<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2024.1.268</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1332</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОХИМИЯ, МОРФОЛОГИЯ, ФИЗИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOCHEMISTRY, ANATOMY, PHYSIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тендинопатии поверхностного сгибателя пальца у лошадей: морфологические изменения в средней трети пясти</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tendinopathy of the superficial flexor of the finger in horses: morphological changes in the middle third of the pastern</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2355-8616</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борхунова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borkhunova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д-р биол. наук, доц., зав. каф. анатомии и гистологии животных</p></bio><bio xml:lang="en"><p>d. biol. n., professor of the department. Anatomy and histology of animals named after prof. A.F. Klimov </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-5894-8279</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жукова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhukova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>соискатель каф. анатомии и гистологии животных, глав. ветврач клиники </p><p>Московская область, Горки</p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate student, main vet. doctor of the clinic Maxima Vet </p><p>Moscow region</p></bio><email xlink:type="simple">black717@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2868-1261</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гасангусейнова</surname><given-names>Э. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gasanguseynova</surname><given-names>E. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. биол. наук, доц. каф. анатомии и гистологии животных</p></bio><bio xml:lang="en"><p>candidate biol.of Sciences, Associate Professor </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО МГАВмиБ – МВА им. К.И. Скрябина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиника Максима Вет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Maxima Vet</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>268</fpage><lpage>276</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борхунова Е.Н., Жукова М.В., Гасангусейнова Э.К., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борхунова Е.Н., Жукова М.В., Гасангусейнова Э.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borkhunova E.N., Zhukova M.V., Gasanguseynova E.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1332">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1332</self-uri><abstract><p>Особенностью тренировочного процесса у верховых спортивных лошадей являются повторяющиеся неравномерные максимальные весовые нагрузки на конечности и, в частности, на их сухожильно-связочный аппарат. В исследовании использованы сухожилия поверхностного сгибателя пальца грудных и тазовых конечностей спортивных лошадей, павших от причин, не связанных с травмами сухожилий. У всех животных прижизненно была диагностирована тендинопатия. Отбирали изолированные кисти грудной конечности и стопы тазовой конечности, а также образцы сухожилия поверхностного сгибателя пальца 15-ти спортивных лошадей в возрасте от 6 до 15 лет. Гистологические исследования проводили по общепринятой методике: материал фиксировали в 10%-м растворе формалина, заливали в парафин, готовили срезы, которые окрашивали гематоксилином и эозином для выявления общей морфологической картины, по Ван-Гизон для оценки состояния пучков коллагеновых волокон и альциановым синим для выявления гликозаминогликанов. Микропрепараты изучали с помощью микроскопов Jenamed-2 и MicroScreen. В результате проведенных исследований получены оригинальные данные. Признаки хронического воспаления, многочисленные очаги деструкции ткани в сочетании с умеренными реактивными изменениями в ткани свидетельствуют о длительном, многолетнем течении патологического процесса. Поскольку сухожилие является умеренно васкуляризованной тканью, постольку недостаточная перфузия не позволяет поддерживать окислительновосстановительные процессы на необходимом уровне. Поэтому в условиях, когда в хорошо васкуляризованных скелетных мышцах метаболизм восстанавливается, в сухожилиях этот процесс еще не завершен. Условия гипоксии сами по себе создают фон для развития соединительной ткани и склерозирования. Не исключено, что именно таким образом постепенно нарастают признаки склероза в эпитенонии и перитенонии, а также в стенках кровеносных сосудов, которые были выявлены в наших исследованиях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A feature of the training process in riding sports horses is the repeated uneven maximum weight loads on the limbs and, in particular, on their tendon-ligamentous apparatus. The study used the tendons of the superficial flexor of the pectoral and pelvic extremities of sports horses that died from causes unrelated to tendon injuries. Tendinopathy was diagnosed in all animals during their lifetime. Isolated hands of the thoracic limb and feet of the pelvic limb were selected, as well as samples of the tendon of the superficial flexor of the finger of 15 sports horses aged 6 to 15 years. Histological studies were carried out according to a generally accepted technique: the material was fixed in a 10% formalin solution, poured into paraffin, sections were prepared, which were stained with hematoxylin and eosin to identify the general morphological picture, according to Van Gieson to assess the condition of bundles of collagen fibers and alcyan blue to identify glycosaminoglycans. The micropreparations were studied using Jenamed-2 and MicroScreen microscopes. As a result of the conducted research, original data were obtained. Signs of chronic inflammation, numerous foci of tissue destruction in combination with moderate reactive changes in the tissue indicate a long, long-term course of the pathological process. Since the tendon is a moderately vascularized tissue, insufficient perfusion does not allow maintaining redox processes at the required level. Therefore, in conditions where metabolism is restored in well-vascularized skeletal muscles, this process has not yet been completed in tendons. The conditions of hypoxia themselves create a background for the development of connective tissue and sclerosis. It is possible that this is how the signs of sclerosis gradually increase in the epithenonia and perithenonia, as well as in the walls of blood vessels, which were identified in our studies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лошадь</kwd><kwd>сухожилие</kwd><kwd>поверхностный сгибатель пальца</kwd><kwd>тендинопатия</kwd><kwd>морфология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>horse</kwd><kwd>tendon</kwd><kwd>superficial flexor of the finger</kwd><kwd>tendinopathy</kwd><kwd>morphology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борхунова Е.Н. Строение и места наименьшей устойчивости костно-сухожильных соединений сгибателей пальца лошади. Ветеринария, зоотехния и биотехнология. 2022. № 6. С. 6-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borkhunova E.N. The structure and places of least stability of the bone-tendon joints of the flexors of the horse's finger. Veterinary medicine, animal science and biotechnology. 2022. No. 6. pp. 6-17. [in Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chesen A.B., Dabareiner R.M., Chaffin M.K., Carter G.K. Tendinitis of the proximal aspect of the superficial digital flexor tendon in horses: 12 cases (2000-2006). J.Am.Vet.Med.Assoc.2009. Vol.234(11). Р. 1432-1436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chesen A.B., Dabareiner R.M., Chaffin M.K., Carter G.K. Tendinitis of the proximal aspect of the superficial digital flexor tendon in horses: 12 cases (2000-2006). J.Am.Vet.Med.Assoc.2009. Vol.234(11). Р. 1432-1436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dowling B.A., Dart A.J. Mechanical and functional properties of the equine superficial digital flexor tendon. Vet J. 2005. Vol. 170(2). P.184-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dowling B.A., Dart A.J. Mechanical and functional properties of the equine superficial digital flexor tendon. Vet J. 2005. Vol. 170(2). P.184-192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борхунова Е.Н. Морфологические изменения в ткани сухожилия поверхностного сгибателя пальца у лошадей при тендинитах. Ветеринария, зоотехния и биотехнология. 2021. № 3. С. 6-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borkhunova E.N. Morphological changes in the tendon tissue of the superficial flexor of the finger in horses with tendinitis. Veterinary medicine, animal science and biotechnology. 2021. No. 3. pp. 6-13. [in Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ali O.J., Comerford E.J., Clegg P.D., Canty-Laird E.G. Variations during ageing in the three-dimensional anatomical arrangement of fascicles within the equine superficial digital flexor tendon. Eur Cell Mater. 2018.Vol.35 (13). P.87-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ali O.J., Comerford E.J., Clegg P.D., Canty-Laird E.G. Variations during ageing in the three-dimensional anatomical arrangement of fascicles within the equine superficial digital flexor tendon. Eur Cell Mater. 2018.Vol.35 (13). P.87-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукова М.В., Борхунова Е.Н. Ультрасонографическая визуализация морфологических изменений в ткани сухожилия поверхностного сгибателя пальца у спортивных лошадей при тендинопатии. Международный вестник ветеринарии. 2023. №2. С.281-291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukova M.V., Borkhunova E.N. Ultrasonographic visualization of morphological changes in the tendon tissue of the superficial flexor of the finger in sports horses with tendinopathy. International Bulletin of Veterinary Medicine. 2023. No.2. pp.281-291. [in Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борхунова Е.Н., Жукова М.В. Морфологические и ультрасонографические корреляции при тендинитах поверхностного сгибателя пальца у спортивных лошадей / В сборнике: Актуальные проблемы ветеринарной медицины, зоотехнии, биотехнологии и экспертизы сырья и продуктов животного происхождения. Сборник трудов 2-й Научно-практической конференции. Под общей редакцией С.В. Позябина, Л.А. Гнездиловой. Москва, 2023. С. 36-38</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borkhunova E.N., Zhukova M.V. Morphological and ultrasonographic correlations in tendinitis of the superficial flexor of the finger in sports horses / In the collection: Actual problems of veterinary medicine, animal science, biotechnology and expertise of raw materials and animal products. Proceedings of the 2nd Scientific and Practical Conference. Under the general editorship of S.V. Pozyabin, L.A. Gnezdilova. Moscow, 2023. pp. 36-38 [in Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жукова М.В., Борхунова Е.Н., Гасангусейнова Э.К. Инцидентность травм сухожилия поверхностного сгибателя пальца у спортивных лошадей / В сборнике: Актуальные проблемы ветеринарной медицины, зоотехнии, биотехнологии и экспертизы сырья и продуктов животного происхождения. Сборник трудов 2-й Научно-практической конференции. Под общей редакцией С.В. Позябина, Л.А. Гнездиловой. Москва, 2023. С. 35-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukova M.V., Borkhunova E.N., Gasanguseynova E.K. Incidence of injuries of the tendon of the superficial flexor of the finger in sports horses / In the collection: Actual problems of veterinary medicine, animal science, biotechnology and expertise of raw materials and animal products. Proceedings of the 2nd Scientific and Practical Conference. Under the general editorship of S.V. Pozyabin, L.A. Gnezdilova. Moscow, 2023. pp. 35-36. Gnezdilova. Moscow, 2023. pp. 36-38 [in Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борхунова Е.Н., Жукова М.В. Общие закономерности микроорганизации сухожилий лошади. Ветеринария, зоотехния и биотехнология. 2023. № 10. С.17-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">It's Borkhunova.N., Zhukova M.V. General regularities of microorganism’s tendon maladies. Veterinary, zootechnics and biotechnology. 2023. № 10. S.17-28 [in Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spiesz E.M., Thorpe C.T., Thurner P.J., Screen H.R.C. Structure and collagen crimppatterns of functionally distinct equine tendons, revealed by quantitativepolarised light microscopy (qPLM). Acta Biomater. 2018 Vol,70 (1). P.281-292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spiesz E.M., Thorpe C.T., Thurner P.J., Screen H.R.C. Structure and collagen crimppatterns of functionally distinct equine tendons, revealed by quantitativepolarised light microscopy (qPLM). Acta Biomater. 2018 Vol,70 (1). P.281-292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
