<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-440</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Травматизм лошадей на соревнованиях по дистанционным конным пробегам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Traumatism of horses at competitions on remote control</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>B. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусева</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guseva</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Т. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>T. Sh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБОУ ВО СПбГАВМ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>104</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Семенов Б.С., Гусева В.А., Кузнецова Т.Ш., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Семенов Б.С., Гусева В.А., Кузнецова Т.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Semenov B.S., Guseva V.A., Kuznetsova T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/440">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/440</self-uri><abstract><p>При дистанционных конных пробегах лошади перед соревнованиями проходят тщательный ветеринарный контроль: проверяются частота сердечного пульса, перистальтика, состояние слизистых десен и глаз, также проводится проверка на отсутствие хромоты лошади при движении рысью. В случае хромоты и при наличии отклонений в здоровье лошади, она не выпускается на старт и дисквалифицируется. Во время соревнований лошадь также регулярно наблюдается ветеринарной комиссией. Как правило, дистанции свыше 30 км разбивают на несколько этапов, с тем, чтобы лошадь могла получить кратковременный отдых и пройти ветеринарный контроль. Если лошадь не проходит ветеринарный контроль в положенное время с нормальными физическими параметрами, то она дисквалифицируется. Исследование проводили в условиях Ленинградской области на соревнованиях по дистанционным конным пробегам. Всего было исследовано 93 лошади, участвовавших в пробегах на 30, 40 и 80 км. Соревнования проходили по трассе, проложенной по лесным и полевым грунтовым дорогам через холмы с перепадом высоты до 20 метров. На каждом этапе лошади проходили предварительный, промежуточные и окончательный ветеринарные контроли. На дистанциях 30 и 40 км было 3 ветеринарных контроля, на дистанции 80 км - 5 ветеринарных контролей. После участия в соревнованиях по дистанционным конным пробегам при окончательном ветеринарном контроле хромоту наблюдали у 17,2 % лошадей, принимавших участие в пробеге. У 11,8% животных причиной хромоты являлись мышечные боли и отмечалась напряженность мышц в области бедра и крупа, у 5,4 % животных причиной хромоты служили повреждения поверхностного пальцевого сгибателя.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>If remote horse runs horse before the competition undergo a thorough veterinary examination: tests heart rate heart rate, peristalsis, condition of mucous membranes of gums and eyes, also checks for absence of lameness in horses at the trot. In the case of limp and in the presence of deviations in the health of the horse, it is not released at the start and disqualified. During the competition, the horse is also regularly observed by the veterinary Commission. As a rule, a distance of over 30 km is divided into several stages, so that the horse could get a short rest and pass veterinary control. If the horse does not pass veterinary control in due time with normal physical parameters, it will be disqualified. The study was carried out in the conditions of the Leningrad region at competitions in remote equestrian runs. Just was investigated 93 horses participating in the races 30, 40, and 80 km Competitions were held in track laid in the forest and field unpaved roads through the hills with height up to 20 meters. At each stage, the horses passed the preliminary, intermediate and final veterinary inspections. At distances of 30 and 40 km, 3 veterinary control, at the distance of 80 km - 5 veterinary controls. After participating in competitions at remote horse runs the final animal control lameness was observed in 17.2% of the horses that took part in the run. At 11.8% of the animals the cause of lameness was muscle pain and it was noted the tension of the muscles in the hip and croup, 5.4% of the animals the cause of lameness were damaged superficial digital flexor.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дистанционные конные пробеги</kwd><kwd>тендинит поверхностного сгибателя пальца</kwd><kwd>лошади</kwd><kwd>хромота</kwd><kwd>молочная кислота</kwd><kwd>acid remote horse riding</kwd><kwd>tendonitis of the superficial flexor of the finger</kwd><kwd>horses</kwd><kwd>lameness</kwd><kwd>lactic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веремей, Э.И. Профилактика заболеваний мышц у спортивных лошадей / Э.И. Веремей, Е.Н. Байко // Актуальные проблемы интенсивного развития животноводства. Сборник научных трудов // Издательство: Белорусская государственная сельскохозяйственная академия (Горки) -2010. - с.307-315</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веремей, Э.И. Профилактика заболеваний мышц у спортивных лошадей / Э.И. Веремей, Е.Н. Байко // Актуальные проблемы интенсивного развития животноводства. Сборник научных трудов // Издательство: Белорусская государственная сельскохозяйственная академия (Горки) -2010. - с.307-315</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руни Джеймс Р. Хромота лошади / Из-во: Скифия. - 2004.- 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руни Джеймс Р. Хромота лошади / Из-во: Скифия. - 2004.- 254 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепурненко А. Пробежная лошадь: кондиции, общие аспекты тренинга // [Электронный ресурс] // http:// www.orlovhorse.ru - Режим доступа: http://www.orlovhorse.ru/? page=12&amp;News=432 (Дата обращения 20.02.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чепурненко А. Пробежная лошадь: кондиции, общие аспекты тренинга // [Электронный ресурс] // http:// www.orlovhorse.ru - Режим доступа: http://www.orlovhorse.ru/? page=12&amp;News=432 (Дата обращения 20.02.2018)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fraipont, A. Assessing fitness in endurance horses / A. Fraipont, E. Van Erck , E. Ramery, G. Fortier, P. Lekeux , T. Art // Can Vet J. 2012 Mar;53(3):311-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fraipont, A. Assessing fitness in endurance horses / A. Fraipont, E. Van Erck , E. Ramery, G. Fortier, P. Lekeux , T. Art // Can Vet J. 2012 Mar;53(3):311-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Müller А. Мышечная боль. Перевод: Лукашева А. 23/12/2014 Электронный ресурс: http://www.pferde-info.ru/myshechnaya-bol/ (Дата обращения 20.02.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Müller А. Мышечная боль. Перевод: Лукашева А. 23/12/2014 Электронный ресурс: http://www.pferde-info.ru/myshechnaya-bol/ (Дата обращения 20.02.2018)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Persson, S.G.B Evaluation of exercise tolerance and fitness in the performance horse./ S.G.B Persson // Equine Exercise Physiology. Cambridge, Granta publications. -1983. - pp. 441 - 57</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Persson, S.G.B Evaluation of exercise tolerance and fitness in the performance horse./ S.G.B Persson // Equine Exercise Physiology. Cambridge, Granta publications. -1983. - pp. 441 - 57</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Persson, S.G.B Heart rate and blood lactate responses to submaximal treadmill exercise in the normally performing standardbred trotter--age and sex variations and predictability from the total red blood cell volume. / S.G.B Persson. // Zentralbl Veterinarmed A. - 1997.-44(3):125-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Persson, S.G.B Heart rate and blood lactate responses to submaximal treadmill exercise in the normally performing standardbred trotter--age and sex variations and predictability from the total red blood cell volume. / S.G.B Persson. // Zentralbl Veterinarmed A. - 1997.-44(3):125-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rikke Munk Effects of 3 different interval training programs on horses used for show jumping. Evaluation based on blood lactate concentration, heart rate, obstacle faults, technique and energy level while jumping //. Fagdyrlæge vedrarende Hest, Final Research Paper 2010 //Электронный ресурс: https:// www.ddd.dk/sektioner/ fagdyrlægeforeninger/hest/opgaver/ Documents/Rikke%20Munk% 20Andersen.pdf (Дата обращения 20.02.1018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rikke Munk Effects of 3 different interval training programs on horses used for show jumping. Evaluation based on blood lactate concentration, heart rate, obstacle faults, technique and energy level while jumping //. Fagdyrlæge vedrarende Hest, Final Research Paper 2010 //Электронный ресурс: https:// www.ddd.dk/sektioner/ fagdyrlægeforeninger/hest/opgaver/ Documents/Rikke%20Munk% 20Andersen.pdf (Дата обращения 20.02.1018)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rivero, J.L. A scientific background for skeletal muscle conditioning in Equine practice // J.Vet. Med.A.-2007.- 54:321-332</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rivero, J.L. A scientific background for skeletal muscle conditioning in Equine practice // J.Vet. Med.A.-2007.- 54:321-332</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
