<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ivm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Международный вестник ветеринарии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International Journal of Veterinary Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-2419</issn><publisher><publisher-name>SpbGUVM Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52419/issn2072-2419.2022.3.234</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ivm-940</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДЕЙСТВИЕ ЛИДОКАИНА И ЛИДОКАИН-БУПИВОКАИНОВОЙ СМЕСИ ПРИ БЛОКАДЕ ПОДГЛАЗНИЧНОГО НЕРВА У СОБАК ПРИ ОПЕРАЦИЯХ НА ЗУБАХ ВЕРХНЕЙ ЧЕЛЮСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EFFECTS OF LIDOCAINE AND LIDOCAINE-BUPIVOCAINE MIXTURE IN INFRAORBITAL NERVE BLOCKS IN DOGS DURING OPERATIONS ON MAXILLARY TEETH</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Журба</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhurba</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.вет.н., доц.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>candidate ofveterinary sciences, associate professor</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалёв</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovalev</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>асс. каф.хирургии, магистр ветеринарных наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>assistant of the department of surgery, master of veterinary sciences</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>УО «Витебская ордена «Знак Почета» государственная академия ветеринарной медицины»</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>EE "Vitebsk "Badge of Honor" State Academy of Veterinary Medicine</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>234</fpage><lpage>238</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Журба В.А., Ковалёв И.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Журба В.А., Ковалёв И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhurba V.A., Kovalev I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/940">https://vetjournal.spbguvm.ru/jour/article/view/940</self-uri><abstract><p>Использование местных анестетиков снижает интенсивность болевых импульсов во время инвазивных процедур, тем самым уменьшая болевые ощущения после операции. Целью исследования являлось определение начало, продолжительности и степени распространения региональной блокады подглазничного нерва и его ветвей, выполненной путем введения лидокаина и лидокаинбупивакаиновой смеси в подглазничный канал у собак. Для проведения испытания было отобрано 10 клинически здоровых собак, подобранных по принципу клинических аналогов. Под общей анестезией проводили инициирование болевого раздражителя путём инъекции иглы с дорсолатеральной стороны в десну верхнечелюстным клыкам, верхнечелюстным четвертым премолярам и вторым молярам. Фиксацию изменения физиологических показателей проводили на мониторе пациента.</p><p>Проводилось измерение частоты сердечных сокращений и частоты дыхательных движений. После измерения исходного уровня физиологических показателей в подглазничный канал (примерно на две трети длины канала) инъецировали 1 мл 2% раствора лидокаина в одной группе и смесь 2% лидокаина и 0,5% бупивакаина (по 0,5 мл) в другой группе. Данные регистрировали в течение 4 часов.</p><p>При проведении блокады подглазничного нерва в первой и второй экспериментальных группах обезболивание верхнечелюстного клыка на проводимой стороне обезболивания была достигнута через 5 и 10 минут соответственно. Но блокада нервов четвёртого премоляра и второго моляра была успешной только у 2 собак первой группы и 1 собаки второй группы, соответственно. Средняя продолжительность блокады нервов для верхнечелюстного клыка составила 110 и 203 минут после инъекции лидокаина и лидокаин-бупивакаиновой смеси, соответственно.</p><p>Проведение блокады подглазничного нерва, как это было сделано в данном исследовании, успешно блокировала иннервацию верхнечелюстного клыка, но результаты обезболивания нервов четвёртого премоляра и второго моляра были противоречивыми. Эта специфическая техника не должна использоваться при удалении зубов каудальнее верхнечелюстного клыка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The use of local anesthetics reduces the intensity of pain stimuli during invasive procedures, thereby reducing postoperative pain intensity. The aim of the study was to determine the onset, duration and extent of regional blocks of the infraorbital nerve and its branches performed by injecting lidocaine and lidocaine-bupivacaine mixture into the infraorbital canal in dogs. Ten clinically healthy dogs, selected according to the principle of clinical analogues, were selected for the trial. Under general anesthesia, a pain stimulus was initiated by needle injection from the dorsolateral side into the gingiva of the maxillary canines, maxillary fourth premolars, and second molars. Changes in physiological indices were recorded on the patient's monitor.</p><p>Heart rate and respiratory rate were measured. After baseline physiological indices were measured, 1 ml of 2% lidocaine solution was injected into the infraorbital canal (about two-thirds of the canal length) in one group and a mixture of 2% lidocaine and 0.5% bupivacaine (0.5 ml each) in the other group. Data were recorded for 4 hours.</p><p>When infraorbital nerve blocks were performed in the first and second experimental groups of animals, anesthesia of the maxillary canine on the anesthetized side was achieved in 5 and 10 minutes, respectively. But nerve blocks of the fourth premolar and second molar were successful only in 2 dogs of the first group and 1 dog of the second group, respectively. The average duration of nerve block for the maxillary canine was 110 and 203 minutes after injection of lidocaine and lidocaine-bupivacaine mixture, respectively.</p><p>Performing an infraorbital nerve block, as was done in this study, successfully blocks the innervation of the maxillary canine, but the results of nerve analgesia of the fourth premolar and second molar were inconsistent. This specific technique should not be used when extracting teeth caudal to the maxillary canine.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>собаки</kwd><kwd>подглазничный нерв</kwd><kwd>лидокаин</kwd><kwd>зубы</kwd><kwd>верхняя челюсть</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dogs</kwd><kwd>infraorbital nerve</kwd><kwd>lidocaine</kwd><kwd>teeth</kwd><kwd>maxilla</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cremer J, Sum SO, Braun C, et al. Assessment of maxillary and infraorbital nerve blockade for rhinoscopy in sevoflurane anesthetized dogs. Vet Anaesth Analg 2013;40:432–439.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cremer J, Sum SO, Braun C, et al. Assessment of maxillary and infraorbital nerve blockade for rhinoscopy in sevoflurane anesthetized dogs. Vet Anaesth Analg 2013;40:432–439.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веремей, Э. И. Оперативная хирургия с топографической анатомией. Практикум : учебное пособие для студентов учреждений высшего образования по специальностям "Ветеринарная медицина", "Ветеринарная санитария и экспертиза", "Ветеринарная фармация" / Э. И. Веремей, В. А. Журба, В. М. Руколь ; ред. Э. И. Веремей. – Минск : ИВЦ Минфина, 2017. – 471 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веремей, Э. И. Оперативная хирургия с топографической анатомией. Практикум : учебное пособие для студентов учреждений высшего образования по специальностям "Ветеринарная медицина", "Ветеринарная санитария и экспертиза", "Ветеринарная фармация" / Э. И. Веремей, В. А. Журба, В. М. Руколь ; ред. Э. И. Веремей. – Минск : ИВЦ Минфина, 2017. – 471 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веремей, Э. И. Способы введения лекарственных веществ и их обоснование в клинической ветеринарной медицине : учебно-методическое пособие для студентов по специальности "Ветеринарная медицина", слушателей ФПК и ПК "Ветеринарная хирургия", "Ветеринарная санитария и экспертиза", "Ветеринарная фармация" / Э. И. Веремей, А. И. Карамалак, В. А. Журба ; Витебская государственная академия ветеринарной медицины. – Витебск : ВГАВМ, 2017. – 27 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веремей, Э. И. Способы введения лекарственных веществ и их обоснование в клинической ветеринарной медицине : учебно-методическое пособие для студентов по специальности "Ветеринарная медицина", слушателей ФПК и ПК "Ветеринарная хирургия", "Ветеринарная санитария и экспертиза", "Ветеринарная фармация" / Э. И. Веремей, А. И. Карамалак, В. А. Журба ; Витебская государственная академия ветеринарной медицины. – Витебск : ВГАВМ, 2017. – 27 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журба, В. А. Применение ингаляционного наркоза при проведении хирургических операций у собак / В. А. Журба, И. А. Ковалёв, А. Э. Коваленко // Ученые записки учреждения образования «Витебская государственная академия ветеринарной медицины» : научнопрактический журнал / Витебская государственная академия ветеринарной медицины ; ред. Н. И. Гавриченко. – Витебск, 2018. – Т. 54, вып. 3. – С. 16-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журба, В. А. Применение ингаляционного наркоза при проведении хирургических операций у собак / В. А. Журба, И. А. Ковалёв, А. Э. Коваленко // Ученые записки учреждения образования «Витебская государственная академия ветеринарной медицины» : научнопрактический журнал / Витебская государственная академия ветеринарной медицины ; ред. Н. И. Гавриченко. – Витебск, 2018. – Т. 54, вып. 3. – С. 16-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общая анестезия животных : рекомендовано УМО по образованию в области сельского хозяйства учеб.-метод. пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям: 1 – 74 03 02 «Ветеринарная медицина», 1-74 03 04 «Ветеринарная санитария и экспертиза», 1 74 03 05 «Ветеринарная фармация» / В. А. Журба, А. И. Карамалак, И. А. Ковалёв, А. Э. Коваленко. – Витебск : ВГАВМ, 2019. – 68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Общая анестезия животных : рекомендовано УМО по образованию в области сельского хозяйства учеб.-метод. пособие для студентов учреждений высшего образования, обучающихся по специальностям: 1 – 74 03 02 «Ветеринарная медицина», 1-74 03 04 «Ветеринарная санитария и экспертиза», 1 74 03 05 «Ветеринарная фармация» / В. А. Журба, А. И. Карамалак, И. А. Ковалёв, А. Э. Коваленко. – Витебск : ВГАВМ, 2019. – 68 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оперативная хирургия с топографической анатомией : учебник / А. А. Стекольников, Б. С. Семенов, В. М. Руколь, В. А. Журба, В. А. Комаровский. – СПб.: ООО Квадро, 2021. – 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оперативная хирургия с топографической анатомией : учебник / А. А. Стекольников, Б. С. Семенов, В. М. Руколь, В. А. Журба, В. А. Комаровский. – СПб.: ООО Квадро, 2021. – 560 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оперативная хирургия с топографической анатомией животных : учебное пособие для студентов учреждений высшего образования по специальностям «Ветеринарная медицина», «Ветеринарная санитария и экспертиза» / Э. И. Веремей, Б. С. Семенов, А. А. Стекольников, В. А. Журба, В. М. Руколь, В. Н. Масюкова, В. А. Комаровский, О. П. Ивашкевич ; ред. Э. И. Веремей, Б. С. Семенов. – Минск : ИВЦ Минфина, 2013. – 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оперативная хирургия с топографической анатомией животных : учебное пособие для студентов учреждений высшего образования по специальностям «Ветеринарная медицина», «Ветеринарная санитария и экспертиза» / Э. И. Веремей, Б. С. Семенов, А. А. Стекольников, В. А. Журба, В. М. Руколь, В. Н. Масюкова, В. А. Комаровский, О. П. Ивашкевич ; ред. Э. И. Веремей, Б. С. Семенов. – Минск : ИВЦ Минфина, 2013. – 576 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
