<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2024.4.257</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1530</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗООГИГИЕНА, САНИТАРИЯ, КОРМЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ZOOHYGIENE, SANITATION, FEEDING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тонкослойная хроматография как способ выявления пестицидов в курином яйце</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THIN-LAYER CHROMATOGRAPHY AS A METHOD OF DETECTING PESTICIDES IN POULTRY PRODUCTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0191-6726</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соколов И.В. – асс. каф. ветеринарно-санитарной экспертизы </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sokolov I.V. – ass. of the department of veterinary and sanitary expertise,</p></bio><email xlink:type="simple">wanya.sokolov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0436-5627</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Терехов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Terekhov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Терехов А.А. – соиск. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Terekhov A.A. – the applicant </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7117-306X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Токарев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tokarev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Токарев А.Н. – д -р ветеринар. наук, доц. каф. ветеринарно-санитарной экспертизы </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tokarev A.N. – doctor of veterinary sciences, associate professor of the department of veterinary and sanitary expertise</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3250-4433</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смирнов А.В. – канд. ветеринар. наук, доц. каф. ветеринарно-санитарной экспертизы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Smirnov A.V. – candidate of veterinary sciences, associate professor of the department of veterinary and sanitary expertise</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9819-4397</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юнггрен</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Junggren</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юнггрен В.А. – асс. каф. ветеринарносанитарной экспертизы </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Junggren V.A. – ass. of the department of veterinary and sanitary</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>257</fpage><lpage>263</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколов И.В., Терехов А.А., Токарев А.Н., Смирнов А.В., Юнггрен В.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколов И.В., Терехов А.А., Токарев А.Н., Смирнов А.В., Юнггрен В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolov I.V., Terekhov A.A., Tokarev A.N., Smirnov A.V., Junggren V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1530">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1530</self-uri><abstract><p>В статье описывается применение метода тонкослойной хроматографии с целью выявления синтетических пиретроидов в курином яйце, полученном в птицеводческих помещениях хозяйства яичного направления, находящегося на территории Ленинградской области после инсектицидной обработки 1 % раствором s-биотрина. Хроматографию проводили по адаптированной методики с применением ультрафиолетового кабинета УФК-HDi, компании ООО «Петролазер». Подготовка проб проводилась исходя из анализа литературных источников и опыта проводимых ранее экспериментов. Для этого содержимое яйца гомогенизировали и подвергали экстракции с добавлением органического растворителя ацетона. Полученный экстракт центрифугировали в режиме 1000 об/мин. Осадок дегидрировали в сушильном шкафу до достижения наименьшей массы. В образцах куриного яйца, отобранных в птицеводческом помещении, подвергавшемся инсектицидной обработке, не было установлено содержания пестицида. Результаты соответствовали показателям, проб из контрольного птичника, не подвергавшегося обработке. Результаты хроматографии проб куриного яйца из производственных помещений сравнивали с результатами исследования яиц, экспериментально обработанных раствором инсектицида с концентрацией 1%. В качестве контроля для оценки результатов хроматографии использовались растворы действующего вещества в той же концентрации. Пятна веществ на пластинах соответствовали показателям проб раствора чистого вещества. Коэффициент подвижности s-биотрина составил 0,31±0,03. Метод тонкослойной хроматографии является доступным и показательным методом качественного анализа содержания остаточных концентраций синтетических пиретроидов и эффективности дезинсекции [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Применение современного оборудования и материалов отечественного производства делает данный метод доступным для лабораторий и научно-исследовательских организаций различного уровня, что демонстрирует актуальность разработки данной методики в условиях необходимости импортозамещения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the application of thin-layer chromatography method for the detection of synthetic pyrethroids in hen's eggs obtained in poultry farm egg production facilities located in the Leningrad region after insecticidal treatment with 1% s-biotrin solution. Chromatography was carried out according to the adapted methodology with the use of UVK-HDi ultraviolet cabinet, the company “Petrolaser” Ltd. Sample preparation was based on the analysis of literature sources and the experience of the experiments conducted earlier. For this purpose, the egg contents were homogenized and subjected to extraction with the addition of organic solvent acetone. The obtained extract was centrifuged at 1000 rpm. The precipitate was dehydrated in a desiccator until the lowest mass was reached. No pesticide content was detected in chicken egg samples collected from the insecticide treated poultry house. The results were consistent with those of samples from a control poultry house that had not been treated. The chromatography results of chicken egg samples from production facilities were compared with the results of eggs experimentally treated with a 1% insecticide solution. Solutions of the active substance at the same concentration were used as a control to evaluate the chromatography results. Substance stains on the plates corresponded to the values of pure substance solution samples. The mobility coefficient of s-biotrin was 0.31±0.03. The method of thinlayer chromatography is an accessible and indicative method of qualitative analysis of the content of residual concentrations of synthetic pyrethroids and disinsection efficiency. The use of modern equipment and materials of domestic production makes this method available for laboratories and research organizations of various levels, which demonstrates the relevance of the development of this technique in the context of the need for import substitution.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тонкослойная хроматография</kwd><kwd>яйцо</kwd><kwd>пестициды</kwd><kwd>синтетические пиретроиды</kwd><kwd>s-биотрин</kwd><kwd>ветеринарно-санитарная экспертиза</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thin layer chromatography</kwd><kwd>egg</kwd><kwd>pesticides</kwd><kwd>synthetic pyrethroids</kwd><kwd>s-biotrin</kwd><kwd>veterinary and sanitary examination</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке Министерства сельского хозяйства Российской Федерации в рамках государственного задания за счет средств федерального бюджета (соглашение №082-03-2024-253 от 26.01.2024)</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was supported by the Ministry of Agriculture of the Russian Federation under the state assignment at the expense of the federal budget (agreement №082-03-2024-253 from 26.01.2024).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пацовский А.П. Современные достижения в области тонкослойной хроматографии/ А. П. Пацовский // «Теория. Исследования. Практика». Санкт-Петербург. – 2013. – № 1. С. 36-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vashchuk, A.V. Acaricidal and insecticidal activity of esbiothrin, cyfluthrin and tetramethrin in the treatment of cattle infected with chorioptes, psoroptes and bovicola / A.V. Vashchuk, A.N. Tokarev, O.A. Tokareva // International Bulletin of Veterinary Medicine. - 2017. - No. 3. - P. 24-30. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А.В. Ветеринарно-санитарная оценка и идентификация сырья и пищевых продуктов, А.В. Смирнов, Д.А. Орлова, А.Н. Токарев, В.Г. Урбан, А.С. Смолькина, Т.В. Калюжная // Учебнометодическое пособие / Санкт-Петербург, – 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kibardin, S.A. Thin-layer chromatography in organic chemistry / S.A. Kibardin, K.A. Makarov - M.: Chemistry, 1978. - 128. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ващук, А.В. Акарицидная и инсектицидная активность эсбиотрина, цифлутрина и тетраметрина при обработке крупного рогатого скота, зараженного хориоптесами, псороптесами и бовиколами / А.В. Ващук, А.Н. Токарев, О.А. Токарева // Международный вестник ветеринарии. - 2017. - №. 3. - С. 24-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patsovsky A.P. Modern achievements in the field of thin-layer chromatography / A.P. Patsovsky // "Theory. Research. Practice". St. Petersburg. – 2013. – No. 1. P. 36-40. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов И.В. Определение остаточного количества эсбиотрина в молоке методом тонкослойной хроматографии / И.В. Соколов, А.А. Терехов, А.Н. Токарев, А.В. Смирнов, В.А. Лашкова // Актуальные проблемы ветеринарной медицины. сборник научных трудов. Санкт-Петербург, – 2022. – С. 53-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov AV Veterinary and sanitary assessment and identification of raw materials and food products, AV Smirnov, DA Orlova, AN Tokarev, VG Urban, AS Smolkina, TV Kalyuzhnaya // Textbook-method manual / St. Petersburg, – 2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терехов А.А. Выявление остаточного количества фосфорорганических пестицидов в молочной продукции методом тонкослойной хроматографии А.А. Терехов, И.В. Соколов, А.В. Смирнов // Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии. – 2022. – № 4. С. 149-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov IV Determination of residual amount of esbiothrin in milk by thin-layer chromatography / IV Sokolov, AA Terekhov, AN Tokarev, AV Smirnov, VA Lashkova // Actual problems of veterinary medicine. collection of scientific papers. St. Petersburg, – 2022. – P. 53-56. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Умарова, З.Х. Методы количественного анализа при тонкослойной хроматографии / З.Х. Умарова, О.В. Малыхина, К.С. Юсупова, Э.С. Юсупова // Информационное обеспечение как двигатель научного прогресса. – 2019 – С 1-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terekhov A.A. Detection of residual organophosphorus pesticides in dairy products by thin-layer chromatography A.A. Terekhov, I.V. Sokolov, A.V. Smirnov // Normative and legal regulation in veterinary medicine. - 2022. -No. 4. P. 149-151. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кибардин, С.А. Тонкослойная хроматография в органической химии / С.А. Кибардин, К.А. Макаров – М.: Химия, 1978. – 128 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umarova, Z.Kh. Methods of quantitative analysis in thin-layer chromatography / Z.Kh. Umarova, O.V. Malykhina, K.S. Yusupova, E.S. Yusupova // Information support as an engine of scientific progress. - 2019 - P. 1-1. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
