<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2024.1.57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1304</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНВАЗИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INVASIVE DISEASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Паразитическая цестода Cyathocephalus Truncatus как индикатор локализации самонатурализовавшейся популяции американского гольца (Salvelinus Fontinalis) в бассейне р. Стрелки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Parasitic Cyathocephalus Truncatus cestodes as an indicator of localization of self-naturalized populations of American char (Salvelinus Fontinalis) in the Strelka River basin</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> науч. сотр. лаборатории селекции рыб, асс. каф. аквакультуры и болезней рыб </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Researcher at the Laboratory of Fish Breeding, Ass. department aquaculture and fish diseases </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семененко</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenenko</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> асс. каф. организации, экономики и управления ветеринарным делом </p></bio><bio xml:lang="en"><p>ass. department organization, economics and management of veterinary business </p></bio><email xlink:type="simple">nat_sima@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФСГЦР филиал ФГБУ «Главрыбвод»;&#13;
ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSGCR branch of the Federal State Budgetary Institution "Glavrybvod";&#13;
Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "St. Petersburg State University of Veterinary Medicine"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "St. Petersburg State University of Veterinary Medicine"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>57</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Новиков А.А., Семененко Н.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Новиков А.А., Семененко Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Novikov A.A., Semenenko N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1304">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1304</self-uri><abstract><p>Северо-Западный федеральный округ занимает лидирующие позиции в товарном рыбоводстве страны. В частности, Ленинградская область располагается на втором месте среди производителей товарной рыбы в регионе, рыбохозяйственный комплекс которой включает в себя 200 предприятий. Основным объектом аквакультуры является радужная форель (97,1%). Нередко в рыбоводных хозяйствах возникают паразитарные болезни. Для постановки диагноза проводят комплексное обследование, включающее в себя сбор эпизоотологических данных, клинический осмотр, диагностическое вскрытие и лабораторные исследования. Данная статья описывает случай эпизоотии циатоцефалеза в условиях действующего рыбоводного хозяйства. Возбудителем болезни является цестода Cyathocephalus truncatus, относящаяся к отряду Pseudophyllidea, сем. Cyathocephalidae. Он паразитирует в пилорических придатках в основном лососевых рыб. Развитие С. truncatus происходит с участием одного промежуточного хозяина, которым являются рачки-бокоплавы: Rivulogammarus pulex, R. spinicaudatum, Pontogammarus bosniacus, Pontopereia hoi, Pallasea quadrispinosa. Для выяснения причин заражения молоди радужной форели была выполнена оценка зараженности окончательных и промежуточных хозяев, сезонности инвазии в 2021-2022 гг., а также контрольные обловы головного пруда и Мельничного ручья, относящегося к бассейну реки Стрелки. В ходе исследования были выловлены 16 разновозрастных особей американского гольца, 6 из них были подвергнуты частичному паразитологическому вскрытию на предмет зараженности циатоцефалезом. В результате исследования у всех особей были обнажены цестоды C. truncatus в количестве от 2 до 5. Следовательно, отсутствие случаев прогенеза у процеркоидов промежуточных хозяев рачков-гаммарид, заражение паразитической цестодой как окончательных, так и промежуточных хозяев позволило сделать вывод о присутствии в водоподающей системе предприятия окончательных хозяев паразита – лососевидных видов рыб. Таким образом, паразитическая цестода поспособствовала самонатурализации популяции американского гольца, воспроизводство и выращивание которого в данном водоисточнике завершилось в 1970-х годах, и до настоящего времени считалась утраченной.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Northwestern Federal District holds a leading position in the commercial fish farming of the country. In particular, the Leningrad Region occupies the second place among producers of commercial fish in the region, the fisheries complex of which includes 200 enterprises. The main object of aquaculture is rainbow trout (97.1%). Parasitic diseases often occur in fish farms. To make a diagnosis, a comprehensive examination is carried out, including the collection of epizootological data, a clinical examination, a diagnostic autopsy and laboratory tests. This article describes a case of cyatocephalosis epizootics in an operating fish farming. The causative agent of the disease is Cyathocephalus truncatus cestode, belonging to the order Pseudophyllidea, family. Cyathocephalidae. It parasitizes the pyloric appendages of mainly salmonid fish. The development of C. truncatus occurs with the participation of one intermediate host, which are crustaceans: Rivulogammarus pulex, R. spinicaudatum, Pontogammarus bosniacus, Pontopereia hoi, Pallasea quadrispinosa. To determine the causes of infection of rainbow trout juveniles, an assessment of the infestation of final and intermediate hosts, the seasonality of invasion in 2021-2022, as well as control catches of the head pond and Mill Creek belonging to the Strelka River basin was performed. During the study, 16 individuals of different ages of American char were caught, 6 of them were subjected to a partial parasitological autopsy for infection with cyatocephalosis. As a result of the study, C. truncatus cestodes were exposed in all individuals in an amount from 2 to 5. Consequently, the absence of cases of progenesis in procercoids of intermediate hosts of gammarid crustaceans, infection with parasitic cestode of both final and intermediate hosts allowed us to conclude that the final hosts of the parasite, salmon-like fish species, are present in the enterprise's water supply system. Thus, the parasitic cestode contributed to the self-naturalization of the American char population, the reproduction and cultivation of which in this water source ended in the 1970s, and has been considered lost until now.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аквакультура</kwd><kwd>цестода</kwd><kwd>циатоцефалез</kwd><kwd>эпизоотия</kwd><kwd>американский голец</kwd><kwd>Cyathocephalus truncatus</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aquaculture</kwd><kwd>cestode</kwd><kwd>cyatocephalosis</kwd><kwd>epizootic</kwd><kwd>аmerican char</kwd><kwd>Cyathocephalus truncatus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудерский, Л. А. Американская палия в ручьях Ленинградской области / Л. А. Кудерский // Проблемы разведения лососевых рыб. – 1984. – № 220. – С. 97-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudersky, L. A. American palia in streams of the Leningrad region / L. A. Kudersky // Problems of breeding salmon fish. – 1984. – № 220. – P. 97-117 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулькина, Л. В. Прогенетическая цестода Cyathocephalus truncatus у гаммарусов Gammarus hirsutus из водоемов западного Тянь-Шаня / Л.В. Кулькина // Паразитология. - 1900. – № 3. – С. 232-234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulkina, L. V. Progenetic cestode Cyathocephalus truncatus in gammarus Gammarus hirsutus from reservoirs of the western Tien Shan / L. V. Kulkina // Parasitology. – 1900. – № 3. – P. 232-234 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паразитарные болезни рыб: учебное пособие / Л. М. Белова, Н. А. Гаврилова, А. Н. Токарев [и др.]. — СанктПетербург: СПбГУВМ, 2019. – 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parasitic diseases of fish: textbook / L. M. Belova, N. A. Gavrilova, A. N. Tokarev [etc.]. — St. Petersburg: SPbGUVM, 2019. – 40 p (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паразитологическое исследование рыб: методическое пособие / Н. Б. Чернышёва, Е. В. Кузнецова, В. Н. Воронин, Ю. А. Стрелков. – Санкт-Петербург: ГосНИОРХ, 2009. – 20 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parasitological study of fish: methodological manual / N. B. Chernysheva, E. V. Kuznetsova, V. N. Voronin, Yu. A. Strelkov. - St. Petersburg: GosNIORH, 2009. – 20 p (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Померанцев, Д. А. Актуальные вопросы состояния аквакультуры в Ленинградской области / Д.А. Померанцев, Н. А. Семененко // Роль и место инноваций в сфере агропромышленного комплекса. – Курск: Курская государственная сельскохозяйственная академия им. Профессора И.И. Иванова, 2020. – С. 146-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pomerantsev, D. A. Current issues of the state of aquaculture in the Leningrad region / D.A. Pomerantsev, N. A. Semenenko // The role and place of innovation in the agricultural sector. – Kursk: Kursk State Agricultural Academy named after. Professor I.I. Ivanova, 2020. – pp. 146-149 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
