<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2022.3.57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-907</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФАРМАКОЛОГИЯ, ТОКСИКОЛОГИЯ, ФАРМАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHARMACOLOGY, TOXICOLOGY, PHARMACY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ДИСТАНЦИОННОЙ СЕДАЦИИ СЕВЕРНОГО МОРСКОГО КОТИКА В УСЛОВИЯХ  ЕСТЕСТВЕННОЙ СРЕДЫ ОБИТАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF REMOTE SEDATION OF THE NORTHERN FUR SEAL IN NATURAL HABITAT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8528-7992</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гапонова</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaponova</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.в.н., доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.v.S., ass. P.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурканов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burkanov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., вед. науч. сотр.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>c.b.S.,  l.S.em.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Букина</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>d.b.S.,  Prof.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО СПбГУВМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg state University of veterinary medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН КФ ТИГ ДВО РАН, NMFS, NOAA, USA</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kamchatka Branch of Pacific Geographical Institute Far Eastern Branch of Russian Academy of Sciences; Marine mammal laboratory Alaska Fisheries Science Center, NMFS, NOAA, USA</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО ВГАТУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vyatka State Agrotechnological University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>57</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гапонова В.Н., Бурканов В.Н., Букина Л.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гапонова В.Н., Бурканов В.Н., Букина Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gaponova V.N., Burkanov V.N., Bukina L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/907">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/907</self-uri><abstract><p>Одной из глобальных экологических проблем, стоящих перед человеком, является загрязнение мирового океана промышленным и бытовым мусором. На репродуктивных лежбищах ежегодно регистрируется несколько сотен травмированных инородными предметами морских котиков и сивучей. Без своевременного освобождения эти животные обречены на гибель. В связи с этим, цель работы состояла в отработки методики освобождение травмированных морских млекопитающих от инородных предметов антропогенного происхождения с помощью методов дистанционной седации животных. Проблема осуществления мероприятий по освобождению морских млекопитающих связана, в том числе, с отсутствием отработанных методик и дозировок седативных препаратов для данных животных.</p><p>В ходе данного исследования выявлено, что для осуществления дистанционной седации необходимо учитывать следующие факторы: погодные условия, расстояние до воды, наличие других животных между объектом и водой, особенности местности, опасность от других животных, место выстрела, дозу. Выбор животного необходимо осуществлять в зависимости от периода (гаремный/постгаремный), возраста, психологического состояния, массы тела и физического состояния. В ходе отработки методики освобождения травмированных морских млекопитающих от инородных предметов антропогенного происхождения с помощью методов дистанционной седации животных в условиях естественной среды обитания был разработан и апробирован алгоритм дистанционной седации с использованием дистанционного инъектора Bushnell HOLO sight daninject 2528 mod jm (диаметр ствола 11 мм, нагнетаемое давление в камере аппликатора 5 Бар (500 кПа), размер шприца-дротика для седации СМК 2-3 мл, длина иглы 4 см), также разработана и успешно апробирована схема комбинированной анестезии с помощью препаратов золетил 100 (телазол) и медин (медетомедин) 1%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>One of the global environmental problems facing man is the pollution of the oceans by industrial and household garbage. Several hundred seals and sea lions injured by foreign objects are registered annually in reproductive rookeries. Without timely release, these animals are doomed to perish. In this regard, the purpose of the work was to test the technique of freeing injured marine mammals from foreign objects of anthropogenic origin using methods of remote sedation of animals. The problem of implementing measures for the release of marine mammals is associated, among other things, with the lack of proven methods and dosages of sedatives for these animals.</p><p>In the course of this study, it was revealed that in order to carry out remote sedation, the following factors must be taken into account: weather conditions, distance to water, the presence of other animals between the object and the water, terrain features, danger from other animals, the place of the shot, the dose. The choice of an animal must be carried out depending on the period (harem / post-harem), age, psychological state, body weight and physical condition. In the course of working out the technique of freeing injured marine mammals from foreign objects of anthropogenic origin using methods of remote sedation of animals in a natural habitat, an algorithm for remote sedation using a Bushnell HOLO sight daninject 2528 mod jm remote injector was developed and tested (barrel diameter 11 mm, pressure in the applicator chamber 5 Bar (500 kPa), the size of the syringe-dart for sedation CMC 2-3 ml, needle length 4 cm), a scheme of combined anesthesia with the help of zoletil 100 (telazol) and medin (medetomedin) 1% has also been developed and successfully tested.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>северный морской котик</kwd><kwd>седация</kwd><kwd>травмы</kwd><kwd>океан</kwd><kwd>рыболовные сети</kwd><kwd>золетил</kwd><kwd>телазол</kwd><kwd>удавки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Callorhinus ursinus</kwd><kwd>sedation</kwd><kwd>trauma</kwd><kwd>ocean</kwd><kwd>fishing nets</kwd><kwd>zoletil</kwd><kwd>telazol</kwd><kwd>garrote</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desquamation of Intestinal Epithelium as Indicator of Toxicosis in Fish / P. A. Polistovskaya, L. Yu. Karpenko, A. A. Bakhta [et al.] // Advances in Engineering Research, Tyumen, 16–20 июля 2018 года. – Tyumen: Atlantis Press, 2018. – P. 569-573. – EDN ZCDOGD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desquamation of Intestinal Epithelium as Indicator of Toxicosis in Fish / P. A. Polistovskaya, L. Yu. Karpenko, A. A. Bakhta [et al.] // Advances in Engineering Research, Tyumen, 16–20 июля 2018 года. – Tyumen: Atlantis Press, 2018. – P. 569-573. – EDN ZCDOGD.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Experience in the application of remote anesthesia in Callorhinus ursinus / A. Nikitina, V. Gaponova, L. Bukina [et al.] // FASEB Journal. – 2022. – Vol. 36. – No S1. – P. 3482. – DOI: 10.1096/fasebj.2022.36.S1.R3482. – EDN XXTCNQ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Experience in the application of remote anesthesia in Callorhinus ursinus / A. Nikitina, V. Gaponova, L. Bukina [et al.] // FASEB Journal. – 2022. – Vol. 36. – No S1. – P. 3482. – DOI: 10.1096/fasebj.2022.36.S1.R3482. – EDN XXTCNQ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ органолептических показателей проб воды пруда в Нагорном парке Дудергофских высот / Л. Ю. Карпенко, А. А. Бахта, П. А. Полистовская, К. П. Иванова // Ресурсы дичи и рыбы: использование и воспроизводство: Материалы II Всероссийской (национальной) научнопрактической конференции, Красноярск, 26 ноября 2021 года / – Красноярск: Красноярский государственный аграрный университет, 2021. – С. 102-103. – EDN DKUSZR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анализ органолептических показателей проб воды пруда в Нагорном парке Дудергофских высот / Л. Ю. Карпенко, А. А. Бахта, П. А. Полистовская, К. П. Иванова // Ресурсы дичи и рыбы: использование и воспроизводство: Материалы II Всероссийской (национальной) научнопрактической конференции, Красноярск, 26 ноября 2021 года / – Красноярск: Красноярский государственный аграрный университет, 2021. – С. 102-103. – EDN DKUSZR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аристова, А. О. Влияние климатических изменений на освоение северных территорий / А. О. Аристова, В. Н. Гапонова // Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии. – 2022. – № 2. – С. 107-109. – DOI: 10.52419/issn2782-6252.2022.2.107. – EDN KCAAFP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аристова, А. О. Влияние климатических изменений на освоение северных территорий / А. О. Аристова, В. Н. Гапонова // Нормативно-правовое регулирование в ветеринарии. – 2022. – № 2. – С. 107-109. – DOI: 10.52419/issn2782-6252.2022.2.107. – EDN KCAAFP.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Букина, Л. А. Роль различных половозрастных групп Callorchinus ursinus в жизненном цикле Uncinaria lucasi / Л. А. Букина, Д. М. Машкина // Международный вестник ветеринарии. – 2021. – № 4. – С. 51-55. – DOI: 10.52419/issn2072-2419.2021.4.51. – EDN FGXWNT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Букина, Л. А. Роль различных половозрастных групп Callorchinus ursinus в жизненном цикле Uncinaria lucasi / Л. А. Букина, Д. М. Машкина // Международный вестник ветеринарии. – 2021. – № 4. – С. 51-55. – DOI: 10.52419/issn2072-2419.2021.4.51. – EDN FGXWNT.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каурова, З. Г. Оценка соответствия качества вод малых озер Васильково и Бабеха нормативам качества вод водоемов рыбохозяйственного назначения / З. Г. Каурова, П. А. Полистовская // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. – 2015. – № 1. – С. 124-128. – EDN TNRSTX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каурова, З. Г. Оценка соответствия качества вод малых озер Васильково и Бабеха нормативам качества вод водоемов рыбохозяйственного назначения / З. Г. Каурова, П. А. Полистовская // Вопросы нормативно-правового регулирования в ветеринарии. – 2015. – № 1. – С. 124-128. – EDN TNRSTX.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микробиологические показатели воды в прибрежных районах Финского залива / А. А. Быстрова, Л. А. Лукоянова, К. Е. Воронов, А. А. Зорина // Международный вестник ветеринарии. – 2019. – № 2. – С. 81-86. – EDN DWIKEC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Микробиологические показатели воды в прибрежных районах Финского залива / А. А. Быстрова, Л. А. Лукоянова, К. Е. Воронов, А. А. Зорина // Международный вестник ветеринарии. – 2019. – № 2. – С. 81-86. – EDN DWIKEC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феденева, Ю. В. Травмированность северных морских котиков (Callorchinus ursinus) инородными предметами антропогенного происхождения на репродуктивном лежбище О. Тюлений (Сахалинская область) / Ю. В. Феденева, Л. А. Букина // Экология родного края: проблемы и пути их решения : Материалы XIV Всероссийской научнопрактической конференции с международным участием, Киров, 16–18 апреля 2019 года. – Киров: Вятский государственный университет, 2019. – С. 336-339. – EDN QIIWJL.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Феденева, Ю. В. Травмированность северных морских котиков (Callorchinus ursinus) инородными предметами антропогенного происхождения на репродуктивном лежбище О. Тюлений (Сахалинская область) / Ю. В. Феденева, Л. А. Букина // Экология родного края: проблемы и пути их решения : Материалы XIV Всероссийской научнопрактической конференции с международным участием, Киров, 16–18 апреля 2019 года. – Киров: Вятский государственный университет, 2019. – С. 336-339. – EDN QIIWJL.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
