<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2024.3.77</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1448</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFECTIOUS DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Реакция диффузионной преципитации с использованием рекомбинантного белка vp2 вируса инфекционной бурсальной болезни</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Diffusion precipitation reaction using recombinant vp2 protein of infectious bursal disease virus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Веретенников</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Veretennikov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Веретенников В.В. – канд. ветеринар. наук, асс. каф. эпизоотологии им В.П. Урбана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Veretennikov V.V. – Candidate of Veterinarian Sciences, Assistant of the Department of Epizootology named after V.P. Urban;</p></bio><email xlink:type="simple">vlad.veretennikov.96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Румянцев</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rumyantsev</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Румянцев А.М. – канд. биол. наук, науч. сотр. каф. генетики и биотехнологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rumyantsev A.M. – Candidate of Biological Sciences, Researcher at the Department of Genetics and Biotechnology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джавадов</surname><given-names>Э. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhavadov</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Джавадов Э.Д. – д-р ветеринар. наук, проф. каф. эпизоотологии им В.П. Урбана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dzhavadov E.D. – Doctor of Veterinary Sciences, Professor of the Department of Epizootology named after V.P. Urban</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарлавин</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarlavin</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарлавин Н.В. – канд. ветеринар. наук, асс. каф. эпизоотологии им В.П. Урбана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tarlavin N.V. – Candidate of Veterinarian Sciences, assistant of the Department of Epizootology named after V.P. Urban</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Красков</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kraskov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Красков Д.А. – асп. 2-го года кафедры эпизоотологии им В.П. Урбана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kraskov D.A. – 2nd year postgraduate student of the Department of Epizootology named after V.P. Urban</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иштуганова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ishtuganova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иштуганова В.В. – студ. каф. генетики и биотехнологии.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ishtuganova V.V. – student at the Department of Genetics and Biotechnology.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>77</fpage><lpage>83</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Веретенников В.В., Румянцев А.М., Джавадов Э.Д., Тарлавин Н.В., Красков Д.А., Иштуганова В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Веретенников В.В., Румянцев А.М., Джавадов Э.Д., Тарлавин Н.В., Красков Д.А., Иштуганова В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Veretennikov V.V., Rumyantsev A.M., Dzhavadov E.D., Tarlavin N.V., Kraskov D.A., Ishtuganova V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1448">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1448</self-uri><abstract><p>Инфекционная бурсальная болезнь (ИББ) – это высококонтагиозная, иммунодепрессивная вирусная болезнь молодняка птиц, наносящее значительный экономический ущерб птицеводческой отрасли во всем мире. Вакцинация является наиболее важной мерой борьбы с ИББ. В промышленном птицеводстве все чаще и чаще применяются векторные вакцины против данной болезни (Vaxxitek HVT + IBD, VECTORMUNE® HVT-IBD). Их особенностью является синтез белка VP2 вируса ИББ, который является главным протективным антигеном при данной болезни. К сожалению, в Российской Федерации отсутствуют отечественные наборы для определения поствакцинальных титров антител на данные вакцины, поэтому разработка отечественных серологических наборов на белок VP2 вируса ИББ является актуальным направлением исследований на сегодняшний день. Цель настоящей работы – изучить специфичность рекомбинантного белка VP2, синтезированного в бактериальной системе экспрессии, в реакции диффузионной преципитации (РДП). В результате проведенных исследований на базе ФГБОУ ВО СПбГУВМ и ФГБОУ ВО СПбГУ получены штаммы Escherichia coli, которые синтезируют полноразмерный белок VP2 в концентрации 90 мкг/мл. Данный белок был использован как антиген в РДП в диагностическом разведении 1:8 с положительной сывороткой кур кросса Lohmann Brown в количестве 10 шт. с титром антител на вирус ИББ в ИФА (1:10 000). Были показаны полосы преципитации в агаровом геле и установлено, что синтезированный белок VP2 является специфичным. Полученные данные свидетельствуют об эффективном использовании рекомбинантных антигенов в качестве компонентов диагностических наборов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Infectious bursal disease (IBD) is a highly contagious, immunosuppressive viral disease of young birds that causes significant economic losses to the poultry industry worldwide. Vaccination is the most important measure to control IBD. Vector vaccines against this disease (Vaxxitek HVT + IBD, VECTORMUNE® HVT-IBD) are used more and more often in industrial poultry farming. Their peculiarity is the synthesis of VP2 protein of IBD virus, which is the main protective antigen in this disease. Unfortunately, in the Russian Federation there are no domestic kits for the determination of postvaccinal antibody titers for these vaccines, so the development of domestic serologic kits for the VP2 protein of IBD virus is an urgent area of research today. The aim of the present work was to investigate the specificity of recombinant VP2 protein synthesized in a bacterial expression system in diffusion precipitation reaction (DPR). As a result of this research, Escherichia coli strains that synthesize full-length VP2 protein at a concentration of 90 μg/mL were obtained on the basis of FSBEI HE SPbSUVM and FSBEI HE SPbSU. This protein was used as antigen in RDP in diagnostic dilution 1:8 with positive serum of 10 Lohmann Brown cross chickens with antibody titer for IBD virus in ELISA (1:10 000). The precipitation bands in agar gel were shown and the synthesized VP2 protein was found to be specific. The data obtained indicate the effective use of recombinant antigens as components of diagnostic kits.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рекомбинантный белок</kwd><kwd>вирус инфекционной бурсальной болезни</kwd><kwd>вакцина</kwd><kwd>промышленное птицеводство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>recombinant protein</kwd><kwd>infectious bursal disease virus</kwd><kwd>vaccine</kwd><kwd>industrial poultry production</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 24-26-20116, https://rscf.ru/project/24-26-20116/ и Санкт-Петербургского научного фонда.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was supported by the Russian Science Foundation Grant No. 24- 26-20116, https://rscf.ru/project/24-26- 20116/ and the St. Petersburg Science Foundation.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веретенников, В. В. Идентификация вируса инфекционной бурсальной болезни методом диффузной преципитации / В. В. Веретенников // Материалы 73-й международной научной конференции молодых ученых и студентов СПбГАВМ, Санкт-Петербург, 08–17 апреля 2019 года. – Санкт-Петербург: СанктПетербургская государственная академия ветеринарной медицины, 2019. – С. 47-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veretennikov, V. V. Identification of infectious bursal disease virus by the method of diffuse precipitation / V. V. Veretennikov // Proceedings of the 73rd International Scientific Conference of Young Scientists and Students of SPbGAVM, St. Petersburg, April 08-17, 2019. - St. Petersburg: St. Petersburg State Academy of Veterinary Medicine, 2019. - С. 47-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джавадов, Э. Вирусные болезни: диагностика и профилактика / Э. Джавадов // Животноводство России. – 2015. – № S1. – С. 7-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhavadov, E. Viral diseases: diagnosis and prevention / E. Javadov // Livestock of Russia. - 2015. - № S1. - С. 7-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackwood DJ, Henderson KS, Jackwood RJ (1996) Enzyme-linked immunosorbent assay-based detection of antibodies to antigenic subtypes of infectious bursal disease viruses of chickens. Clin Diagn Lab Immunol 3(4):456–463</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackwood DJ, Henderson KS, Jackwood RJ (1996) Enzyme-linked immunosorbent assay-based detection of antibodies to antigenic subtypes of infectious bursal disease viruses of chickens. Clin Diagn Lab Immunol 3(4):456-463</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martinez-Torrecuadrada JL, Lazaro B, Rodriguez JF, Casal JI (2000) Antigenic properties and diagnostic potential of baculovirus-expressed infectious bursal disease virus proteins VPX and VP3. Clin Diagn Lab Immunol 7:645–651.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martinez-Torrecuadrada JL, Lazaro B, Rodriguez JF, Casal JI (2000) Antigenic properties and diagnostic potential of baculovirus-expressed infectious bursal disease virus proteins VPX and VP3. Clin Diagn Lab Immunol 7:645-651. https://doi. org/10.1128/cdli.7.4.645-651.2000</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синтез рекомбинантных белков вируса инфекционной бурсальной болезни в бактериальной системе / В. В. Веретенников, Н. В. Тарлавин, Э.Д. Джавадов, А. М. Румянцев // Ветеринарный фармакологический вестник. – 2022. – No 4(21). – С. 22-29. – DOI 10.17238/issn2541-8203.2022.4.22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Synthesis of recombinant proteins of infectious bursal disease virus in a bacterial system / V. V. Veretennikov, N. V. Tarlavin, E. D. Javadov, A. M. Rumyantsev // Veterinary Pharmacological Bulletin. - 2022. - No 4(21). - С. 22-29. - DOI 10.17238/issn2541-8203.2022.4.22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">А. Остерман Л. А. Методы исследования белков и нуклеиновых кислот: Электрофорез и ультрацентрифугирование (практическое пособие). М.: Наука, 1981.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A. Osterman L. A. Methods of Protein and Nucleic Acid Research: Electrophoresis and Ultracentrifugation (practical manual). Moscow: Nauka, 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Б. Schneider, C., Rasband, W. &amp; Eliceiri, K. NIH Image to ImageJ: 25 years of image analysis. Nat Methods 9, 671–675 (2012). https://doi.org/10.1038/nmeth.2089</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B. Schneider, C., Rasband, W. &amp; Eliceiri, K. NIH Image to ImageJ: 25 years of image analysis. Nat Methods 9, 671-675 (2012). https://doi.org/10.1038/nmeth.2089</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сравнение чувствительности РДП и ИФА при обнаружении антигена вируса инфекционного энцефаломиелита птиц и специфических антител к нему / А. Э. Меньщикова, В. Н. Ирза, Н. В. Беляева [и др.] // Труды Федерального центра охраны здоровья животных. – 2007. – Т. 5. – С. 361-366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comparison of sensitivity of RDP and ELISA in the detection of avian infectious encephalomyelitis virus antigen and specific antibodies to it / A. E. Menshchikova, V. N. Irza, N. V. Belyaeva [et al.] // Proceedings of the Federal Center for Animal Health Protection. - 2007. - VOL. 5. - P. 361-366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
