<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2024.3.84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1449</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFECTIOUS DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпизоотологическое расследование вспышки эмфизематозного карбункула крупного рогатого скота (на примере Иркутской области)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Epizootological investigation of an outbreak of emphysematous carbuncle in cattle (case study in the irkutsk region)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8566-7004</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельцов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meltsov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мельцов И.В. – канд. ветеринар. наук, доц. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Meltsov I.V. – Candidate of Veterinary Sciences, Associate Professor</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5161-1184</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Блохин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blokhin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Блохин А.А. – канд. ветеринар. наук, зав. лабораторией эпизоотологии и биоинформатики </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Blokhin A.A. – Candidate of Veterinary Sciences, Head. laboratory of Epizootology and Bioinformatics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1245-3440</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухинин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhinin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сухинин А.А. – д-р биол. наук, проф., зав. каф. микробиологии, вирусологии и иммунологии </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sukhinin A.A. – Doctor of Biology, Professor, Head of the Department of Microbiology, Virology and Immunology</p></bio><email xlink:type="simple">sukhininalexandr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2263-6355</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батомункуев</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batomunkuyev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Батомункуев А.С. – д-р ветеринар. наук, доц. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Batomunkuyev A.S. – Doctor of Veterinary Sciences, Associate Professor </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутузова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutuzova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кутузова Л.А. – студ. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kutuzova L.A.  – student. </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Иркутский государственный аграрный университет имени А.А. Ежевского»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Agrarian University named after A.A. Yezhevsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородский научно-исследовательский ветеринарный институт – филиал ФГБНУ «Федеральный исследовательский центр вирусологии и микробиологии»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod Scientific Research Veterinary Institute - branch of the Federal State Budgetary Budgetary Institution "Federal Research Center of Virology and Microbiology"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution> St. Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>84</fpage><lpage>94</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мельцов И.В., Блохин А.А., Сухинин А.А., Батомункуев А.С., Кутузова Л.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мельцов И.В., Блохин А.А., Сухинин А.А., Батомункуев А.С., Кутузова Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Meltsov I.V., Blokhin A.A., Sukhinin A.A., Batomunkuyev A.S., Kutuzova L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1449">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1449</self-uri><abstract><p>В настоящее время одной из значимых проблем в животноводстве, в том числе и в молочном скотоводстве, остается регистрация остропротекающих болезней, обусловленных клостридиями. В данной работе использованы результаты эпизоотологического обследования эпизоотического очага инфекционной болезни крупного и мелкого рогатого скота в Аларском районе Иркутской области. Статистическую обработку результатов проводили с использованием стандартного пакета прикладных программ Microsoft Excel и методов эпизоотологического анализа. Из биологического материала высеваются термостабильные микроорганизмы, дающие на среде Китт-Тароцци интенсивное газообразование, что указывает на наличие в патологическом материале анаэробных бактерий. В мазках культур, выделенных из биологического материала от погибших животных, выявляются грамположительные палочки со спорами, расположенными субтерминально. Развитие болезни у вакцинированных животных может свидетельствовать как о неэффективности вакцины (это подтверждается информацией из других регионов), так и о появлении мутантных вариантов Clostridium chauvoei. Описанные эпизоотологические особенности проявления болезни, клинические признаки, патологоанатомические изменения и результаты первичных лабораторных исследований позволяют поставить диагноз эмфизематозный карбункул. Проводимые Службой ветеринарии Иркутской области мероприятия в должной мере обеспечивают локализацию эпизоотических очагов и недопущение распространения болезни за пределы неблагополучного пункта в соответствие с действующими ветеринарными правилами. Собственникам животных рекомендованы мероприятия по улучшению содержания животных: прекращение зимнего выпаса, кормление сеном и в условиях подворий, запрет вывоза необеззараженного навоза на территории общего пользования и выпаса скота. Однако данные рекомендации в силу сложившихся этнических и культурных аспектов ведения скотоводства выполняются не в полной мере. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, one of the significant problems in animal husbandry, including dairy cattle breeding, remains the registration of acute diseases caused by clostridia. This work uses the results of an epizootological survey of an epizootic focus of an infectious disease of cattle and small ruminants in the Alarsky district of the Irkutsk region. Statistical processing of the results was carried out using a standard package of applied programs Microsoft Excel and methods of epizootological analysis. Thermostable microorganisms are sown from biological material, giving intense gas formation on the KittTarozzi medium, which indicates the presence of anaerobic bacteria in the pathological material. In smears of cultures isolated from biological material from dead animals, gram-positive rods with spores located subterminally are detected. The development of the disease in vaccinated animals may indicate both the ineffectiveness of the vaccine (this is confirmed by information from other regions) and the appearance of mutant variants of Clostridium chauvoei. The described epizootological features of the disease manifestation, clinical signs, pathological changes and results of primary laboratory tests allow us to diagnose emphysematous carbuncle. The measures taken by the Veterinary Service of the Irkutsk Region adequately ensure the localization of epizootic foci and the prevention of the spread of the disease beyond the affected area in accordance with the current veterinary regulations. Animal owners are recommended to take measures to improve the maintenance of animals: stopping winter grazing, feeding hay and in farmsteads, prohibiting the removal of unsterilized manure to public areas and grazing. However, these recommendations are not fully implemented due to the prevailing ethnic and cultural aspects of livestock farming.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>крупный и мелкий рогатый скот</kwd><kwd>эмфизематозный карбункул (эмкар)</kwd><kwd>эпизоотологическое обследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cattle and small cattle</kwd><kwd>emphysematous carbuncle (emcar)</kwd><kwd>epizootological examination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимов, И.Г. Клостридиозы крупного рогатого скота в Омской области / И. Г. Трофимов, В. И. Околелов, М. В. Заболотных // Вестник Омского государственного аграрного университета. – 2023. – № 3(51). – С. 168-176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trofimov, I.G. Clostridiosis of cattle in the Omsk region / I. G. Trofimov, V. I. Okolelov, M. V. Zabolotnykh // Bulletin of Omsk State Agrarian University. - 2023. - No. 3 (51). - P. 168-176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветеринарные правила осуществления профилактических, диагностических, лечебных, ограничительных и иных мероприятий, установления и отмены карантина и иных ограничений, направленных на предотвращение распространения и ликвидацию очагов эмфизематозного карбункула (эмкара): Приказ Министерства Сельского хозяйства Российской федерации от 14 мая 2020 года № 258. URL: https://docs.cntd.ru/document/565068766?marker=6540IN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veterinary rules for the implementation of preventive, diagnostic, therapeutic, restrictive and other measures, the establishment and cancellation of quarantine and other restrictions aimed at preventing the spread and eliminating foci of emphysematous carbuncle (emcar): Order of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation dated May 14, 2020 No. 258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терехов, В.И. Анаэробные инфекции животных: учебное пособие для вузов / В. И. Терехов, А. С. Тищенко. - 2-е изд., стер. – Санкт-Петербург: Лань, 2022. – 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terekhov, V.I. Anaerobic infections of animals: a textbook for universities / V. I. Terekhov, A. S. Tishchenko. - 2nd ed., Stereotype. - St. Petersburg: Lan, 2022. - 220 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокопьюк, П.А. Эмфизематозный карбункул. Особенности проявления / П. А. Прокопьюк, А. А. Самсонова, В. И. Плешакова // Ветеринарная медицина: связь поколений как фактор устойчивого развития России: Материалы Международной конференции, Омск, 08 ноября 2023 года. – Омск: 2023. – С. 210-213.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokopyuk, P.A. Emphysematous carbuncle. Features of manifestation / P. A. Prokopyuk, A. A. Samsonova, V. I. Pleshakova // Veterinary medicine: the connection of generations as a factor in the sustainable development of Russia: Proceedings of the International Conference, Omsk, November 08, 2023. - Omsk: 2023. - P. 210-213.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батомункуев, А.С. Клостридиозы сельскохозяйственных животных на территории Иркутской области / А. С. Батомункуев, А. М. Аблов // Проблемы видовой и возрастной морфологии: материалы Всероссийской научнопрактической конференции с международным участием, посвященной 100-летию профессора Васильева К.А., Улан-Удэ, 28 июня – 01 2018 года. – Улан-Удэ: 2019. – С. 178-186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batomunkuev, A.S. Clostridiosis of farm animals in the Irkutsk region / A. S. Batomunkuev, A. M. Ablov // Problems of species and age morphology: Proceedings of the All-Russian scientific and practical conference with international participation dedicated to the 100th anniversary of Professor Kirill Antonovich Vasiliev, Ulan-Ude, June 28 – January 2018. - Ulan-Ude: 2019. - P. 178- 186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аблов, А.М. Бактериозы мелкого рогатого скота в Иркутской области / А. М. Аблов, А. С. Батомункуев, Е. В. Анганова [и др.] // Вестник Омского государственного аграрного университета. – 2016. – № 4(24). – С. 113-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ablov, A.M. Bacterioses of small cattle in the Irkutsk region / A. M. Ablov, A. S. Batomunkuev, E. V. Anganova [et al.] // Bulletin of Omsk State Agrarian University. - 2016. - No. 4 (24). – P. 113-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ветеринарные правила проведения регионализации территории Российской Федерации: Приказ Министерства Сельского хозяйства Российской федерации от 14 декабря 2015 года № 635.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veterinary rules for regionalization of the territory of the Russian Federation: Order of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation dated December 14, 2015 No. 635.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аблов, А.М. Применение статистических методов при анализе эпизоотической ситуации по инфекционным болезням животных и птиц: Методические рекомендации / А. М. Аблов, А. С. Батомункуев, Е. В. Анганова, И. В. Мельцов. – Иркутск: Иркутская государственная сельскохозяйственная академия, 2014. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ablov, A.M. Application of statistical methods in the analysis of the epizootic situation for infectious diseases of animals and birds: Methodological recommendations / A. M. Ablov, A. S. Batomunkuev, E. V. Anganova, I. V. Meltsov. – Irkutsk: Irkutsk State Agricultural Academy, 2014. – 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
