<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/issn2072-2419.2020.3.99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-220</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗООГИГИЕНА, САНИТАРИЯ, КОРМЛЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ZOOHYGIENE, SANITATION, FEEDING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт организации кормления лошади с дисфагией, вызванной микозом воздухоносного мешка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of the organization of horse feeding with dysfagia caused by a mycosis of the airbag sac</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шараськина</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharaskina</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бганцева</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bgantseva</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО СПбГУВМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBOU VO SPbGUVM</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ветеринарная клиника «Форсайд»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>«Forsyd» veterinary clinic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>99</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шараськина О.Г., Бганцева Ю.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шараськина О.Г., Бганцева Ю.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sharaskina O.G., Bgantseva Y.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/220">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/220</self-uri><abstract><p>Организация кормления больных лошадей играет важную роль в процессе лечения и восстановления животного после болезни. В случае дисфагии требуется использование принудительного питания через назогастральный зонд, что предъявляет особые требования к используемым кормовым средствам и форме их подачи. Основной задачей исследования было провести анализ результатов организации кормления лошади с дисфагией, вызванной микозом воздухоносного мешка с поражением черепных нервов, на конкретном клиническом случае и дать оценку эффективности используемых методов и приемов кормления с целью последующего использования в ветеринарной практике. В процессе лечения использовались различные приемы подготовки и введения кормов и воды. Наиболее эффективным методом в начале лечения (2-3 нед.) было полностью энтеральное введение кормов. Для приготовления смеси для энтерального введения хорошо подходят гранулированные комбикорма, подобранные с учетом потребностей лошади. По мере восстановления функции глотания, возможен перевод на жидкие каши, включающие в состав концентрированные и грубые корма. Введение грубых кормов в естественном виде не желательно до полного восстановления функции глотания из-за риска развития аспирационной пневмонии вследствие заброса частиц сена в трахею. В период лечения и длительного восстановления лошадь вполне может обходиться минимальным количеством сухого вещества в рационе (до 1,5% от ж.м.), при достаточном поступлении энергии и протеина. При определении минимальных потребностей лошади в питательных веществах можно ориентироваться на нормы кормления неработающих лошадей при минимальной физической активности, предлагаемые NRC.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Organization of feeding sick horses play an important role in the treatment and recovery of the animal after the disease. In the case of dysphagia, the use of forced nutrition through a nasogastric tube is required, which makes special demands on the feed used and the form of their supply. The main objective of the study was to analyze the results of the organization of feeding of a horse with dysphagia caused by mycosis of the air sac with damaged cranial nerves in a specific clinical case and assess the effectiveness of the feeding methods and techniques for subsequent use in veterinary practice. In the process of treatment, various methods of preparation and administration of feed and water were used. The most effective method at the beginning of treatment (2-3 weeks) was completely enteral feed administration. For the preparation of a mixture for enteral administration, granular compound feeds are well suited that are adopted to the needs of the horse. As the function of swallowing is restored, it is possible to transfer to mush, which include concentrates and roughages. The introduction of roughage in its natural form is not advisable until the swallowing function is fully restored, due to the risk of aspiration pneumonia as hay particles can be thrown into the trachea. During the period of treatment and long recovery, the horse may well manage with a minimum amount of dry matter in the diet (up to 1.5% BW), with sufficient intake of energy and protein. In determining the minimum nutritional needs of the horse, one can focus on the feeding standards of non-working horses with minimal physical activity, proposed by the NRC.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Дисфагия</kwd><kwd>микоз воздухоносного мешка</kwd><kwd>корма</kwd><kwd>кормление</kwd><kwd>лошадь</kwd><kwd>энтеральное питание</kwd><kwd>поддерживающее кормление</kwd><kwd>нормы кормления</kwd><kwd>Dysphagia</kwd><kwd>mycosis of the air sac</kwd><kwd>feed</kwd><kwd>feeding</kwd><kwd>horse</kwd><kwd>enteral nutrition</kwd><kwd>supporting nutrition</kwd><kwd>feeding rates</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нормы и рационы кормления сельскохозяйственных животных: Справочное пособие. 3-е издание переработанное и дополненное. / Под ред. A. П. Калашникова, В. И. Фисинина, B. В. Щеглова, Н. И. Клейменова. -Москва. 2ОО3. - 456 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нормы и рационы кормления сельскохозяйственных животных: Справочное пособие. 3-е издание переработанное и дополненное. / Под ред. A. П. Калашникова, В. И. Фисинина, B. В. Щеглова, Н. И. Клейменова. -Москва. 2ОО3. - 456 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шараськина О.Г., Хохрин С.Н., Головина Т.Н., Назарова Е.А. Кормление спортивных лошадей. - СПб, СПбГАУ АМА, 2О12.- 48с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шараськина О.Г., Хохрин С.Н., Головина Т.Н., Назарова Е.А. Кормление спортивных лошадей. - СПб, СПбГАУ АМА, 2О12.- 48с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bradford P. Smith. Large Animal Internal Medicine. - Elsevier Health Sciences, 2ОО8. -1872 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bradford P. Smith. Large Animal Internal Medicine. - Elsevier Health Sciences, 2ОО8. -1872 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Corley К., Stephen J. The Equine Hospital Manual. - John Wiley &amp; Sons, 20О9. - 752 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corley К., Stephen J. The Equine Hospital Manual. - John Wiley &amp; Sons, 20О9. - 752 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grabner A Diagnosis and therapy of air sac mycoses in the horse.//Tierarztliche Praxis. Sup.2.- 1987, P.10-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grabner A Diagnosis and therapy of air sac mycoses in the horse.//Tierarztliche Praxis. Sup.2.- 1987, P.10-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nutrient requirements of horse. 6th rev.ed. National Reserch Council of National Academies. - Washington, D.C. 2ОО7. - 341 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nutrient requirements of horse. 6th rev.ed. National Reserch Council of National Academies. - Washington, D.C. 2ОО7. - 341 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson E., Sprayberry K.A. Current Therapy in Equine Medicine. - Elsevier Health Sciences, - 2ОО9. 1О66р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson E., Sprayberry K.A. Current Therapy in Equine Medicine. - Elsevier Health Sciences, - 2ОО9. 1О66р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ralston S.L. Feeding the Sick Horse. Дата публикации: Jun 2015 Режим доступа: https:// www.merckvetmanual.com/ management-and-nutrition/nutrition-horses/feeding-the-sick-horse Дата обращения: 1О.О5.2О2О</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ralston S.L. Feeding the Sick Horse. Дата публикации: Jun 2015 Режим доступа: https:// www.merckvetmanual.com/ management-and-nutrition/nutrition-horses/feeding-the-sick-horse Дата обращения: 1О.О5.2О2О</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stratton-Phelps, M. Assisted enteral feeding in adult horses. // Compendium on Continuing Education for the Practising Veterinarian. - 2004. Vol. 26, Р.46-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stratton-Phelps, M. Assisted enteral feeding in adult horses. // Compendium on Continuing Education for the Practising Veterinarian. - 2004. Vol. 26, Р.46-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
