<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2025.1.114</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1624</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНВАЗИОННЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INVASIVE DISEASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Инвазированность трихинеллезом бурого медведя (Ursus arctos) в Амурской области и морфологические показатели капсул личинок трихинелл</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Invasion of brown bear (Ursus arctos) trichinosis in the Amur region and morphological parameters of capsules of trichinella larvae</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8641-2388</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бондаренко Г.А. – науч. сотр.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bondarenko G.A. – researcher</p></bio><email xlink:type="simple">galy78@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3946-4593</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovyeva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соловьева И.А. – канд. биол. наук, вед. науч. сотр. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Solovyeva I.A. – PhD in Biology, leading research fellow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2996-0991</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Остякова</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostyakova</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Остякова М.Е. – д-р биол. наук, директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ostyakova M.E. – Doctor of Biology, director</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4882-6971</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трухина</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trukhina</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трухина Т.И. – канд. с/х. наук, ст. науч. сотр. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Trukhina T.I. – PhD in Agriculture, senior research fellow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Дальневосточный зональный научно-исследовательский ветеринарный институт»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Scientific Institution "Far Eastern Zonal Research Veterinary Institute"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>114</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бондаренко Г.А., Соловьева И.А., Остякова М.Е., Трухина Т.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бондаренко Г.А., Соловьева И.А., Остякова М.Е., Трухина Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bondarenko G.A., Solovyeva I.A., Ostyakova M.E., Trukhina T.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1624">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1624</self-uri><abstract><p>Трихинеллез – паразитарная болезнь, вызываемая внедрением личинок трихинелл в организм. Заражение человека происходит при употреблении в пищу инвазированного личинками трихинелл мяса животных. Для населения Дальневосточного федерального округа одним из основных источников инвазии является бурый медведь. Цель исследования – определить экстенсивность и интенсивность инвазии (ЭИ, ИИ), а также изучить морфологические показатели капсул личинок трихинелл бурого медведя (Ursus arctos) на территории Амурской области. Анализ официальных статистических данных Управления ветеринарии Амурской области и ГБУ АО «Амурская областная ветеринарная лаборатория» за период 2019-2023 гг. показал, что трихинеллезом инвазированы дикие животные: бурый медведь, дикий кабан и барсук. В ФГБНУ ДальЗНИВИ были проведены собственные исследования по изучению зараженности личинками трихинелл бурых медведей. Определяли показатели ЭИ, ИИ, индекс формы капсул личинок трихинелл. Морфологические промеры капсул личинок трихинелл проводили окуляр-микрометром, измеряя в микрометрах. Методом компрессорной микроскопии и перевариванием в ИЖС выявлено заражение бурого медведя на территории Амурской области с показателями ЭИ 12,5%, ИИ – 84,7 лич/г, при р&lt;0,05. Морфологические показатели капсул и личинки составляют: длина капсулы 425,7±7,49 мкм, ширина 388,4±3,81 мкм, толщина капсулы с боков 39,2±1,69 мкм, на полюсах 44,8±2,68 мкм, толщина личинки трихинелл 40,5±1,45 мкм, при достоверности каждого показателя р&lt;0,05. Индекс формы капсул личинок трихинелл составил 0,91 мкм (округлая форма). Показатели ЭИ и ИИ у бурого медведя, свидетельствуют об очаге природного трихинеллеза на территории Амурской области. Морфологические значения формы капсул личинок трихинелл у бурого медведя Амурской области могут быть использованы для изучения периода заражения животных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Trichinellosis is a parasitic disease caused by the introduction of Trichinella larvae into the body. Humans become infected by eating animal meat infected with Trichinella larvae. For the population of the Far Eastern Federal District, one of the main sources of invasion is the brown bear. The aim of the study was to determine the extensiveness and intensity of invasion (EI, II), as well as to study the morphological parameters of the capsules of brown bear Trichinella larvae (Ursus arctos) in the Amur Region. An analysis of official statistics from the Veterinary Department of the Amur Region and the State Budgetary Institution JSC Amur Regional Veterinary Laboratory for the period 2019-2023 showed that wild animals infected with trichinellosis were brown bear, wild boar and badger. The FSBSI FEzRVI conducted its own studies to study the infection of brown bears with Trichinella larvae. The EI, II, and capsule shape index of Trichinella larvae were determined. Morphological measurements of Trichinella larval capsules were performed using an ocular micrometer, measured in micrometers. Using compressor microscopy and digestion in IZHS, infection of a brown bear in the Amur Region was revealed with the EI of 12.5% and II of 84.7 lic/g, with p&lt;0.05. The morphological indices of the capsules and larvae are as follows: capsule length 425.7±7.49 μm, width 388.4±3.81 μm, lateral capsule thickness 39.2±1.69 μm, poles 44.8±2.68 μm, Trichinella larval thickness 40.5±1.45 μm, with each index being reliable at p&lt;0.05. The capsule shape index of Trichinella larvae was 0.91 µm (round shape). The EI and II indices of the brown bear indicate a focus of natural trichinellosis in the Amur Region. The morphological values of the capsule shape of Trichinella larvae in the brown bear of the Amur Region can be used to study the period of infection of animals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трихинеллез</kwd><kwd>капсулы</kwd><kwd>личинки трихинелл</kwd><kwd>бурый медведь</kwd><kwd>Амурская область</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>trichinellosis</kwd><kwd>capsules</kwd><kwd>trichinella larvae</kwd><kwd>brown bear</kwd><kwd>Amur region</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Материалы подготовлены в рамках государственного задания ФГБНУ ДальЗНИВИ по теме FNGS-2022-0002 «Теоретическое обоснование и разработка средств, методов и способов диагностики, терапии и профилактики наиболее распространенных и экономически значимых болезней животных, птицы и пчел различной этиологии».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The materials were prepared within the framework of the state assignment FSBSI FEzRVI on the topic FNGS-2022-0002 "Theoretical substantiation and development of means, methods and techniques for diagnostics, therapy and prevention of the most common and economically significant diseases of animals, birds and bees of various etiologies".</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благова Н.Н., Худоян З. Г., Дружинина Т. А., Круговая М. К. Клинико-эпидемиологическая характеристика трихинеллеза: обзор литературы и описание случая инвазии //Санитарный врач. – 2021. – №. 3. – С. 8-15. DOI:10.33920/med-08-2103-01 https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44876095</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagova N.N., Khudoyan Z. G., Druzhinina T. A., Krugovaya M. K. Kliniko-epidemiologicheskaya kharakteristika trikhinelleza: obzor literatury i opisaniye sluchaya invazii // Sanitary doctor. 2021: 3: 8-15. – DOI: 10.33920/med-08-2103-01 URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44876095 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондаренко Г. А., Соловьева И. А., Трухина Т. И., Иванов Д. А. Мониторинг трихинеллеза в южных субъектах Дальневосточного федерального округа // Вестник Дальневосточного отделения Российской академии наук. – 2022. – № 2(222). – С. 106-111. – DOI 10.37102/0869-7698_2022_222_02_9. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=48563556</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarenko, G. A., Solovieva I. A., Trukhina T. I., Ivanov D. A. Monitoring trichinellosis in the southern regions of the Far Eastern Federal District // Bulletin of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences. 2022: 2 (222):106-111. – DOI 10.37102/0869-7698_2022_222_02_9. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=48563556 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова Ю. А., Глазунов Ю. В. Особенности трихинеллезной инвазии у животных в Тюменской области // АПК: инновационные технологии. – 2020. – № 4. – С. 6-12. – DOI 10.35524/2687-0436_2020_04_06. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=44282564</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova, Yu. A., Glazunov Yu. V. Features of trichinellosis invasion in animals in the Tyumen region // AIC: innovative technologies. 2020: 4: 6-12. – DOI 10.35524/2687-0436_2020_04_06. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=44282564 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драгомерецкая, А.Г., Иванова И.Б., Зайцева Т.А. Эпидемиологическая ситуация по трихинеллезу в Дальневосточном федеральном округе Российской Федерации // Здоровье населения и среда обитания. – 2016. – № 10 (283). – С. 44-48. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=27163094</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dragomeretskaya A.G., Ivanova I.B., Zaitseva T.A. Epidemiological situation of trichinellosis in the Far Eastern Federal District of the Russian Federation // Population Health and Habitat. 2016: 10 (283):44-48. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=27163094 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жданова О. Б., Окулова И. И., Успенский А. В., Написанова Л. А. Морфофункциональные особенности личинок трихинелл у медведей и барсуков в Кировской области // Российский паразитологический журнал. 2022. Т. 16. № 1. С. 63–69. https://doi.org/10.31016/1998-8435-2022-16-1-63-69. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=48084319</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhdanova, O. B., Okulova I. I., Uspensky A. V., Napisanova L. A. Morphofunctional features of Trichinella larvae in bears and badgers in the Kirov region // Russian Journal of Parasitology.2022:16:1:63–69. – https://doi.org/10.31016/1998-8435-2022-16-1-63-69 URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=48084319 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирильцов Е. В. Популяционные исследования основных паразитарных систем диких животных Юга Забайкальского края / Е. В. Кирильцов // Пермский аграрный вестник. – 2024. – № 2(46). – С. 110-118. – DOI 10.47737/2307-2873_2024_46_110. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=68529297</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiriltsov, E. V. Population studies of the main parasitic systems of wild animals in the south of the Trans-Baikal Territory // Perm Agrarian Bulletin. 2024: 2 (46): 110-118. – DOI 10.47737/2307-2873_2024_46_110. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=68529297 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крючкова, Е. Н., Абалихип Б. Г., Соколов Е. А. Современная ситуация по трихинеллезу в Центральном Нечерноземье Российской Федерации // Ветеринарный врач. – 2019. – № 5. – С. 28-32. – DOI 10.33632/1998-698X.2019-5-28-32. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=41170805</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryuchkova E. N., Abalihip B. G., Sokolov E. A. Current situation with trichinosis in the Central Non-Black Earth Region of the Russian Federation // Veterinary doctor. 2019: 5: 28-32. – DOI 10.33632/1998-698X.2019-5-28-32. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=41170805 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маяцкая, Н.К. Фридрих Альберт Ценкер // Вестник молодого ученого. – 2017. - №2(17). – С.3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayatskaya N. K. Friedrich Albert Zenker // Bulletin of the young scientist. 2017: 2 (17): 3. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУК 4.2.2747-10 Методы санитарно-паразитологической экспертизы мяса и мясной продукции. Методические указания [Электронный ресурс] URL: http//docs.cntd.ru/document/1200084304 (дата обращения: 15.11.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MUK 4.2.2747-10 Methods of sanitary and parasitological examination of meat and meat products. Methodological guidelines [Electronic resource] URL: http//docs.cntd.ru/document/1200084304 (date of access: 11/15/2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2023 году: Государственный доклад. Москва: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2024. – 364 с. – URL: https://rospotrebnadzor.ru/documents/ (дата обращения 15.11.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the state of sanitary and epidemiological well-being of the population in the Russian Federation in 2023: State report. Moscow: Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Welfare, 2024. - 364 p. - URL: https://rospotrebnadzor.ru/documents/ (date of access 11/15/2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саньков А. В., Санькова М. В. Современный взгляд на проблему трихинеллёза // НАУКА и ОБРАЗОВАНИЕ: АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ, ДОСТИЖЕНИЯ и ИННОВАЦИИ : сборник статей IX Международной научно-практической конференции, Пенза, 25 августа 2023 года. – Пенза: Наука и Просвещение (ИП Гуляев Г.Ю.), 2023. – С. 152-155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sankov A. V., Sankova M. V. Modern view on the problem of trichinellosis // Science and education: Topical issues, achievements and innovations: collection of articles of the IX International scientific and practical conference, Penza, August 25, 2023. - Penza: Science and Education (IP Gulyaev G. Yu.). 2023: 152-155. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Середкин И. В. Трихинеллез бурого и гималайского медведей на Дальнем Востоке России // Вестник КрасГАУ. – 2015. – № 12(111). – С. 167-173. Режим доступа: https://elibrary.ru/item.asp?id=25054291</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seredkin I. V. Trichinellosis of brown and Himalayan bears in the Russian Far East // Bulletin of KrasSAU. 2015: 12 (111):167-173. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=25054291 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
