<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2025.3.280</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1819</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗООГИГИЕНА, САНИТАРИЯ, КОРМЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ZOOHYGIENE, SANITATION, FEEDING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>идрохимический мониторинг водных объектов в предгорной провинции Дагестана используемых для орошения пастбищ и водопоя сельскохозяйственных животных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hydrochemical monitoring of water bodies in the foothill province of Dagestan used for irrigation of pastures and watering of farm animals</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рамазанова</surname><given-names>Д. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ramazanova</surname><given-names>D. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ст. науч. сотр.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Researcher,</p><p>Makhachkala</p></bio><email xlink:type="simple">ramazanovadm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Прикаспийский зональный научно-исследовательский ветеринарный институт – филиал ФГБНУ «Федеральный аграрный научный центр РД»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Caspian Zonal Research Veterinary Institute - branch of the Federal State Budgetary Institution "Federal Agrarian Research Center of Dagestan Republic»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>280</fpage><lpage>289</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рамазанова Д.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рамазанова Д.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ramazanova D.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1819">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1819</self-uri><abstract><p>В данном исследовании проведён сравнительный анализ химического состава воды, трёх водных объектов Буйнакского района Республики Дагестан: реки Шура-Озень, озера Буглен-2 и ирригационного канала Капчугай. Цель работы заключалась в комплексной оценке качества воды на основе гидрохимических показателей с применением нормативных требований к водоемам рыбохозяйственного значения, а также выявлении основных факторов, влияющих на состояние водных экосистем региона. Отбор проб воды осуществлялся в ключевых точках каждого объекта, с применением стандартных методов определения основных физико-химических параметров, включая кислотность (pH), показатели биохимического (БПК5) и химического (ХПК) потребления кислорода, общую жёсткость, минерализацию (сухой остаток) и концентрации важнейших ионов: аммоний (NH4+), нитриты, нитраты, фосфаты, сульфаты, хлориды, кальций, магний, натрий и калий. Аналитическая база была дополнена сопоставлением результатов с предельно допустимыми концентрациями (ПДК), установленными нормативными документами РФ (СанПиН 1.2.3685-21 и приказ Минсельхоза РФ №552). Результаты анализа свидетельствуют о значительном антропогенном воздействии на гидрохимический режим всех трёх водных объектов. Наиболее выраженными являются превышения ПДК по биогенным элементам, органическому загрязнению и минерализации. В частности, река Шура-Озень характеризуется экстремально высокими концентрациями аммония и фосфатов (до 23,9 мг/л и 43,9 мг/л соответственно), что в сотни, раз превышает нормативы и свидетельствует сильной эвтрофикации. Одновременно отмечается повышенное биохимическое и химическое потребление кислорода, указывающее на значительный органический нагрузочный эффект. Предлагаются рекомендации по усилению мониторинга, идентификации источников загрязнения и мерам по улучшению экологического состояния исследуемых водоемов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this study, a comparative analysis of the chemical composition of water in three water bodies in the Buinaksk District of the Republic of Dagestan was carried out: The Shura-Ozen River, Lake Buglen-2 and the Kapchugay irrigation canal. The purpose of the work was to comprehensively assess the water quality based on hydrochemical indicators using regulatory requirements for water bodies of fishery importance, as well as to identify the main factors affecting the state of aquatic ecosystems in the region. Water samples were taken at key points of each object, using standard methods for determining the main physicochemical parameters, including acidity (pH), biochemical (BOD5) and chemical (COD) oxygen consumption, total hardness, mineralization (dry residue) and concentrations of the most important ions: ammonium (NH4+), nitrites, nitrates, phosphates, sulfates, chlorides, calcium, magnesium, sodium and potassium. The analytical base was supplemented by a comparison of the results with the maximum permissible concentrations (MPC) established by regulatory documents of the Russian Federation (SanPiN 1.2.3685-21 and the order of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation No. 552). The results of the analysis indicate a significant anthropogenic impact on the hydrochemical regime of all three water bodies. The most pronounced are the excess of MPC for biogenic elements, organic pollution and mineralization. In particular, the Shura-Ozen River is characterized by extremely high concentrations of ammonium and phosphates (up to 23.9 mg / l and 43.9 mg / l, respectively), which is hundreds of times higher than the standards and indicates severe eutrophication. At the same time, increased biochemical and chemical oxygen consumption is noted, indicating a significant organic loading effect. Recommendations are proposed to strengthen monitoring, identify pollution sources and take measures to improve the ecological state of the studied water bodies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ПДК</kwd><kwd>гидрохимический анализ</kwd><kwd>природная вода</kwd><kwd>жесткость воды</kwd><kwd>pH воды</kwd><kwd>эвтрофикация</kwd><kwd>сельскохозяйственные удобрения</kwd><kwd>река Шура-Озень</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>MAC</kwd><kwd>hydrochemical analysis</kwd><kwd>natural water</kwd><kwd>water hardness</kwd><kwd>water pH</kwd><kwd>eutrophication</kwd><kwd>agricultural fertilizers</kwd><kwd>Shura-Ozen River</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашихмина Т. Я. Экологический мониторинг / под общ. ред. Т. Я. Ашихминой, И. М. Зарубиной, Л. В. Кондаковой, Е. В. Рябовой. - Киров: ООО «Типография Старая Вятка». – 2012. – С. 95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashikhmina T. Ya. Environmental monitoring / edited by T. Ya. Ashikhmina, I. M. Zarubina, L. V. Kondakova, E. V. Ryabova. - Kirov: OOO "Tipografiya Staraya Vyatka". - 2012. - P. - 95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Другов Ю.С., Родин А.А. Анализ загрязнённой воды: практическое руководство. – М.: Лаборатория знаний. – 2015. – С. 681.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drugov Yu. S., Rodin A. A. Analysis of polluted water: a practical guide. - M.: Laboratory of knowledge. - 2015. - P. - 681.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Идрисов И.А. Трансформация геосистем береговой зоны Дагестана в связи с падением уровня Каспия // Труды Географического общества Республики Дагестан. – 2013. Вып. 41. – С. 40 – 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Idrisov I. A. Transformation of geosystems of the coastal zone of Dagestan in connection with the drop in the Caspian Sea level // Transactions of the Geographical Society of the Republic of Dagestan. - 2013. Issue. 41. - P. - 40 - 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамазанова Д.М., Бархалов Р.М., Айгубова С.А. Гидролого-гидрохимический и гидробиологический режимы в северной части Аграханского залива // Актуальные проблемы и перспективы рыболовства, аквакультуры и экологического мониторинга водных экосистем РФ: сб. матер. Всерос. науч. – практ. конф. (с межд. участием). – Махачкала. – 2022. – С. 183-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramazanova D. M., Barkhalov R. M., Aigubova S. A. Hydrological-hydrochemical and hydrobiological regimes in the northern part of the Agrakhan Bay // Actual problems and prospects of fisheries, aquaculture and environmental monitoring of aquatic ecosystems of the Russian Federation: collection of materials of the All-Russian scientific - practical conference (with international participation). - Makhachkala. - 2022. - Pp. 183 -191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамазанова Д.М., Анохина А.З., Судакова Н.В. Оценка современного состояния Северного Аграхана по гидрохимическим и гидробиологическим показателям // Рыбное хозяйство. 2023. № 3. – С. 67 – 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramazanova D.M., Anokhina A.Z., Sudakova N.V. Assessment of the current state of Northern Agrakhan by hydrochemical and hydrobiological indicators // Fisheries. 2023. No. 3. - Pp. 67 - 71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расулова М.М. Антропогенное загрязнение как фактор повышения трофического уровня малых водоемов на примере озера Ак-Гель // Известия Дагестанского гос. пед. университета. Естественные и точные науки. – 2008. № 3. – С. 89 – 95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasulova M.M. Anthropogenic pollution as a factor in increasing the trophic level of small reservoirs on the example of Lake AkGel // Bulletin of the Dagestan State Pedagogical University. Natural and exact sciences. – 2008. No. 3. – Pp. 89 – 95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапожников В.В., Агатова А.И., Аржанова Н.В. Руководство по химическому анализу морских и пресных вод при экологическом мониторинге рыбохозяйственных водоемов и перспективных для промысла районов Мирового океана / [и др.]. – М.: ВНИРО, 2008. – С. 202</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapozhnikov V.V., Agatova A.I., Arzhanova N.V. Guide to chemical analysis of sea and fresh waters in environmental monitoring of fishery water bodies and areas of the World Ocean promising for fishing / [and others]. – M.: VNIRO, 2008. – P. 202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова А.А., Магрицкий Д.В., Самохин М.А. и др. Гидролого-морфологическая деградация Аграханского залива: особенности, причины, пути решения // Четвертые Виноградовские чтения. Гидрология от познания к мировоззрению: сб. докл. Междунар. науч. конф. памяти Ю.Б. Виноградова. - СПб.: Изд-во ВВМ. – 2020. – С. 524 – 529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova A.A., Magritsky D.V., Samokhin M.A. et al. Hydrological and morphological degradation of the Agrakhan Gulf: features, causes, solutions // The Fourth Vinogradov Readings. Hydrology from knowledge to worldview: collection of reports. Int. scientific conf. in memory of Yu.B. Vinogradov. - St. Petersburg: VVM Publishing House. – 2020. – Pp. 524 – 529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухтояров О.И., Несговорова Н.П., Савельев В.Г., Иванцова Г.В., Методы экологического мониторинга качества сред жизни и оценки их экологической безопасности: учеб. пособие /. [Бухтояров О.И. и др.]. – Курган: Изд-во Курганского гос. ун-та. – 2015. – С. 239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhtoyarov O.I., Nesgovorova N.P., Savelyev V.G., Ivantsova G.V., Methods of environmental monitoring of the quality of living environments and assessment of their environmental safety: textbook /. [Bukhtoyarov O.I. et al.]. – Kurgan: Publishing house of Kurgan State University. – 2015. – P. 239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рамазанова Д.М., Каспарова М.А., Сайпулаев У.М. Экологическое состояние и гидрохимический анализ озера Аккёль. // в сборнике: Актуальные проблемы лечения и профилактики болезней молодняка. Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 100-летию учреждения образования "Витебская ордена "Знак Почета» государственная академия ветеринарной медицины". Витебск. – 2024. – С. 325 – 330.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramazanova D.M., Kasparova M.A., Saipulaev U.M. Ecological state and hydrochemical analysis of Lake Akköl. // in the collection: Actual problems of treatment and prevention of diseases of young animals. Proceedings of the International scientific and practical conference dedicated to the 100th anniversary of the educational institution "Vitebsk Order of the Badge of Honor State Academy of Veterinary Medicine". Vitebsk. - 2024. - . Pp 325 - 330.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябова Э.Г., Рябова О.А., Юров А.В., Новиков А.С. Мониторинг состояния водных объектов Соловецких островов по гидрохимическим показателям // в сборнике: Экология и управление природопользованием. Сборник научных трудов VI Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. Томск. – 2023. – С. 90 – 93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabova E.G., Ryabova O.A., Yurov A.V., Novikov A.S. Monitoring the state of water bodies of the Solovetsky Islands by hydrochemical indicators // in the collection: Ecology and nature management. Collection of scientific papers of the VI All-Russian scientific and practical conference with international participation. Tomsk. - 2023. - Pp. 90 - 93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
