<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/issn2072-2419.2020.1.128</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-162</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ корреляции клинических признаков и генотипа у собак с дегенерацией межпозвоночных дисков</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Correlation analysis of clinical features and genotype in dogs with intervertebral disc degeneration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Т. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>T. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>B. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Михайлова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mikhailova</surname><given-names>A. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markov</surname><given-names>A. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippova</surname><given-names>E. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бычкова</surname><given-names>Э. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bychkova</surname><given-names>E. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургская государственная академия ветеринарной медицины»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBOU VO "Saint-Petersburg State Academy of Veterinary Medicine»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр ветеринарной генетики Зооген</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center for Veterinary Genetics ‘Zoogen</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>128</fpage><lpage>135</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузнецова Т.Ш., Семенов Б.С., Михайлова А.С., Марков А.В., Филиппова Е.А., Бычкова Э.О., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузнецова Т.Ш., Семенов Б.С., Михайлова А.С., Марков А.В., Филиппова Е.А., Бычкова Э.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuznetsova T..., Semenov B..., Mikhailova A..., Markov A..., Filippova E..., Bychkova E...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/162">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/162</self-uri><abstract><p>Множество современных видов домашних животных имеет широкую вариабельностьпород. Генетический аспект играет значимую роль в развитии отдельных патологий. Ретроген, кодирующий фактор роста фибробластов 4 (FGF4), при встраивании в хромосому 18 собаки (CFA18) приводит к хондродисплази, фенотипически проявляющейся как укороченные конечности у собак. Встраивание ретрогена FGF4 в хромосому 12 (CFA12) приводит к сходному фенотипу, но ассоциированному с повышенным риском дегенерации межпозвоночных дисков. Хотя многие ретрогены считаются молчащими псевдогенами, ретроген FGF4 в случаях хондродисплазии и хондродистрофии транскрипционно активен и приводит к гиперактивации рецептора фактора роста фибробластов 3 (FGFR3). Обе мутации доминантны, но связь с проблемами с позвоночником выявлена только для одной, где ретрогенвстроен в хромосому 12.Таким образом, собаки с фенотипом коротких конечностей находятся в группе риска по дегенеративному заболеванию межпозвонковых дисков, однако, данное заболевание регистрируют и среди животных, не относящихся к хондродистрофоидам. Генетическая предрасположенность собак хондродистрофоидных пород к дегенерации межпозвонковых дисков не является патогномоничным критерием наличия таковой. В данном исследовании проведено генетическое тестирование собак разных пород, которые были обследованы на предмет компрессионной миелопатии в результате дегенерации межпозвонковых дисков. При тестировании, цель которого заключалась в верификации соответствий породной предрасположенности и клинической манифестации дегенеративного заболевания межпозвонковых дисков среди 20 собак (14 хондродистрофоидных и 6 нехондродистрофоидных), в 14 случаях (то есть 70%) при томографии были выявлены дискогенные компрессии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Most modern pet species have awide breed variability. The genetic aspect plays a significant role in the development of individual pathologies. A retrogen encoding fibroblast growth factor 4 (FGF4), when inserted into the chromosome 18of dogs (CFA18), leads to chondrodysplasia, phenotypically manifesting itself as shortened limbs in dogs. The incorporation of the FGF4 retrogene into chromosome 12 (CFA12) leads to a similar phenotype, but associated with an increased degeneration of the intervertebral discs. Although many retrogens are considered “silent”pseudogenes, the FGF4 retrogene in cases of chondrodysplasia and chondrodystrophy is transcriptionally activated and leads to hyperactivation of the fibroblast growth factor 3 receptor (FGFR3). Mutations are dominant, but links with spinal problems have been identified only for one, where the retrogene is integrated into chromosome 12. Thus, dogs with the phenotype of short limbs are at risk for degenerative disease of the intervertebral discs, however, the disease recorded among animals is not related to chondrodystrophoids. The genetic predisposition of dogs of chondrodystrophoid breeds to degeneration of intervertebral discs is not a pathognomonic criterion for its presence. The study included genetic tests of dogs of different breeds, which were examined for compression myelopathy as a result of degeneration of the intervertebral discs. During testing, the purpose of which was to find correlation, the corresponding pedigree predispositions and clinical manifestations of degenerative diseases of the intervertebral discs among 20 dogs (14 chondrodystrophoid and 6 non-chondrodystrophoid) wereconfirmed, in 14 cases (i.e. 70%) discogenic compression was revealed during tomography.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хондродисплазия</kwd><kwd>хондродист рофия</kwd><kwd>дегенерат ивное заболевание межпозвонковых дисков собак</kwd><kwd>chondrodysplasia</kwd><kwd>chondrodystrophy</kwd><kwd>intervertebral diskdisease in dogs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баттарай, Б. Гемиламинэктомия с резекцией фиброзного кольца (анулэктомии), versus частичная дискэктомия при хронических протрузиях межпозвонковых дисков в грудопоясничном отделе у собак / Б. Баттарай // Ученые записки Казанской государственной академии ветеринарной медицины им. Н. Э. Баумана - 2019. -Т. 237, № 1. - С. 35-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баттарай, Б. Гемиламинэктомия с резекцией фиброзного кольца (анулэктомии), versus частичная дискэктомия при хронических протрузиях межпозвонковых дисков в грудопоясничном отделе у собак / Б. Баттарай // Ученые записки Казанской государственной академии ветеринарной медицины им. Н. Э. Баумана - 2019. -Т. 237, № 1. - С. 35-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слесаренко, Н. А. Морфофункциональное обоснование дископатий у собак / Н. А. Слесаренко, Н. А. Козлов, М. Е. Обухова // Вестник Воронежского государственного аграрного университета - 2014. - № 1/2 (40/41). -С. 149-155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слесаренко, Н. А. Морфофункциональное обоснование дископатий у собак / Н. А. Слесаренко, Н. А. Козлов, М. Е. Обухова // Вестник Воронежского государственного аграрного университета - 2014. - № 1/2 (40/41). -С. 149-155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сотников, В. В. Диагностика и оперативное лечение дископатий грудопоясничного отдела позвоночника собак : автореф. дис.. канд. ветеринар. наук / Москов. гос. акад. ветеринар. медицины и биотехнологии им. К. И. Скрябина. - Москва, 2008. - 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сотников, В. В. Диагностика и оперативное лечение дископатий грудопоясничного отдела позвоночника собак : автореф. дис.. канд. ветеринар. наук / Москов. гос. акад. ветеринар. медицины и биотехнологии им. К. И. Скрябина. - Москва, 2008. - 19 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">An expressed Fgf4 retrogene is associated with breed-defining chondrodysplasia in domestic dogs / H. G. Parker, B. M. VonHoldt, P. Quignon [et al.] // Science. - 2009. - Vol. 325, iss.5943. - P. 995998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">An expressed Fgf4 retrogene is associated with breed-defining chondrodysplasia in domestic dogs / H. G. Parker, B. M. VonHoldt, P. Quignon [et al.] // Science. - 2009. - Vol. 325, iss.5943. - P. 995998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boni, M. Anatomo-clinical correlations in cervical spondylosis / M. Boni, V. Denaro // Cervical spine / ed. P. Kehr, A. Weidner. - Springer-Verlag, 1987. -P. 3-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boni, M. Anatomo-clinical correlations in cervical spondylosis / M. Boni, V. Denaro // Cervical spine / ed. P. Kehr, A. Weidner. - Springer-Verlag, 1987. -P. 3-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boulet, A. M. Signaling by FGF4 and FGF8 is required for axial elongation of the mouse embryo / А. М. Boulet, M. R. Capecchi // Developmental Biology. -2012. - Vol. 371. - P. 235-245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boulet, A. M. Signaling by FGF4 and FGF8 is required for axial elongation of the mouse embryo / А. М. Boulet, M. R. Capecchi // Developmental Biology. -2012. - Vol. 371. - P. 235-245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dog as a model for osteoarthritis: the FGF4 retrogene insertion may matter / A. R. Tellegen, A. J. Dessing, K. Houben [et al.] // Journal of Orthopaedic Research. - 2019. - Vol.12.- P.2550-2560.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dog as a model for osteoarthritis: the FGF4 retrogene insertion may matter / A. R. Tellegen, A. J. Dessing, K. Houben [et al.] // Journal of Orthopaedic Research. - 2019. - Vol.12.- P.2550-2560.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">FGF4 retrogene on CFA12 is responsible for chondrodystrophy and intervertebral disc disease in dogs / E. A. Brown, P. J. Dickinson, T. Mansoura [et al.] // Proceedings of the National Academy of Sciences. - 2017. - Vol. 114, № 43. - P. 11476-11481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">FGF4 retrogene on CFA12 is responsible for chondrodystrophy and intervertebral disc disease in dogs / E. A. Brown, P. J. Dickinson, T. Mansoura [et al.] // Proceedings of the National Academy of Sciences. - 2017. - Vol. 114, № 43. - P. 11476-11481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Minowada, G. Increasing Fgf4 expression in the mouse limb bud causes polysyndactyly and rescues the skeletal defects that result from loss of Fgf8 function / G. Minowada, G. R. Martin // Development. - 2006. - Vol. 133, № 1. - P.33-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minowada, G. Increasing Fgf4 expression in the mouse limb bud causes polysyndactyly and rescues the skeletal defects that result from loss of Fgf8 function / G. Minowada, G. R. Martin // Development. - 2006. - Vol. 133, № 1. - P.33-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niswander, L. Fgf-4 expression during gastrulation, myogenesis, limb and tooth development in the mouse / L. Niswander, G. R. Martin // Development. -1992. - Vol. 114. - P. 755-768.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niswander, L. Fgf-4 expression during gastrulation, myogenesis, limb and tooth development in the mouse / L. Niswander, G. R. Martin // Development. -1992. - Vol. 114. - P. 755-768.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phenotypic effects of FGF4 retrogenes on intervertebral disc disease in dogs / K. Batcher, P. Dickinson, M. Giuffrida [et al.] // Genes (Basel). - 2019. - Vol. 10, № 6. - E435.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phenotypic effects of FGF4 retrogenes on intervertebral disc disease in dogs / K. Batcher, P. Dickinson, M. Giuffrida [et al.] // Genes (Basel). - 2019. - Vol. 10, № 6. - E435.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
