<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2024.3.443</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1490</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование межфасциальных блоков для комплексной аналгезии при удалении новообразований мягких тканей в области грудной клетки у мелких домашних животных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The use of interfascial blocks for complex analgesia in the surgical resicrion of soft tissue tumors in the chest area in kompanion animals</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0149-9360</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>B. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семенов Б.С. – д-р ветеринар. наук, проф., проф. каф. общей, частной и оперативной хирургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Semenov B.S. – Doctor of Veterinary Sciences, Professor, Professor of the Department of Surgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9035-0036</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нечаев</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nechaev</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нечаев А.Ю. – д-р ветеринар. наук, доц., зав. кафедрой общей, частной и оперативной хирургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nechaev A.Yu. – Doctor of Veterinary Sciences, docent, Head of the Department of Surgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4726-6204</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назарова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Назарова А.В. – канд. ветеринар. наук, асс. каф. общей, частной и оперативной хирургии </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nazarova A.V. – Candidate of Veterinary Sciences, Assistant of the Department of Surgery</p></bio><email xlink:type="simple">anna.v.nazarova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>443</fpage><lpage>449</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Семенов Б.С., Нечаев А.Ю., Назарова А.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Семенов Б.С., Нечаев А.Ю., Назарова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Semenov B.S., Nechaev A.Y., Nazarova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1490">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1490</self-uri><abstract><p>Достижение удовлетворительных результатов хирургического лечения онкологических пациентов невозможно без контроля над болью в как интраоперационно, так и в ранний послеоперационный период. Включение регионарной анестезии в мультимодальные протоколы контроля боли позволяет существенно улучшить качество обезболивания и ускорить восстановление пациента после операции. Тем не менее каждый метод межфасциальной плоскостной блокады имеет свои показания, противопоказания и осложнения. Целью нашего исследования было показать обоснованность и эффективность использования регионарной анестезии в виде плоскостных межфасциальных блоков при операциях по удалению опухолей мягких тканей в области грудной клетки у мелких домашних животных. В исследование были включены 49 животных (30 собак и 19 кошек), которым были проведены операции по удалению опухолей мягких тканей в области грудной клетки. Критерием включения животных в исследование было применение регионарной анестезии в виде межфасциальных плоскостных блоков в протоколе анестезиологического сопровождения. В результате исследования было выявлено, что комбинация нескольких межфасциальных блоков при удалении объёмных образований обеспечивает значимо лучший уровень аналгезии в раннем послеоперационном периоде, однако при выполнении унилатеральной мастэктомии комбинация поперечноплоскостной блокада с блокадой в плоскости мышц-разгибателей спины не даёт уменьшения уровня послеоперационной боли. При мастэктомиях, затрагивающих краниальные пакеты молочных желёз, наилучший результат по послеоперационному обезболиванию показывает применение блокады нервов нейрофасциального пространства передней зубчатой мышцы. Включение межфасциальных плоскостных блоков в протокол анестезиологического сопровождения онкологических пациентов позволяет значительно снизить или исключить применение наркотических анальгетиков в периоперационном периоде и, соответственно, избежать побочных эффектов и осложнений, связанных с применением наркотических препаратов, что особенно важно для ослабленных и гериатрических пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Achieving satisfactory results of surgical treatment of cancer patients is impossible without pain control both intraoperatively and in the early postoperative period. The inclusion of regional anesthesia in multimodal pain control protocols can significantly improve the quality of analgesia and accelerate patient recovery after surgery. Nevertheless, each method of interfascial plane block has its own indications, contraindications, and complications. The purpose of our study was to show the validity and effectiveness of the use of regional anesthesia in the form of interfascial plane blocks during surgical resection of soft tissue tumors in the chest area in companion animals. The study were included 49 animals (30 dogs and 19 cats) who underwent surgery resection of soft tissue tumors in the chest area. The criterion for the inclusion of animals in the study was the use of regional anesthesia in the form of interfascial plane blocks in the anesthesia protocol. As a result of the study, it was revealed that the combination of several interfascial blocks provides a significantly better level of analgesia in resection of volumetric formations in the early postoperative period, however, when performing a unilateral mastectomy, the combination of a transversus abdominis plane block with a erector spinae plane block does not reduce the postoperative pain level. In mastectomies involving the cranial mammary glands, the best result for postoperative anesthesia is shown by the use of serratus anterior plane block. The inclusion of interfascial plane blocks in the anesthesia protocol for oncological patients makes it possible to significantly reduce or eliminate the use of narcotic analgesics in the perioperative period and, accordingly, avoid side effects and complications associated with the use of narcotic drugs, which is especially important for debilitated and geriatric patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>плоскостные межфасциальные блоки</kwd><kwd>периоперационная аналгезия</kwd><kwd>удаление опухолей</kwd><kwd>ESP-блок</kwd><kwd>SAPB-блок</kwd><kwd>TAP-блок</kwd><kwd>собаки</kwd><kwd>кошки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>interfascial plane blocks</kwd><kwd>perioperative analgesia</kwd><kwd>tumor surgery</kwd><kwd>ESPblock</kwd><kwd>SAPB-block</kwd><kwd>TAP-block</kwd><kwd>dogs</kwd><kwd>cats</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богданова, С.С. Применение метода биполярной коагуляции при кастрации кошек / С. С. Богданова, В. Б. Сосновский, А. А. Стекольников, М. А. Ладанова // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. – 2019. – № 3. – С. 129-130. – DOI 10.17238/issn2072-6023.2019.3.129. – EDN YTXVJE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanova, S.S. Application of the method of bipolar coagulation in castration of cats / Bogdanova S.S., Sosnovskii V.B., Stekolnikov A.A., Ladanova M.A. // M.A.Legal regulation in veterinary medicine. -2019. 3. pp. 129-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назарова, А. В. Методы аналгезии у мелких домашних животных с онкологическими патологиями / А. В. Назарова, Б. С. Семенов, А. А. Дудченко // Эффективные и безопасные лекарственные средства в ветеринарии : материалы VI Международного конгресса, Санкт-Петербург, 15–17 мая 2024 года. – Санкт-Петербург: Издательство ЛЕМА, 2024. – С. 94-97. – EDN VORVNP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarova, A.V. The possibilities of analgesia in patients with oncological pathologies / A.V. Nazarova, B.S. Semenov, A.A. Dudchenko // Effective and safe medicines in veterinary medicine: proceedings of the VI International Congress, St. Petersburg, May 15-17, 2024. – St. Petersburg: LEM Publishing House, 2024. – pp. 94-97. – EDN VORVNP.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махарин О.А., Женило В.М., Скобло М.Л. Варианты поперечно-плоскостной блокады и блокады квадратной мышцы (обзор) // Общая реаниматология. 2019. №3. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/varianty-poperechno-ploskostnoy-blokady-iblokady-kvadratnoy-myshtsy-obzor (дата обращения: 15.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makharin Oleg A., Zhenilo Vladimir M., Skoblo Mikhail L. Variants of the Transverse Plane Block and Quadratus Lumborum Block (Review) // GENERAL REANIMATOLOGY, 2019, 15; 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхно Н.Н., Кукушкин М.Л. Хроническая боль: медико-биологические и социально-экономические аспекты. Вестник РАМН, 2012; 9: 54-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakhno N.N., Kukushkin M.L. Chronic pain: biomedical and socio-economic aspects.Vestnik RAMN, 2012; 9: 54-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kandil E., Melikman E., Adinoff B. Lidocaine Infusion: A Promising Therapeutic Approach for Chronic Pain. J. Anesth. Clin. Res. 2017; 8 (1): 697. doi: 10.4172/2155-6148.1000697</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kandil E., Melikman E., Adinoff B. Lidocaine Infusion: A Promising Therapeutic Approach for Chronic Pain. J. Anesth. Clin. Res. 2017; 8 (1): 697. doi: 10.4172/2155-6148.1000697</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown E.N., Pavone K.J., Naranjo M. Multimodal General Anesthesia: Theory and Practice. Anesthesia &amp; Analgesia. 2018; 127 (5): 1246−58. doi: 10.1213/ANE.0000000000003668</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown E.N., Pavone K.J., Naranjo M. Multimodal General Anesthesia: Theory and Practice. Anesthesia &amp; Analgesia. 2018; 127 (5): 1246−58. doi: 10.1213/ANE.0000000000003668</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park M.H., Kim J.A., Ahn H.J., Yang M.K., Son H.J., Seong B.G. A randomised trial of serratus anterior plane block for analgesia after thoracoscopic surgery. Anaesthesia. 2018; 73 (10): 1260–4. doi: 10.1111/anae.2018.73.issue-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park M.H., Kim J.A., Ahn H.J., Yang M.K., Son H.J., Seong B.G. A randomised trial of serratus anterior plane block for analgesia after thoracoscopic surgery. Anaesthesia. 2018; 73 (10): 1260–4. doi: 10.1111/anae.2018.73.issue-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагимов А. Т., Антипин Э. Э., Свирский Д. А., Шах Б. Н., Ковалёв С. В., Волчков В. А. Продлённая ультразвукассистированная блокада нервов нейрофасциального пространства передней зубчатой мышцы у пациентов с сочетанной травмой. Описание серии клинических случаев // Регионарная анестезия и лечение острой боли. 2019. №1-4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/prodlyonnaya-ultrazvuk-assistirovannayablokada-nervov-neyrofastsialnogoprostranstva-peredney-zubchatoy-myshtsy-u-patsientov-s (дата обращения: 14.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragimov A.T., Antipin E.E., Svirsky D.A., Shah B.N., Kovalev S.V., Volchkov V.A. Ultra-sound-guided continuous Serratus anterior plane block for combined trauma: case series. Regionarnaya аnesteziya i lechenie ostroy boli (Regional Anesthesia and Acute Pain Management, Russian journal). 2019; 13 (1–4): 22–26. (In Russ.). DOI: 10.17816/1993-6508-2019-13-1-4-22-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kunigo T., Murouchi T., Yamamoto S., Yamakage M. Injection volume and anesthetic effect in serratus plane block. Region Anesth. Pain M. 2017; 42 (6): 737–40. doi: 10.1097/AAP.0000000000000649</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunigo T., Murouchi T., Yamamoto S., Yamakage M. Injection volume and anesthetic effect in serratus plane block. Region Anesth. Pain M. 2017; 42 (6): 737–40. doi: 10.1097/AAP.0000000000000649</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
