<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2026.1.461</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-2040</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НЕЗАРАЗНЫЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NON-COMMUNICABLE DISEASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Осложненная бактериальная инфекция мочеполовой системы собаки, вызванная Escherichia coli: клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complicated Escherichia coli bacterial infection of the canine genitourinary system: clinical case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5435-8321</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макавчик</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makavchik</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор ветеринарных наук, доцент кафедры микробиологии, вирусологии и иммунологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Veterinary Sciences, Associate Professor, Department of Microbiology, Virology, and Immunology</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-3836-311X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шляпникова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shlyapnikova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>асп.- соиск. кафедры микробиологии, вирусологии и иммунологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Research Fellow, Department of Microbiology, Virology, and Immunology</p></bio><email xlink:type="simple">Shhedrina91@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный университет ветеринарной медицины»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State University of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>461</fpage><lpage>471</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Макавчик С.А., Шляпникова Н.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Макавчик С.А., Шляпникова Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makavchik S.A., Shlyapnikova N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/2040">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/2040</self-uri><abstract><p>Некоторые штаммы Escherichia coli проявляют себя как патогены у собак и кошек, вызывая желудочно-кишечные и внекишечные заболевания, в том числе инфекции урогенитального тракта. Наличие β-лактамаз расширенного спектра (БЛРС)-фермента, который вырабатывают грамотрицательные палочки, обуславливает резистентность этих бактерий почти ко всем β-лактамным антибиотикам (пенициллинам, цефалоспоринам), что значительно осложняет лечение инфекционного процесса. Инфекции мочевыводящих путей (ИМВП), вызванные бактериальными патогенами, являются одними из самых распространенных инфекций у собак. Зачастую их развитие связано с миграцией бактерий через половые пути и уретру в мочевой пузырь. Источниками инфекционного процесса могут стать: обсеменённая бактериальной биотой прианальная область, а также нависшая, в области петли (вдавленная петля) кожа у самок. Распространение бактерий в мочевом пузыре, вовлечение в бактериальный процесс мочеточников и почек- является осложненной, жизнеугрожающей патологией. Клинически значимая инфекция подразумевает наличие клинических отклонений и характеризуется дизурией, странгурией, гематурией, поллакиурией и/или учащенным мочеиспусканием, а также наличием бактерий в моче. Однако длительно протекающие, хронические бактериальные инфекции, могут иметь минимальное количество клинических признаков и оставаться незамеченными продолжительное время. Правильная и своевременная диагностика имеет решающее значение для лечения ИМВП. Она позволяет определить как необходимость применения противомикробных препаратов, так и их оптимальную дозировку. Оценка состояния пациента, тщательный осмотр, сбор клинически состоятельного анамнеза, в который обязательно должна входить информация о ранее перенесенных операциях, переливаниях крови, альбумина, а также о ранее диагностированных, сопутствующих заболеваниях, жалобах и симптомах. При сборе анамнеза важно так же уточнить о ранее назначенных антибактериальных препаратах и длительности их приема. Для эффективного лечения ИМВП необходимо определить преобладающие бактериальные патогены и их восприимчивость к антибактериальным препаратам. Сдача бактериального посева мочи-будет являться ключевым звеном в вопросе постановки диагноза и определения тактики терапии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Some strains of Escherichia coli are pathogenic in dogs and cats, causing gastrointestinal and extraintestinal diseases, including urogenital tract infections. The presence of extended-spectrum β-lactamases (ESBL), an enzyme produced by gramnegative bacteria, makes these bacteria resistant to almost all β-lactam antibiotics (penicillin’s, cephalosporins), significantly complicating the treatment of the infectious process. Urinary tract infections (UTIs) caused by bacterial pathogens are among the most common infections in dogs. Their development is often associated with the migration of bacteria through the genital tract and urethra into the bladder. Sources of infection can include the perianal area contaminated with bacterial biota, as well as overhanging skin in the area of the loop (depressed loop) in females. The spread of bacteria to the bladder, involving the ureters and kidneys, is a complicated, lifethreatening pathology. Clinically significant infection implies the presence of clinical abnormalities and is characterized by dysuria, stranguria, hematuria, pollakiuria and/or frequent urination, as well as the presence of bacteria in the urine. However, long-term, chronic bacterial infections may have minimal clinical signs and remain undetected for a long time. Accurate and timely diagnosis is crucial for UTI treatment. It allows for the determination of both the need for antimicrobial medications and their optimal dosage. This includes an assessment of the patient's condition, a thorough examination, and collection of a clinically relevant history, which must include information about previous surgeries, blood and albumin transfusions, as well as previously diagnosed and concomitant diseases, complaints, and symptoms. When collecting the history, it is also important to clarify any previously prescribed antibacterial medications and the duration of their use. To effectively treat UTIs, it is necessary to identify the predominant bacterial pathogens and their susceptibility to antibacterial agents. A urine culture will be key to establishing a diagnosis and therapeutic strategy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Пиелонефрит</kwd><kwd>инфекция</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>собаки</kwd><kwd>бактериальный посев</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Pyelonephritis</kwd><kwd>infection</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>dogs</kwd><kwd>bacterial culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макавчик, С. А. Ранжирование возбудителей гнойно-септических инфекций домашних животных в ветеринарной практике / С. А. Макавчик, А. Л. Кротова // Международный вестник ветеринарии. – 2023. – № 1. – С. 20-27. – DOI 10.52419/issn2072-2419.2023.1.20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makavchik, S. A. Ranking of pathogens of purulent-septic infections of domestic animals in veterinary practice / S. A. Makavchik, A. L. Krotova // International Bulletin of Veterinary Medicine. – 2023. – No. 1. – pp. 20-27. – DOI 10.52419/issn2072-2419.2023.1.20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиркова, А.С. Антибактериальная терапия при патологии почек мелких домашних животных / А. С. Чиркова, К. А. Сидорова, Л.Н. Скосырских [и др.] // Нормативно правовое регулирование в ветеринарии, 2024. – № 1. – С. 54-58. – DOI 10.52419/issn2782-6252.2024.1.54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chirkova, A.S. Antibacterial therapy in kidney pathology of small domestic animals / A. S. Chirkova, K. A. Sidorova, L. N. Skosyrskikh [et al.] // Regulatory legal regulation in veterinary medicine, 2024. – No. 1. – pp. 54-58. – DOI 10.52419/issn2782-6252.2024.1.54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скосырских, Л. Н. Принципы профилактирования антибиотикорезистентности при лечении урологического синдрома кошек / Л. Н. Скосырских, А. С. Чиркова // Вестник Башкирского государственного аграрного университета. –2023. – № 4 (68). – С. 118-125</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skosyrskikh, L. N. Principles of antibiotic resistance prevention in the treatment of feline urological syndrome / L. N. Skosyrskikh, A. S. Chirkova // Bulletin of the Bashkir State Agrarian University. -2023. – № 4 (68). – Pp. 118-125</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гертман, А.М. Болезни почек и органов мочевыделительной системы животных: Учебное пособие. / А.М. Гертман, Т.С. Самсонова. – Санкт-Петербург: Издательство «Лань», 2021.– 388 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gertman, A.M. Diseases of the kidneys and organs of the urinary system of animals: A textbook. / A.M. Gertman, T.S. Samsonova. Saint Petersburg: Lan Publishing House, 2021. 388 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаров, А. В. Физиология и патологическая анатомия животные. / А. В Жаров, Т. В. Лосева. – Санкт-Петербург: Издательство «Лань», - 2022. – 416с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zharov, A.V. Physiology and pathological anatomy of animals. / A. V. Zharov, T. V. Loseva. Saint Petersburg: Lan Publishing House, 2022. 416s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленевский, Н.В. Анатомия животных: Международный вестник ветеринарии, учебник для вузов / Н.В. Зеленевский, М.В. Щипакин. – 2-е изд., стер. – Санкт-Петербург: Лань, 2021. – 484с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zelenevsky, N.V. Animal anatomy: International Bulletin of Veterinary Medicine, textbook for universities / N.V. Zelenevsky, M.V. Shchipakin. – 2nd ed., ster. - St. Petersburg: Lan, 2021. – 484c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weese, J. S., Blondeau, J., Boothe D. et al. International Society for Companion Animal Infectious Diseases (ISCAID) guidelines for the diagnosis and management of bacterial uri nary tract, 2019. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S109002331830460X (дата обращения 19.11.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weese, J. S., Blondeau, J., Boothe D. et al. International Society for Companion Animal Infectious Diseases (ISCAID) guidelines for the diagnosis and management of bacteri al uri nary tract, 2019. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S109002331830460X (дата обращения 19.11.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fathallah, I., Qatza, А. et al. Successful nephrectomy of isolated renal hydatid cyst associated with chronic pyelonephritis: A case report from Syria, Urology Case Reports, Vol. 59, 2025. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2214442025000610 (дата обращения 19.11.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fathallah, I., Qatza, А. et al. Successful nephrectomy of isolated renal hydatid cyst associated with chronic pyelonephritis: A case report from Syria, Urology Case Reports, Vol. 59, 2025. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2214442025000610 (дата обращения 19.11.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weese, J. S., Morgan E. et al. Аntimicrobial dispensing for common conditions in dogs and cats at a large veterinary practice network, The Veterinary Journal, 2025. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1090023325000784 (дата обращения 19.11.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weese, J. S., Morgan E. et al. Аntimicrobial dispensing for common conditions in dogs and cats at a large veterinary practice network, The Veterinary Journal, 2025. URL: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1090023325000784 (дата обращения 19.11.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kranz, J., Bartolutti, R., Bruyère, F. et al. (2024). European Association of Urology Guidelines on Urological Infections: Summary of the 2024 Guidelines. European Urology, No. 86 (1), pp. 27–41. https://doi.org/10.1016/j.eururo.2024.03.035</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kranz, J., Bartolutti, R., Bruyère, F. et al. (2024). European Association of Urology Guidelines on Urological Infections: Summary of the 2024 Guidelines. European Urology, No. 86 (1), pp. 27–41. https://doi.org/10.1016/j.eururo.2024.03.035</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
