<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/issn2072-2419.2021.1.352</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-661</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Этиопатогенез болезней области кисти грудных конечностей конкурных лошадей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Etiopathogenesis of the diseases of the forelimbs distal parts in jumping horses</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6948-9893</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Говорова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Govorova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>вет. врач клиники,</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Veterinarian </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9711-5741</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Динченко</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dinchenko</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. в. н., доц., доц. ДВМ АТИ,</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. in Veterinary Science, Assistant Professor of Veterinary Medicine Department </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиника «Биоконтроль»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Veterinary clinic “Biocontrol”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО РУДН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Agrarian Technological Institute ”FGBOU VPO Peoples’ Friendship University of Russia”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>352</fpage><lpage>358</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Говорова М.А., Динченко О.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Говорова М.А., Динченко О.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Govorova M.A., Dinchenko O.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/661">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/661</self-uri><abstract><p>Конкур (преодоление препятствий) – динамичный, зрелищный, но травмаопасный вид конного спорта, поэтому даже хорошо подготовленная лошадь может повредить сухожильно-связочный аппарат, мышцы, суставы и даже костный остов. Знание этиопатогенеза повреждений области кисти грудных конечностей лошадей, обусловленных биомеханикой прыжка, позволит снизить травмирующий момент и ускорить постановку диагноза. В этой связи, актуальным является выяснение разнообразия и частоты поражений различных структур дистальных отделов конечностей конкурных лошадей, что и являлось целью нашего исследования. Во время выполнения работы было обследовано 50 конкурных лошадей различных половозрастных и породных групп на предмет выявления наиболее значимых ортопедических болезней области кисти грудных конечностей и рассмотрены технические моменты прыжка (фазы отталкивания и приземления), предрасполагающие к возникновению данных болезней.</p><p>Согласно результатам рентгенографии у 60% животных были выявлены различные болезни костного остова. Ультрасонографическое исследование позволило обнаружить в 62% случаев (31 лошадь из 50) поражения сухожилий поверхностного пальцевого сгибателя, в 44% случаев патологию сухожилий среднего межкостного мускула (22 лошади), у 14% лошадей (у 7 из 50) повреждения сухожилий глубокого сгибателя пальца.</p><p>Знание и дальнейшее изучение биомеханики прыжка лошадей позволит разработать комплекс специальных упражнений, способствующих тренировке и проработке сухожилий-сгибателей, укреплению связок путового сустава и мышечного аппарата начиная с этапа заездки, направленных на снижение травматизма. Разработка алгоритма диагностики, учитывающего особенности травмирования области кисти грудных конечностей конкурных лошадей, позволит ускорить процесс постановки окончательного диагноза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Horse jumping is a spectacular and popular equestrian sport, but very traumatic. Even a well-trained horse can damage the tendonligamentous apparatus, muscles, joints and even the bones. Knowledges of the etiopathogenesis of the injuries of the horse's distal parts of limbs, caused by the biomechanics of jumping, will reduce the traumatism and speed up the diagnosis. In this regard, it is important to clarify the diversity and frequency of lesions of various structures of the distal parts of the forelimbs in jumping horses, which was the purpose of our study. To achieve this goal, the most significant orthopedic diseases of the distal aspects of forelimbs in jumping horses were identified. The technical issues that predispose the occurrence of pathological processes in the distal aspects of forelimbs were considered.</p><p>During the research we examined 50 show jumping horses of various sex, age and breed groups. According to the results of Xray, 60% of the animals had various diseases of the bones. Ultrasonography examination revealed lesions of the superficial digital flexor tendon in 62% of the cases (31 horses out of 50). 22 horses (44%) of the horses had the pathology of the suspensory ligament. 7 horses (14%) had lesions of the deep digital flexor tendon.</p><p>Knowledge and further study of the biomechanics of jumping will make it possible to create a set of special exercises that contribute to the training and development of the flexor tendons, strengthening the fetlock ligaments and the muscular process, aimed at reducing the traumatism. The development of a diagnostic algorithm that takes into account the features of trauma of the distal aspects of the forelimbs in jumping horses allows to speed up the process of making the final diagnosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биомеханика прыжка</kwd><kwd>конкур</kwd><kwd>область кисти лошадей</kwd><kwd>сухожилия-сгибатели</kwd><kwd>дистальный отдел грудных конечностей</kwd><kwd>косный остов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>biomechanics of jumping</kwd><kwd>show jumping</kwd><kwd>metacarpus</kwd><kwd>flexor tendons</kwd><kwd>distal aspects of the forelimbs</kwd><kwd>bone framework</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаков, Н. В., Чернигова, С. В., Чернигов, Ю. В. Лечение спортивных лошадей при острых травматических асептических тендовагинитах с применением препарата глутоксим. В сборнике: Интеграция современных научных исследований в развитие общества. Международная научно-практическая конференция: в 2-х томах. 2016. С. 255-257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабаков, Н. В., Чернигова, С. В., Чернигов, Ю. В. Лечение спортивных лошадей при острых травматических асептических тендовагинитах с применением препарата глутоксим. В сборнике: Интеграция современных научных исследований в развитие общества. Международная научно-практическая конференция: в 2-х томах. 2016. С. 255-257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Говорова М. А., Корреляция между степенью хромоты и результатами ультрасонографического исследования/ М.А. Говорова, О.И. Динченко; Ветеринарная патология. Г. Ростов-на-Дону, 2019. С. 34 – 41. 3.Горбовская Т.М. Биомеханика прыжка помесей орловской рысистой породы// Аграрный вестник Урала. № 10. 2009. С. 54-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Говорова М. А., Корреляция между степенью хромоты и результатами ультрасонографического исследования/ М.А. Говорова, О.И. Динченко; Ветеринарная патология. Г. Ростов-на-Дону, 2019. С. 34 – 41. 3.Горбовская Т.М. Биомеханика прыжка помесей орловской рысистой породы// Аграрный вестник Урала. № 10. 2009. С. 54-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковач М. Ортопедические заболевания лошадей. – М.: Издательство «Королевский издательский дом». - 2013 – 582с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковач М. Ортопедические заболевания лошадей. – М.: Издательство «Королевский издательский дом». - 2013 – 582с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Овчинников, Ю. Д. Биомеханика движений лошади: траектория прыжка / Ю.Д. Овчинников, Э.Е. Панченко. // Теория и методика физического воспитания, спортивной тренировки, оздоровительной и адаптивной физической культуры | Мир педагогики и психологии. – 2017 г. - №6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Овчинников, Ю. Д. Биомеханика движений лошади: траектория прыжка / Ю.Д. Овчинников, Э.Е. Панченко. // Теория и методика физического воспитания, спортивной тренировки, оздоровительной и адаптивной физической культуры | Мир педагогики и психологии. – 2017 г. - №6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Робинсон Н.Э. Болезни лошадей. Современные методы лечения. / Пер. с англ. – М.: Аквариум. – Принт. - 2007. - 1012 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Робинсон Н.Э. Болезни лошадей. Современные методы лечения. / Пер. с англ. – М.: Аквариум. – Принт. - 2007. - 1012 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов, Б.С. Причины заболеваний межкостной третьей мышцы у спортивных лошадей и их профилактика / Б.С. Семенов, Ю.С. Бганцева, Т.Ш. Кузнецова Т.Ш. // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. - 2016 г. - №3. С. 119-122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов, Б.С. Причины заболеваний межкостной третьей мышцы у спортивных лошадей и их профилактика / Б.С. Семенов, Ю.С. Бганцева, Т.Ш. Кузнецова Т.Ш. // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. - 2016 г. - №3. С. 119-122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marks D. How your horse jumps. // Practical Horseman. – 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marks D. How your horse jumps. // Practical Horseman. – 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Owen, K. R. Identification of risk factors for traumatic injury in the general horse population of north–west England, Midlands and north Wales / K. R. Owen, E.R. Singer , P. D. Clegg [et al.] // Equine Veterinary Journal. – 2012. – Vol. 44, № 2. – Р. 143– 148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Owen, K. R. Identification of risk factors for traumatic injury in the general horse population of north–west England, Midlands and north Wales / K. R. Owen, E.R. Singer , P. D. Clegg [et al.] // Equine Veterinary Journal. – 2012. – Vol. 44, № 2. – Р. 143– 148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.prokoni.ru/articles/849/neletnyih_jivotnyih_letanie_-_pogovorim_o_tehnike_pryijka.html ( дата обращения 05.02.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.prokoni.ru/articles/849/neletnyih_jivotnyih_letanie_-_pogovorim_o_tehnike_pryijka.html ( дата обращения 05.02.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
