<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-691</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИОХИМИЯ, МОРФОЛОГИЯ, ФИЗИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BIOCHEMISTRY, ANATOMY, PHYSIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ретроспективное исследование мр-картины при остеогенных и мягкотканных экстрадуральных новообразованиях у собак</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Retrospective research of mr-image in osteogenic and soft tissue extradural tumors in dogs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Быковская</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bykovskaya</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> асп. </p></bio><bio xml:lang="en"><p> post-graduate student of department of veterinary surgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии – МВА им. К.И. Скрябина»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Academy of Veterinary Medicine and Biotechnology </institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>137</fpage><lpage>140</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Быковская Т.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Быковская Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bykovskaya T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/691">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/691</self-uri><abstract><p> В статье представлены результаты ретроспективного исследования магнитнорезонансных томограмм животных с гистологически подтверждёнными диагнозами «остеосаркома», «фибросаркома» и «метастатическая  карцинома» с целью определить особенности визуализации данных новообразований. Благодаря хорошей визуализации мягких тканей, магнитно-резонансная томография (МРТ)  позволяет точно определить локализацию патологии спинного мозга и поставить предварительный диагноз, в  частности относительно новообразования спинного мозга,  позвоночного столба и параспинальных тканей. Несмотря  на то, что точное происхождение опухоли можно  определить только при помощи патоморфологического исследования, на основании МРТ можно сделать предположение, остеогенная это опухоль или мягкотканная, благодаря определённым критериям, таким  как уровень сигнала от ткани и накопление констраста, что позволяет более точно планировать оперативное  вмешательство. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> The article presents the results of a retrospective study of magnetic resonance imaging of animals with histologically confirmed diagnoses of "osteosarcoma", "fibrosarcoma" and "metastatic carcinoma" in order to determine the features of visualization of these neoplasms. Due to good visualization of soft tissues, magnetic resonance imaging (MRI) allows to  accurately determine the localization of the pathology of the spinal cord and make a provisional diagnosis, in particular regarding neoplasms of the spinal cord, spinal column and paraspinal tissues. Despite the fact that the exact origin of the tumor can be determined only with the help of pathomorphological examination, on the basis of MRI it is possible to make an assumption whether it is an osteogenic tumor or soft tissue, due to certain criteria, such as the level of the signal from the tissue and the accumulation of contrast, which makes it possible to more accurately plan surgical intervention. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спинальное новообразование</kwd><kwd>позвоночный столб</kwd><kwd>спинной мозг</kwd><kwd>МРТ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spinal neoplasia</kwd><kwd>vertebral column</kwd><kwd>spinal cord</kwd><kwd>MRI</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онкология мелких домашних животных: учебное пособие/ авт. сост.: Д.В. Трофимцов, И.Ф. Вилковыский, М.А. Аверин и др./ под ред. Д.В. Трофимцова, И.Ф. Вилковыского. – М.: Издательский дом «НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА», 2017. – 574 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Онкология мелких домашних животных: учебное пособие/ авт. сост.: Д.В. Трофимцов, И.Ф. Вилковыский, М.А. Аверин и др./ под ред. Д.В. Трофимцова, И.Ф. Вилковыского. – М.: Издательский дом «НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА», 2017. – 574 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagley, Rodney S. Spinal neoplasms in small animals/ Rodney S. Bagley// Vet Clin Small Anim. – 2010 – pp.915-927</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagley, Rodney S. Spinal neoplasms in small animals/ Rodney S. Bagley// Vet Clin Small Anim. – 2010 – pp.915-927</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Besalti O., Caliskan M., Can P., Vural S.A., Algin O., Ahlat O. Imaging and surgical outcomes of spinal tumors in 18 dogs and one cat// Journal of Veterinary science. – 2016 Jun. – 17(2)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Besalti O., Caliskan M., Can P., Vural S.A., Algin O., Ahlat O. Imaging and surgical outcomes of spinal tumors in 18 dogs and one cat// Journal of Veterinary science. – 2016 Jun. – 17(2)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chrisman C., Mariani C., Piatt S., Clemmons R. Neurology for the small animal practitioner, - 2002. - 353 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chrisman C., Mariani C., Piatt S., Clemmons R. Neurology for the small animal practitioner, - 2002. - 353 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Masciarelli, А. Evaluation of magnetic resonance imaging for the differentiation of inflammatory, neoplastic, and vascular intradural spinal cord diseases in the dog./ Amanda E. Masciarelli et al.// Vet Radiol Ultrasound – 2017 – Jul;58(4) – pp.444-453.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Masciarelli, А. Evaluation of magnetic resonance imaging for the differentiation of inflammatory, neoplastic, and vascular intradural spinal cord diseases in the dog./ Amanda E. Masciarelli et al.// Vet Radiol Ultrasound – 2017 – Jul;58(4) – pp.444-453.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Platt S.R., Olby N. J. BSAVA Manual of</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platt S.R., Olby N. J. BSAVA Manual of</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
