<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2023.2.281</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1253</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОХИМИЯ, МОРФОЛОГИЯ, ФИЗИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOCHEMISTRY, ANATOMY, PHYSIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ультрасонографическая визуализация морфологических изменений в ткани сухожилия поверхностного сгибателя пальца у спортивных лошадей при тендинопатии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ultrasonographic visualization of morphological changes in the tendon tissue of the superficial flexor of the finger in sports horses with tendinopathy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жукова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>гл. вет. врач клиники, соискатель кафедры анатомии и гистологии им. проф. А.Ф. Климова</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ch. vet. doctor, candidate of the Department of Anatomy and Histology named after prof. A.F. Klimov</p></bio><email xlink:type="simple">black717@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2355-8616</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борхунова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borkhunova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д. биол. н., профессор каф. анатомии и гистологии животных имени проф. А.Ф. Климова </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Biology, Professor of the Faculty. anatomy and histology of animals named after Prof. A.F. Klimov </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО МГАВМиБ – МВА имени К.И. Скрябина;&#13;
ООО Максима Вет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBOU V MGAVMiB – MBA named after K.I. Scriabin;&#13;
Maxim Vet Clinic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО МГАВМиБ – МВА имени К.И. Скрябина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBOU V MGAVMiB – MBA named after K.I. Scriabin</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>281</fpage><lpage>291</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жукова М.В., Борхунова Е.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жукова М.В., Борхунова Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhukova M.V., Borkhunova E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1253">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1253</self-uri><abstract><p>В течение жизни у большей половины спортивных лошадей регистрируются патологии сухожилия поверхностного сгибателя пальца, в частности тендиниты или тендинопатии. Они имеют разную этиологию, а их развитие связано как с морфологическими особенностями этого сухожилия, так и со спортивной специализацией лошади. Успешное определение ранних, доклинических признаков тендинопатий имеет важное значение для своевременной диагностики патологий и эффективного лечения, направленного на максимальную сохранность спортивных качеств лошади. Однако при клиническом обследовании не всегда возможно выявить наличие патологических изменений в сухожилии без помощи ультрасонографии. При этом особую значимость имеет выявление корреляций между морфологическими и ультрасонографическими признаками, так как это повышает диагностическую и прогностическую ценность ультрасонографического обследования пациента. В связи с этим целью данного исследования стало изучение морфологических и ультрасонографических характеристик сухожилия поверхностного сгибателя пальца (ПСП) в средней, дистальной трети пясти и в области путового сустава в норме и при тендинопатии у спортивных лошадей конкурного и выездкового направлений использования.В настоящем исследовании использовались методы анатомического препарирования и описания, проводились гистологические исследования по общепринятой методике, а также ультрасонографические исследования спортивных лошадей на аппаратах Миндрей ДС-70.Выявлены структурные особенности сухожилия поверхностного сгибателя пальца, которые объясняют хронизацию патологического процесса и предрасполагают к неполной регенерации сухожилия, приводя к ухудшению его функциональных характеристик и снижению работоспособности лошади. Полученные данные углубляют представления об этиологии и патогенезе тендинопатии поверхностного сгибателя пальца и позволяют более детально интерпретировать результаты ультрасонографических исследований, проводимых в ходе диагностических мероприятий у спортивных лошадей, а также корректировать схемы лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>At least one half of population of sport horses during life suffer from superficial digital flexor tendon (SDFT) pathologies, particularly tendinitis and tendinopathies. Etiology of these injuries differs, and their evolution depends on some morphological peculiarities and type of equestrian sport. Success in early detection of preclinical signs of tendinopathy plays a key role in diagnostics and effective treatment in order to preserve athletic potential of a horse. Although in terms of clinical assessment it is not always possible to detect these early pathological changes in tendon tissue without ultrasonography. In this situation elicitation of correlation between morphological and ultrasonic signs seems to be of great importance, because it adds diagnostic and prognostic value of an ultrasound assessment of a patient. Taking into account all mentioned above the aim this study is investigating morphological and ultrasound characteristics of SDFT in middle and distal parts at the cannon and in the area of fetlock joint in normal horses and dressage and show jumping horses with tendinitispathy. In the present study, methods of anatomical preparation and description were used, histological studies were carried out according to the generally accepted methodology, as well as ultrasonographic studies of sports horses using Mindray DС-70 device. Structural features of the SDF tendon were revealed, which explain the chronicity of the pathological process and predispose to incomplete regeneration of the tendon, leading to a deterioration in its functional characteristics and a decrease in the horse's performance. The data obtained deepen the understanding of the etiology and pathogenesis of tendinopathy of the SDFT and allow more detailed interpretation of data obtained by ultrasonographic studies carried out during diagnostic procedures in sport horses, as well as adjusting treatment regimens.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сухожилие</kwd><kwd>лошади</kwd><kwd>поверхностный сгибатель пальца</kwd><kwd>сгибательный рукав</kwd><kwd>тендиниты</kwd><kwd>тендинопатии</kwd><kwd>тендовагиниты</kwd><kwd>гистология</kwd><kwd>ультрасонография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tendon</kwd><kwd>superficial flexor of the finger</kwd><kwd>histology</kwd><kwd>ultrasonography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукова, М.В. Влияние современных методов диагностики и лечения на восстановление сухожильно-связочных структур конечности лошади. Коневодство и конный спорт. - №1. - 2009. – С. 20-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukova, M.V. Influence of modern methods of diagnostics and treatment on the restoration of tendon-ligamentous structures of the horse's limb. Horse breeding and equestrian sport. - No. 1. - 2009. - Р. 20-22 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковач, М. Ортопедические заболевания лошадей. Современные методы диагностики и лечения / М. Ковач.// -М.: ООО «Королевский издательский дом». - 2013. - 624 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovacs, M. Orthopedic diseases of horses. Modern methods of diagnosis and treatment / M. Kovach.// -M.: Royal Publishing House LLC. - 2013. - 624 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коноплёв, В.А. Комплексная диагностика тендинитов у лошадей. /Коноплёв В.А., Ковалёв С. П. // Коневодство и конный спорт. – 2020. - №2. - С. 34-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konoplyov, V.A. Comprehensive diagnosis of tendonitis in horses. /Konoplev V.A., Kovalev S.P. // Horse breeding and equestrian sport. - 2020. - No. 2. - Р. 34-35. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семёнов, Б. С. Тендинит поверхностного сгибателя пальца у лошадей: проблемы возникновения, лечения и реабилитации. / Семёнов Б. С., Рыбин Е. В., Гусева В. А., Кузнецова Т. Ш. // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. - 2018. - №2. - С. 77-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semyonov, B.S. Superficial finger flexor tendonitis in horses: problems of occurrence, treatment and rehabilitation. / Semyonov B. S., Rybin E. V., Guseva V. A., Kuznetsova T. Sh. // Issues of legal regulation in veterinary medicine. - 2018. - No. 2. - Р. 77-81. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dowling, BA. Mechanical and functional properties of the equine superficial digital flexor tendon. / Dowling BA, Dart AJ. // Vet J. 2005 Sep;170(2):184-92. doi: 10.1016/j.tvjl.2004.03.021. PMID: 16129339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dowling, BA. Mechanical and functional properties of the equine superficial digital flexor tendon. / Dowling BA, Dart AJ. // Vet J. 2005 Sep;170(2):184-92. doi: 10.1016/j.tvjl.2004.03.021. PMID: 16129339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Findley, JA. An anatomical and histological study of the equine proximal manicaflexoria. / Findley JA, Ricci EE, Singer EE. // Vet Comp OrthopTraumatol. 2017 Mar 20;30(2):91-98. doi: 10.3415/VCOT-16-01-0016. Epub 2017 Jan 27. PMID: 28127617.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Findley, JA. An anatomical and histological study of the equine proximal manicaflexoria. / Findley JA, Ricci EE, Singer EE. // Vet Comp OrthopTraumatol. 2017 Mar 20;30(2):91-98. doi: 10.3415/VCOT-16-01-0016. Epub 2017 Jan 27. PMID: 28127617.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verkade, ME. Equine digital tendons show breed-specific differences in their mechanical properties that may relate to athletic ability and predisposition to injury. / Verkade ME, Back W, Birch HL. // Equine Vet J. 2020 Mar;52(2):320-325. doi: 10.1111/evj.13169. Epub 2019 Sep 23. PMID: 31442314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verkade, M.E. Equine digital tendons show breed-specific differences in their mechanical properties that may relate to athletic ability and predisposition to injury. / Verkade ME, Back W, Birch HL. // Equine Vet J. 2020 Mar;52(2):320-325. doi: 10.1111/evj.13169. Epub 2019 Sep 23. PMID: 31442314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denoix, J.M. L'examenechographique des tendons chez le cheval. Bilan de l'annee 1989 / Denoix J.M., Azevedo C., Perrot P. // P.V.E.1990. №3. P. 73-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denoix, J.M. L'examenechographique des tendons chez le cheval. Bilan de l'annee 1989 / Denoix J.M., Azevedo C., Perrot P. // P.V.E.1990. № 3. P. 73-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борхунова, Е.Н. Морфофункциональные особенности сухожилий и костносухожильных соединений пальца грудной конечности у рысистых лошадей. Дисс. … канд. биол. наук. М: МГАВМиБ им. К. И. Скрябина. - 2000. - 225 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borkhunova, E.N. Morphofunctional features of tendons and bone-tendon joints of the finger of the pectoral limb in trotting horses. Diss. … cand. biol. Sciences. M: MGAVMiB im. K. I. Scriabin. - 2000. – 225 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слесаренко, Н. А. Морфофункциональные характеристики сухожилий и костно-сухожильных соединений пальца у рысистых лошадей. /Слесаренко Н. А., Борхунова Е. Н., Алекперова В. Г.// СПб. - 2005.-96с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slesarenko, N. A. Morphofunctional characteristics of tendons and bone-tendon joints of the finger in trotting horses. / Slesarenko N. A., Borkhunova E. N., Alekperova V. G.// SPb. - 2005.-96р. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слесаренко, Н.А. Морфологическая и биомеханическая характеристика зон наименьшей устойчивости сухожилий поверхностного и глубокого сгибателей пальца кисти у спортивных лошадей. / Слесаренко Н.А., Борхунова Е.Н., Ипполитова Т.В., Ковач М.// Известия Тимирязевской сельскохозяйственной академии. - 2019. - № 6. - С. 62-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slesarenko, N.A. Morphological and biomechanical characteristics of the zones of the least stability of the tendons of the superficial and deep finger flexors in sports horses. /Slesarenko N.A., Borkhunova E.N., Ippolitova T.V., Kovach M.// Proceedings of the Timiryazev Agricultural Academy. - 2019. - No. 6. - S. 62-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spiesz, EM. Structure and collagen crimp patterns of functionally distinct equine tendons, revealed by quantitative polarized light microscopy (qPLM). / Spiesz EM, Thorpe CT, Thurner PJ, Screen HRC. // Acta Biomater. 2018 Apr 1;70:281-292. doi:10.1016/j.actbio.2018.01.034. Epub 2018 Feb 2. PMID: 29409868; PMCID:PMC5894809.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spiesz, E.M. Structure and collagen crimp patterns of functionally distinct equine tendons, revealed by quantitative polarized light microscopy (qPLM). / Spiesz EM, Thorpe CT, Thurner PJ, Screen HRC. // Acta Biomater. 2018 Apr 1;70:281-292. doi: 10.1016/j.actbio.2018.01.034. Epub 2018 Feb 2. PMID: 29409868; PMCID: PMC5894809.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ali, OJ. Variations during ageing in the three-dimensional anatomical arrangement of fascicles within the equine superficial digital flexor tendon. / Ali OJ, Comerford EJ, Clegg PD, Canty-Laird EG // Eur Cell Mater. - 2018 Feb 13; 35:87-102. doi:10.22203/eCM.v035a07. PMID: 29437201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ali, OJ. Variations during aging in the three-dimensional anatomical arrangement of fascicles within the equine superficial digital flexor tendon. / Ali OJ, Comerford EJ, Clegg PD, Canty-Laird EG // Eur Cell Mater. - 2018 Feb 13; 35:87-102. doi:10.22203/eCM.v035a07. PMID: 29437201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dakin, SG. Resolving an inflammatory concept: the importance of inflammation and resolution in tendinopathy. / Dakin SG, Dudhia J, Smith RK. // Vet Immunol Immunopathol. 2014 Apr 15;158(3-4):121-7. doi: 10.1016/j.vetimm.2014.01.007. Epub 2014 Jan 31. PMID: 24556326; PMCID: PMC3991845.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dakin, S.G. Resolving an inflammatory concept: the importance of inflammation and resolution in tendinopathy. / Dakin SG, Dudhia J, Smith RK. // Vet Immunol Immunopathol. 2014 Apr 15;158(3-4):121-7. doi: 10.1016/j.vetimm.2014.01.007. Epub 2014 Jan 31. PMID: 24556326; PMCID: PMC3991845.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daniel, AJ. Enhanced ultrasonographic imaging of the equine distal limb using saline injection of the digital flexor tendon sheath: A cadaver study. / Daniel AJ, Leise BS, Selberg KT, Barrett MF. // Vet J. – 2019 May; 247: 26-31. doi: 10.1016/j.tvjl.2019.02.007. Epub 2019 Feb 23. PMID: 30971347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daniel, AJ. Enhanced ultrasonographic imaging of the equine distal limb using saline injection of the digital flexor tendon sheath: A cadaver study. / Daniel AJ, Leise BS, Selberg KT, Barrett MF. // Vet J. – May 2019; 247:26-31. doi: 10.1016/j.tvjl.2019.02.007. Epub 2019 Feb 23. PMID: 30971347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denoix, J.M. Apport des techniques recentesdans le diagnostic des affections locomotrices chez le cheval// Le PointVeterinaire. 1993. Vol. 155. P. 211-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denoix, J.M. Apport des techniques recentesdans le diagnostic des affections locomotrices chez le cheval// Le PointVeterinaire. 1993 Vol. 155. P. 211-215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микроскопическая техника: Руководство для врачей и лаборантов / Под ред.Д.С.Саркисова и Ю.Л. Петрова. - М.: Медицина, 1996.-544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Microscopic technique: A guide for physicians and laboratory assistants / Under the editorship of D.S. Sarkisov and Yu.L. Petrov. - M.: Medicine, 1996.-544 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
