<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-17</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОЛОГИЯ, ТОКСИКОЛОГИЯ, ФАРМАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY, TOXICOLOGY, PHARMACY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Чувствительность возбудителей бактериальных болезней животных к ципрофлоксацину</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sensitivity of infection agents of bacterial animal diseases to ciprofloxacin</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юрин</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yurin</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скворцов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skvortsov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балбуцкая</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balbutskaya</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белимова</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belimova</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белгородский филиал ФгБНУ ФНЦ ВИЭВ РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«Federal State Budget Scientific Institution "Federal Scientific Centre VIEV»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>91</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юрин Д.В., Скворцов В.Н., Балбуцкая А.А., Белимова С.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юрин Д.В., Скворцов В.Н., Балбуцкая А.А., Белимова С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yurin D.V., Skvortsov V.N., Balbutskaya A.A., Belimova S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/17">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/17</self-uri><abstract><p>В связи с ростом резистентности к антимикробным препаратам, в том числе из группы фторхинолонов, проведен мониторинг чувствительности ряда возбудителейбактериальных болезней животных к ципрофлоксацину. Чувствительность к препарату определяли дискодиффузионнымметодом. Всего было исследовано387 изолятов грамположительных и грамотрицательных возбудителей, выделенных от животных. Наибольшую чувствительность к ципрофлоксацину проявили грамотрицательные микроорганизмы. От 84,5 до 100% выделенных сальмонелл (S.enteritidis,S.choleraesuis, S.typhimurium, S.dublin) были чувствительны к ципрофлоксацину.Доля чувствительных культур E. col/'достигала 79,8%, 11,8% имели промежуточные значения чувствительности и 8,4% оказались резистентными.Чувствительными к ципрофлоксацину оказались так же 90,9% изолятовР. aeruginosa, а 9,1% были устойчивыми. Все изолятыморганелл и пастерелл (M.morganim Р. multocida) были чувствительны к ципрофлоксацину.Из грамположительных микроорганизмов высокую чувствительность к препарату показали возбудители рожи свиней (Erhusiopatiae), листериоза (L.monocitogenes),стрептококкозов (Streptococcusspp. Streptococcusuberis), 95,9%представителей коагулазоотрицательныхстафилококков (КОС), а так же87,5%выделенных культурSt.pseudintermedius. Меньшую антимикробную активность ципрофлоксацин проявил в отношение изолятов St. aureus и St.hyicus. Доля чувствительных культур среди них равнялась соответственно 81,1% и 59,5%, культур с промежуточными значениями чувствительности было 6,1% и 2,4%, а устойчивых -12,1% и 38,1%. Среди энтерококков 66,7% выделенных культурбыли чувствительны к ципрофлоксацину, доля изолятов с промежуточнойчувствительностью составляла 13,3%, а резистентными были 20% культур. Зарегистрировано увеличение количества резистентных к ципрофлоксацину изолятовстафилококков, энтерококков, кишечной палочкии Р. aeruginosa.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study was monitored a sensitivity to ciprofloxacin of some bacterial agents of animal diseases due to rising theirresistance to different antibiotic drugs including fluoroquinolones. Sensitivity to the drug was defined by diskdiffusion method. A total number of 387 strains of grampositive and gram-negative bacteria isolated from animalswere tested. The highest sensitivity to ciprofloxacin was showed by gram-negative microorganisms. From 84.5 to 100% of isolated Salmonellaspp. strains (S. enteritidis, S. choleraesuis, S. typhimurium, S. dublin) were sensitive to ciprofloxacin. The proportion of sensitive E. coli strains became 79.8%, 11.8% of isolates were found to have intermediate sensitivity, and 8.4% were resistant.90.9% of P. aeruginosa isolates were also sensitive to ciprofloxacin, and 9.1% were resistant. All M. morganii and P. multocida isolates were sensitive to ciprofloxa-cin.Among gram-positive microorganisms, etiologic agents of swine erysipelas (E. rhu-siopatiae), listeriosis (L. monocitogenes), streptococcosis (Streptococcus spp. and Streptococcus uberis), 95.9% of coagulase-negative Staphylococcus spp. (CNS) isolates as well as 87.5% of St. pseudintermedius strains had a high sensitivity to the drug.Ciprofloxacin showed a lower antimicrobial activity againstSt. aureus and St. hyicusstrains. The proportion of sensitive isolates among them became respectively 81.1% and 59.5%, 6.1% and 2.4% of isolates were found to have intermediate sensitivity, and resistant - 12.1% and 38.1%. 66.7% of isolated enterococci strains were sensitive to ciprofloxacin, the proportion of isolates with intermediate sensitivity was13.3%, and 20% of isolates were resistant.Overall, the study reported an increase in the number of ciprofloxacin-resistant staphylococci, enterococci, E. coli and P. aeruginosaisolates.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>резистентность</kwd><kwd>infection agents</kwd><kwd>ciprofloxacin</kwd><kwd>disk-diffusion method</kwd><kwd>sensitivity to antibiotics</kwd><kwd>resistance</kwd><kwd>возбудители</kwd><kwd>ципрофлоксацин</kwd><kwd>диско-диффузионный метод</kwd><kwd>чувствительностьк антимикробным препаратам</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонов, Б.И. Лабораторные исследования в ветеринарии: справочник / Б.И. Антонов В.В. Борисова, П.М. Волкова, Л.П. Каменева, Л.В. Кошеленко, Г.А. Михальский, В.В. Поповцев, Л.И. Прянишникова, В.Е. Храпова; под ред. Антонова Б.И. - М.: Агропромиздат, 1986. -352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антонов, Б.И. Лабораторные исследования в ветеринарии: справочник / Б.И. Антонов В.В. Борисова, П.М. Волкова, Л.П. Каменева, Л.В. Кошеленко, Г.А. Михальский, В.В. Поповцев, Л.И. Прянишникова, В.Е. Храпова; под ред. Антонова Б.И. - М.: Агропромиздат, 1986. -352 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонюшкин, В.Н. Изучение устойчивости Salmonellaenterica к энрофлоксацину и амоксициллину / В.Н. Афонюшкин, B. С. Черепушкина, Н.В. Давыдова, Ю.Н. Козлова, М.Л. Филипенко, А.Н. Аксёнов // Птицеводство. - 2018. - № 5. - С. 52-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афонюшкин, В.Н. Изучение устойчивости Salmonellaenterica к энрофлоксацину и амоксициллину / В.Н. Афонюшкин, B. С. Черепушкина, Н.В. Давыдова, Ю.Н. Козлова, М.Л. Филипенко, А.Н. Аксёнов // Птицеводство. - 2018. - № 5. - С. 52-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балбуцкая, A. А.Антибиотикочувствительность стафилококков, изолированных от кроликов / А.А. Балбуцкая, В.Н. Скворцов,Н.С. Хохлова, С.С. Белимова// Международный вестник ветеринарии. - 2018.- № 3. - C. 68-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балбуцкая, A. А.Антибиотикочувствительность стафилококков, изолированных от кроликов / А.А. Балбуцкая, В.Н. Скворцов,Н.С. Хохлова, С.С. Белимова// Международный вестник ветеринарии. - 2018.- № 3. - C. 68-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балбуцкая, А.А. Чувствительность к антибактериальным средствам возбудителей клинического мастита коров /А.А. Балбуцкая, В.Н. Скворцов, С.С.Белимова//Ветеринария. - 2018. - № 9. -С. 39-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Балбуцкая, А.А. Чувствительность к антибактериальным средствам возбудителей клинического мастита коров /А.А. Балбуцкая, В.Н. Скворцов, С.С.Белимова//Ветеринария. - 2018. - № 9. -С. 39-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заикина,Е.Н. Распределение ципрофлоксацина в организме цыплят / Е.Н. Заикина, В.Н Скворцов, Д.В. Юрин// Международный вестник ветеринарии. -2015. - №3. - С.30-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заикина,Е.Н. Распределение ципрофлоксацина в организме цыплят / Е.Н. Заикина, В.Н Скворцов, Д.В. Юрин// Международный вестник ветеринарии. -2015. - №3. - С.30-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маханёв, В.В. Распределение норфлоксацинав организме кур/ В.В. Маханев, B. Н. Скворцов, Д.В. Юрин // Международный вестник ветеринарии. - 2011. - № 3. - С. 36-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маханёв, В.В. Распределение норфлоксацинав организме кур/ В.В. Маханев, B. Н. Скворцов, Д.В. Юрин // Международный вестник ветеринарии. - 2011. - № 3. - С. 36-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Определение чувствительности микроорганизмов к антибактериальным препаратам: методические указания МУК 4.2.1890-04 сост. Семина Н.А., Сидоренко С.В. [и др.]. - М., 2004. - 91 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Определение чувствительности микроорганизмов к антибактериальным препаратам: методические указания МУК 4.2.1890-04 сост. Семина Н.А., Сидоренко С.В. [и др.]. - М., 2004. - 91 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов, В.Н Антимикробная актив ность ципрофлоксацина в отношении микроорганизмов, выделенных от различных видов животных/ В.Н. Скворцов, Д.В.Юрин, А.А.Балбуцкая, Н.А.Сафонова // Международный вестник ветеринарии, 2012. - № 2. - С. 40-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скворцов, В.Н Антимикробная актив ность ципрофлоксацина в отношении микроорганизмов, выделенных от различных видов животных/ В.Н. Скворцов, Д.В.Юрин, А.А.Балбуцкая, Н.А.Сафонова // Международный вестник ветеринарии, 2012. - № 2. - С. 40-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов, В.Н. Фармакокинетикаци-профлоксацина у свиней после однократного перорального введения / В.Н. Скворцов, Д.В. Юрин // Ветеринария сельскохозяйственных животных. - 2013. - №1. - С.39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скворцов, В.Н. Фармакокинетикаци-профлоксацина у свиней после однократного перорального введения / В.Н. Скворцов, Д.В. Юрин // Ветеринария сельскохозяйственных животных. - 2013. - №1. - С.39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щепеткина, С.В. Современные принципы антибиотикотерапии в птицеводстве / С.В.Щепеткина, О.Б.Новикова, A. В.Забровская, В.П.Терлецкий, B. И.Тыщенко. - СПб.: ФГБОУ ВПО «СПбГАВМ», 2015. - 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Щепеткина, С.В. Современные принципы антибиотикотерапии в птицеводстве / С.В.Щепеткина, О.Б.Новикова, A. В.Забровская, В.П.Терлецкий, B. И.Тыщенко. - СПб.: ФГБОУ ВПО «СПбГАВМ», 2015. - 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрин, Д.В. Острая токсичность лекарственной формы антимикробного препарата на основе ципрофлоксацина для лабораторных животных/ Д.В. Юрин, С.С.Белимова, А.А.Моисеева// Органическое сельское хозяйство: проблемы и перспективы: Материалы XXII международной научно производственной конференции. Том 1. - Белгород, 2018. - С. 297-299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юрин, Д.В. Острая токсичность лекарственной формы антимикробного препарата на основе ципрофлоксацина для лабораторных животных/ Д.В. Юрин, С.С.Белимова, А.А.Моисеева// Органическое сельское хозяйство: проблемы и перспективы: Материалы XXII международной научно производственной конференции. Том 1. - Белгород, 2018. - С. 297-299.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрин, Д.В. Антимикробная актив ность фторхинолонов в отношении микроорганизмов, выделенных от животньк/ Д.В. Юрин,А.А.Балбуцкая, В.Н.Скворцов, А.А. Присный // Международный вестник ветеринарии. -2018. - № 3. - С. 63-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юрин, Д.В. Антимикробная актив ность фторхинолонов в отношении микроорганизмов, выделенных от животньк/ Д.В. Юрин,А.А.Балбуцкая, В.Н.Скворцов, А.А. Присный // Международный вестник ветеринарии. -2018. - № 3. - С. 63-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fong, I.W. Antimicrobial Resistance and Implications for the Twenty-First Century / I.W. Fong, K. Drlica. - New York: Springer Science+Business Media, LLC, 2008. - 407 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fong, I.W. Antimicrobial Resistance and Implications for the Twenty-First Century / I.W. Fong, K. Drlica. - New York: Springer Science+Business Media, LLC, 2008. - 407 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing; Twenty-Third Informational Supplement M100-S23 // Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI), 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing; Twenty-Third Informational Supplement M100-S23 // Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI), 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
