<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2025.4.642</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-1933</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕЗАРАЗНЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NON-COMMUNICABLE DISEASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Показания к проведению биомикроскопии птицам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Indications for biomicroscopy in birds</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2238-2727</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соломахина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solomakhina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. ветеринар. наук, гл. врач</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Veterinary Sciences, ophthalmologist </p></bio><email xlink:type="simple">barashek.l@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежский ветеринарный госпиталь № 1</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh Veterinary Hospital №. 1</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>642</fpage><lpage>649</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соломахина Л.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соломахина Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Solomakhina L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1933">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/1933</self-uri><abstract><p>Биомикроскопия глаза – это бесконтактный метод детального осмотра глазных сред и тканей глаза при помощи специального аппарата – щелевой лампы. Щелевая лампа комбинирует в себе интенсивный источник света (осветительная система) и микроскоп с увеличением в среднем х 10, х 16 в зависимости от оборудования. Биомикроскопия позволяет произвести детальный осмотр конъюнктивы, век, третьего века, роговицы, радужки, передней камеры глаза, хрусталика и передней части стекловидного тела птицы. Процедура биомикроскопии безболезненна и позволяет выявлять заболевания птиц на ранних стадиях. Для осмотра конъюнктивы, век, третьего века, роговицы, радужки специальной подготовки не требуется. Для осмотра передней камеры глаза желательно расширить зрачок после предварительного осмотра птицы на узком зрачке, так как на фоне мидриаза врач может легче увидеть даже незначительное помутнение ВГЖ (внутриглазной жидкости). Для осмотра хрусталика и передней части стекловидного тела требуется обязательное расширение зрачка птице, так как на узком или даже на умеренно расширенном зрачке невозможно тщательно осмотреть эти структуры. Биомикроскопию можно проводить как на широком, так и на узком световом пучке. Первый вариант представляет собой детальный осмотр глазных структур под микроскопом под нужным увеличением и с прекрасным освещением. Второй вариант представляет собой «срез» глаза, который представлен в виде трех лучей, каждый из которых обозначает определенные структуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Eye biomicroscopy is a non-contact method of detailed examination of the eye media and tissues using a special device called a slit lamp. A slit lamp combines an intense light source (illumination system) and a microscope with an average magnification of x10, x16, depending on the equipment. Biomicroscopy allows for a detailed examination of the conjunctiva, eyelids, third eyelid, cornea, iris, anterior chamber of the eye, lens, and anterior part of the vitreous body of the bird. The biomicroscopy procedure is painless and makes it possible to detect bird diseases at an early stage. No special training is required to examine the conjunctiva, eyelids, third eyelid, cornea, or iris. To examine the anterior chamber of the eye, it is advisable to dilate the pupil after a preliminary examination of the bird on a narrow pupil, since against the background of mydriasis, the doctor can more easily see even a slight turbidity of the IOP (intraocular fluid). To examine the lens and the anterior part of the vitreous body, it is necessary to dilate the bird's pupil, as it is impossible to thoroughly examine these structures with a narrow or even moderately dilated pupil. Biomicroscopy can be performed using both a wide and a narrow light beam. The first option involves a detailed examination of the eye structures under a microscope at the desired magnification and with excellent lighting. The second option is a "slice" of the eye, which is represented by three rays, each representing specific structures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>птица</kwd><kwd>морфология</kwd><kwd>глазное яблоко</kwd><kwd>биомикроскопия</kwd><kwd>ветеринарная офтальмология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bird</kwd><kwd>morphology</kwd><kwd>eyeball</kwd><kwd>biomicroscopy</kwd><kwd>veterinary ophthalmology</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров, Е. А. Офтальмологические проявления общих заболеваний / Е. А. Егоров, Т. В. Ставицкая, Е. С. Тутаев // М.: «ГЭОТАР–Медиа». – 2006. – 590 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorov, E. A. Oftal`mologicheskie proyavleniya obshhix zabolevanij / E. A. Egorov, T. V. Staviczkaya, E. S. Tutaev // M.: «GE`OTAR–Media». – 2006. – 590 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевский, Е. И. Офтальмология / Е. И. Ковалевский // М.: Медицина. –1995. – С. 235–241.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovalevskij, E. I. Oftal`mologiya / E. I. Kovalevskij // M.: Medicina. –1995. – S. 235–241.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соломахина Л. А. Интраоперационное введение «Актилизе» при факоэмульсификации катаракты для профилактики синехий в ветеринарной офтальмологии / Л.А. Соломахина // Иппология и ветеринария. – Санкт–Петербург, 2023. – № 2 (48). – С.167–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomaxina L. A. Intraoperacionnoe vvedenie «Aktilize» pri fakoe`mul`sifikacii katarakty` dlya profilaktiki sinexij v veterinarnoj oftal`mologii / L.A. Solomaxina // Ippologiya i veterinariya. – Sankt–Peterburg, 2023. – № 2 (48). – S.167–173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стекольников, А. А. Ветеринарная офтальмология: учебник / А. А. Стекольников, Л. Ф. Сотникова // СПб: Проспект Науки, 2017. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stekol`nikov, A. A. Veterinarnaya oftal`mologiya: uchebnik / A. A. Stekol`nikov, L. F. Sotnikova // SPb: Prospekt Nauki, 2017. – 288 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шульпина, Н. Б. Биомикроскопия глаза: М., 2021. – 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shul`pina, N. B. Biomikroskopiya glaza [Tekst]: M., 2021. – 24 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаппе, В. Офтальмология / В. Хаппе // М.: «МЕДпресс–информ». –2004. – 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xappe, V. Oftal`mologiya / V. Xappe // M.: «MEDpress–inform». –2004. – 352 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Williams, D. L. Ophthalmology of exotic pets. Willey-Blackwell. 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Williams, D. L. Ophthalmology of exotic pets. Willey-Blackwell. 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin C. L. Ophthalmic Disease in Veterinary medicine. Manson. London, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin C. L. Ophthalmic Disease in Veterinary medicine. Manson. London, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ott, M. Visual accommodation in vertebrates: mechanisms, physiological response and stimuli. J Comp Physiol A 2006;192: 97–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ott, M. Visual accommodation in vertebrates: mechanisms, physiological response and stimuli. J Comp Physiol A 2006;192: 97–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sivak, J. G. Avian mechanisms for vision in air and water. Trends Neurosci 1980;12: 314–317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivak, J. G. Avian mechanisms for vision in air and water. Trends Neurosci 1980;12: 314–317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pettigrew, J. D, Wallman, J, Wildsoet, C. F. Saccadic oscillations facilitate ocular perfusion from the avian pecten. Nature 1990; 343:362–363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pettigrew, J. D, Wallman, J, Wildsoet, C. F. Saccadic oscillations facilitate ocular perfusion from the avian pecten. Nature 1990; 343:362–363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petersen, J. S., Crispin, S. BSAVA Manual of Small Animal Ophthalmology. BSAVA.Spain, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petersen, J. S., Crispin, S. BSAVA Manual of Small Animal Ophthalmology. BSAVA.Spain, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Slatter’s Fundamentals of Veterinary ophthalmology. 4th ed. Saunders Elsevier. China, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slatter’s Fundamentals of Veterinary ophthalmology. 4th ed. Saunders Elsevier. China, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veterinary Ocular Pathology a comparative review / R. R. Dubielzig, K. Ketring, G. J. McLellan, D. M. Albert. Saunders Elsevier. China, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veterinary Ocular Pathology a comparative review / R. R. Dubielzig, K. Ketring, G. J. McLellan, D. M. Albert. Saunders Elsevier. China, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veterinary ophthalmology / Edited by K. N. Gelatt, B. C. Gilger, T. J. Kern. 5th ed. Willey-Blackwell. 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veterinary ophthalmology / Edited by K. N. Gelatt, B. C. Gilger, T. J. Kern. 5th ed. Willey-Blackwell. 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veterinary ophthalmology / edited by Kirk N. Gelatt, Brian C. Gilger, Thomas J. Kern. – 6th ed.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veterinary ophthalmology / edited by Kirk N. Gelatt, Brian C. Gilger, Thomas J. Kern. – 6th ed.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
