<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-31</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОЛОГИЯ, ТОКСИКОЛОГИЯ, ФАРМАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY, TOXICOLOGY, PHARMACY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение ран при помощи свободных послойных лоскутов и свободной пересадки кожи марочным способом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Treatment of wounds with the help of punch grafts and mesh grafts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стекольников</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stekolnikov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дылько</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dylko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургская государственная академия ветеринарной медицины»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg State Academy of Veterinary Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>165</fpage><lpage>169</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стекольников А.А., Дылько Е.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стекольников А.А., Дылько Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stekolnikov A.A., Dylko E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/31">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/31</self-uri><abstract><p>Данная статься описывает лечение ран при помощи двух техник закрытия кожных дефектов, а именно использование свободных послойных кожных лоскутов и свободной пересадки кожи марочным способом. Исследования для сравнения техник проводились на 5 собаках и 4 кошках. Целью исследований являлось изучение техник лечения ран при помощи свободных послойных лоскутов и свободной пересадки кожи марочным способом, сравнение двух данных способов хирургического закрытия раневых дефектов. Животные, используемые в опытах, с раневыми поверхностями различных размеров на дистальных участках конечностей, полученных в результате травмы, ожоговой болезни, и после проведения оперативных вмешательств по поводу удаления новообразований. Раны у данных животных наблюдались на всех стадиях раневого процесса. В ходе исследований проводили трансплантацию свободных послойных лоскутов, путем забора лоскутов из донорского участка, их подготовки и переноса в реципиентное ложе. И использовали технику пересадки кожи марочным способом - пересадка в грануляции мелких тонких кусочков кожи. В результате чего выяснили следующее: у всех опытных животных, раневые поверхности которых были закрыты при помощи свободных послойных лоскутов и марочным способом трансплантации кожи, наблюдалось полное приживление лоскутов. В ходе изучения техник пересадки свободного послойного лоскута кожи и марочного способа трансплантации кожи определили, что при пересадке свободного послойного лоскута полное заживление раны наступает на 9-13 суток раньше, чем при марочном способе пересадки кожи. Основными недостатками марочного способа трансплантации кожи по сравнению со свободным послойным лоскутом являются неудовлетворительные косметические результаты, и эпителизированная раневая поверхность, которая не обладает полной прочностью трансплантата всей раны, и может чрезмерно подвергаться травматизации. ром 6,5 - 8 см, в ходе собственных исследований наблюдали в послеоперационном периоде контрактуры суставов. В то время, как раневые поверхности таких же размеров, на которые были трансплантированы свободные послойные лоскуты, сохранили полную функциональность пораженной области. В связи с этим возникает необходимость закрытия ран при помощи пересадки кожи с сохранением функциональной активности, пораженного участка. Исходя из анализа данных литературы, целью наших исследований явилось сравнительное изучение техник свободной пересадки кожи, технологичности их выполнения, и дальнейшее ее приживление. Для достижения этих целей были поставлены следующие задачи: Изучить технику пересадки свободных послойных лоскутов. Изучить технику пересадки кожи марочным способом. Провести сравнительную характеристику двух данных техник. МА ТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ Исследования проводили на 5 собаках и 4 кошках в возрасте от 2 до 8 лет, в условиях ветеринарной клиники ортопедии, травматологии и интенсивной терапии, г. Санкт - Петербург. Исследуемые животные с раневыми поверхностями различных размеров на дистальных</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article describes the treatment of wounds with the help of two techniques of skin defect closure, namely the use of free layer-by-layer skin grafts and free skin grafting by the brand method. Studies to compare techniques were conducted on 5 dogs and 4 cats. The aim of the research was to study the techniques of wound treatment with the help of free layered flaps and free skin grafting by the brand method, comparing these two methods of surgical closure of wound defects. The animals used in the experiments, with wound surfaces of various sizes in the distal parts of the limbs, resulting from injury. Wounds in these animals were observed at all stages of the wound process. In the course of the research, free layered flaps were transplanted by collecting flaps from the donor site, preparing them and transferring them to the recipient bed. And they used the technique of skin grafting in the vintage way - transplanting in granulation of small thin pieces of skin. As a result, we found out the following: in all experimental animals, the wound surfaces of which were closed with the help of free layered flaps and the branded method of skin transplantation, complete engraftment of the flaps was observed. In the course of studying the techniques of transplantation of a free layer-by-layer flap of the skin and the brand method of skin transplantation, it was found out that when a free layer-by-layer flap is transplanted, complete wound healing occurs 9-13 days earlier than with the brandname method of skin grafting. The main disadvantages of the branded method of skin transplantation compared with the free layered flap are unsatisfactory cosmetic results, and the epithelialized wound surface, which does not have the full graft strength of the entire wound, and may be excessively traumatized.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>свободная пересадка кож и</kwd><kwd>пласт ическая хирургия</kwd><kwd>реконструктивная хирургия</kwd><kwd>раны</kwd><kwd>заживление ран</kwd><kwd>марочный способ</kwd><kwd>свободный послойный лоскут</kwd><kwd>free skin graft</kwd><kwd>reconstructive surgery</kwd><kwd>wounds</kwd><kwd>wound healing</kwd><kwd>punch grafts</kwd><kwd>mesh grafts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aesthetic Plastic Surgery Editor-in-Chief: Henry M. Spinelli Journal, 2006.- 45 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aesthetic Plastic Surgery Editor-in-Chief: Henry M. Spinelli Journal, 2006.- 45 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atlas of Small Animal Wound Management and Reconstructive Surgery, Third Edition, Michael M. Pavletic DVM, 2010.696 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atlas of Small Animal Wound Management and Reconstructive Surgery, Third Edition, Michael M. Pavletic DVM, 2010.696 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Journal of Plastic Surgery Editor-in-Chief: I.T. Jackson; H.F. Mayer Journal, 2005.- 43 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Journal of Plastic Surgery Editor-in-Chief: I.T. Jackson; H.F. Mayer Journal, 2005.- 43 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Facial Plastic and Reconstructive Surgery Wong, Brian J.-F, Arnold, Michelle G., Boeckmann, Jacob O, 2016.-56 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Facial Plastic and Reconstructive Surgery Wong, Brian J.-F, Arnold, Michelle G., Boeckmann, Jacob O, 2016.-56 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manual of Small Animal Soft Tissue Surgery, Karen M. Tobias, DVM, Wiley-Blackwell.- 2010.-P.5-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manual of Small Animal Soft Tissue Surgery, Karen M. Tobias, DVM, Wiley-Blackwell.- 2010.-P.5-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manual of Canine and Feline Wound Management and Reconstruction 2nd Edition, John Williams and Alison Moores, 2009. -P. I, 29-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manual of Canine and Feline Wound Management and Reconstruction 2nd Edition, John Williams and Alison Moores, 2009. -P. I, 29-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manual of Canine and Feline Wound Management and Reconstruction, David Fowler and John M. Williams, 1999. - 5660 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manual of Canine and Feline Wound Management and Reconstruction, David Fowler and John M. Williams, 1999. - 5660 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reconstructive Surgery and Wound Management of the Dog and Cat, 2013. -240 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reconstructive Surgery and Wound Management of the Dog and Cat, 2013. -240 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Textbook of Small Animal Surgery Slatter 1 chapter 22 Principles of Plastic and Reconstructive Surgery Nicholas J. Trout, 2010.288 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Textbook of Small Animal Surgery Slatter 1 chapter 22 Principles of Plastic and Reconstructive Surgery Nicholas J. Trout, 2010.288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврова, К.А. Свободная пересадка кожи / К.А. Лаврова // Журнал Ветеринарный Петербург.- 2015.-№ 5.- 23-26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лаврова, К.А. Свободная пересадка кожи / К.А. Лаврова // Журнал Ветеринарный Петербург.- 2015.-№ 5.- 23-26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джанелидзе, Ю.Ю. Свободная пересадка кожи. Медгиз.1952. -70 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джанелидзе, Ю.Ю. Свободная пересадка кожи. Медгиз.1952. -70 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золтан, Я. Пересадка кожи. Издательство академии наук Венгрии. 279 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Золтан, Я. Пересадка кожи. Издательство академии наук Венгрии. 279 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
