных трудов ГосНИОРХ. – 2007. – Вып. 337. СПБ. – С. 472– 483.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumyantsev, V.A. Formation of the water quality of Lake Ladoga in modern conditions, as the basis of its fish resources. / V.A. Rumyantseva // Collection of scientific works of GosNIORH. - 2007. – Issue 337. SPB., – pp. 472– 483.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудерский, Л.А. Избранные труды – СПб. –Москва. – 2017. – Т. 5. – 291 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudersky, L.A. Selected works – SPb. – Moscow. – 2017. – Vol. 1. 5. - 291 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудерский, Л.А. Рыбы в опасности: некоторые последствия хозяйственной деятельности на внутренних водоемах / Л.А. Кудерский // Сб. научных трудов «Водные биологические ресурсы, воспроизводство и экология гидробионтов». – М., 1982. – Вып. 66. – С. 56–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudersky, L.A. Fish in danger: some consequences of economic activity in inland waters / L.A. Kudersky // Collection of scientific papers "aquatic biological resources, reproduction and ecology of aquatic organisms". – M., 1982. – Issue 66. – pp. 56-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алхименко, А.П. Ладоге нужен закон об охране труда / А.П. Алхименко, В.А. Румянцев // Ладожскому озеру – надежную защиту. – СПб.: Институт озероведения РАН, 2009. – С. 4–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alkhimenko, A.P. Ladoge we need a law on labor protection / A.P. Alkhimenko, V.A. Rumyantsev / / Ladoga Lake – reliable protection. – St. Petersburg, : Institute of Lake Studies of the Russian Academy of Sciences, 2009. – pp. 4-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аршаница, Н.М. Антропогенное влияние на популяцию сигов южной части Ладожского озера / Н.М. Аршаница, Г.В. Федорова // Сб. научных трудов ГосНИОРХ. – 1986. – Вып. 257. – С. 75-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arshanitsky, N.M. Anthropogenic influence on the whitefish population of the southern part of Lake Ladoga / N.M. Arshanitsa, G.V. Fedorova / / Collection of scientific works of GosNIORH. – 1986. – Issue 257. – pp. 75-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аршаница, Н.М. Использование патологоанатомического и патоморфологического методов для оценки состояния рыб Ладожского озера. Проблемы ихтиологии в начале XXI века / Н.М. Аршаница, Л.С. Онищенко // Сб. научных трудов ГосНИОРХ. – 2009. – Вып. 338. – С. 11–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arshanitsky, N.M. The use of pathoanatomic and pathomorphological methods for assessing the condition of fish of Lake Ladoga. Problems of ichthyology at the beginning of the XXI century / N.M. Arshanitsa, L.S. Onishchenko / / Collection of scientific works of GosNIORH. – 2009. – Issue 338. – pp. 11-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аршаница, Н.М. Памятная записка о симпозиуме по водной токсикологии (СЭВ) / Н.М. Аршаница. – Л. – 1970. – С. 79–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arshanitsky, N.M. A memorandum on the Symposium on Aquatic Toxicology (CMEA) / N.M. Arshanitsa. – L. – 1970. – pp. 79-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
